Article — Slater, Manual of Moral Theology
Article II. De Sodomia
Show the text of this paragraphHide it again
Sodomy is a complete venereal act in an undue vessel, and it is a most grave sin against nature. Intercourse with the same sex, with copulation through the anus, is perfect sodomy; intercourse of different sexes, with copulation through the anus, is imperfect sodomy, which differs in species from the former. If sodomy is reserved, unless something else is expressly declared by the one who reserves it, perfect sodomy is understood.
Sodomia est actus venereus completus in vase indebito, et est peccatum gravissimum contra naturam. Concubitus cum eodem sexu et copula per anum est sodomia perfecta, concubitus diversorum sexuum et copula per anum est sodomia imperfecta quae specie a priori differt. Si sodomia reservatur, nisi aliud expresse a reservante declaratur, intelligitur sodomia perfecta.
p. i, 217
Show the text of this paragraphHide it again
Many theologians, however, teach that sodomy consists in intercourse directed to an undue sex, so that it is indifferent by what part the act is performed, provided the male member is applied to the undue sex with pollution. This opinion is certainly probable, indeed, as some say, common; hence it is enough if the confessor understands that there was intercourse with a desire directed to the undue sex and with pollution, nor is it necessary to inquire about the manner of the act.
1 St. Alphonsus, 3, n. 466.
Plures tamen theologi docent sodomiam consistere in concubitu ad indebitum sexum, ita ut sit indifferens qua parte coeatur, si fiat applicatio membri virilis ad sexum indebitum cum pollutione. Quae sententia sane est probabilis, imo ut aliqui dicunt communis, unde sufficit si confessarius intelligat fuisse concubitum cum affectu ad sexum indebitum et cum pollutione, nec est necessarium inquirere de modo coeundi.
p. i, 217–218
Show the text of this paragraphHide it again
Sodomy, therefore, consists in intercourse with an undue sex together with pollution; whence, if anyone pollutes himself by simply touching another who is unaware of his malice, without affection toward the person and without intercourse, it is held to be pollution and not sodomy. If the other also sins, the circumstance of complicity must be made known in confession. It is probable that the sin of the one acting and of the one submitting are not distinguished in species, if pollution was present on both sides.
Sodomia igitur consistit in concubitu cum sexu indebito cum pollutione, unde siquis se polluit simplicitur tangendo alium, malitiae ejus inconscium sine affectu ad personam, et sine concubitu, habetur pollutio non sodomia. Si alter etiam peccat, circumstantia complicitatis in confessione erit manifestanda. Probabile est specie non distingui peccatum agentis et patientis, si ex utraque parte adfuerit pollutio.
p. i, 218