Article — 1917 Code of Canon Law
Article IV: Of the Transmission of the Process of the Writings of the Servant of God, of the Informative Process, and of Non-Cult to the Sacred Congregation
Superseded as law in 1983 — read why this Code still matters. Each canon links to its 1983 counterpart.
As soon as the Ordinary has completed the search for writings, he is to send them to Rome together with the little process of diligences, that is, with the juridical relation of the diligences which he used in searching for the writings.
Ordinarius statim ac expleverit perquisitionem scriptorum, ea Romam una cum processiculo mittat diligentiarum, idest cum iuridica relatione diligentiarum quibus in perquirendis scriptis usus est.
If after the search for writings of the Servant of God other writings are found in the course of the cause, they must at once be transmitted to the Sacred Congregation, nor can one proceed to further matters unless they have first been reviewed.
Si post perquisitionem scriptorum Servi Dei alia in decursu causae reperiantur, ea statim ad Sacram Congregationem transmittenda sunt, nec ad ulteriora procedi potest, nisi prius revisa fuerint.
§ 1. The Ordinary is to hand over the transcript of the informative process to the postulator, to be transmitted to the Sacred Congregation.
§ 2. Together with the transcript he is also to send letters both of the judges to the Sacred Congregation and of the promoter of the faith to the Promoter General of the Faith, so that the Sacred Congregation may be made more certain both concerning the faith to be given to the witnesses and concerning all the acts legitimately completed.
§ 3. The Ordinary is also to transmit a description of the form of the seal with which he sealed the transcript, or a specimen of the same seal.
§ 1. Transumptum processus informativi Ordinarius postulatori tradat ad Sacram Congregationem transmittendum.
§ 2. Una cum transumpto mittat quoque litteras tum iudicum ad Sacram Congregationem tum promotoris fidei ad Promotorem fidei generalem, ut Sacra Congregatio certior fiat tum de fide testibus praestanda tum de omnibus actis legitime absolutis.
§ 3. Transmittat quoque Ordinarius descriptionem formae sigilli, quo transumptum obsignavit, vel eiusdem sigilli exemplar.
Likewise the Ordinary is to transmit the completed process concerning non-cult to the Sacred Congregation through the postulator.
Item Ordinarius expletum processum de non cultu ad Sacram Congregationem per postulatorem transmittat.