Chapter — 1917 Code of Canon Law
Chapter II: Of the Order of Cognitions
Superseded as law in 1983 — read why this Code still matters. Each canon links to its 1983 counterpart.
Judges and tribunals are held to hear causes brought before them in that order in which they were proposed, unless some one of them requires speedy expedition before the others, which indeed is to be established by a peculiar decree by the judge or by the tribunal.
Iudices et tribunalia tenentur causas ad se delatas eo ordine cognoscere quo fuerunt propositae, nisi aliqua earum celerem prae ceteris expeditionem exigat, quod quidem peculiari decreto a iudice seu a tribunali statuendum est.
1983 Code correlation: can. 1458
§ 1. Dilatory exceptions, especially those which regard persons and the manner of trial, are to be proposed and heard before the joinder of issue, unless they first emerge after issue has already been joined, or a party affirms by oath that they became known to him only then.
§ 2. Nevertheless an exception concerning the absolute incompetence of the judge can be opposed by the parties in any state and grade of the cause.
§ 3. Likewise the exception of excommunication can be opposed in any state and grade of trial, provided it is before definitive sentence; indeed, if there is question of excommunicated persons to be avoided, or of tolerated persons against whom a condemnatory or declaratory sentence has been rendered, they must always be excluded from office.
§ 1. Exceptiones dilatoriae, eae praesertim quae respiciunt personas et modum iudicii, proponendae et cognoscendae sunt ante contestationem litis, nisi contestata iam lite primum emerserint aut pars iureiurando affirmet eas tunc tantum sibi innotuisse.
§ 2. Exceptio tamen de incompetentia iudicis absoluta a partibus opponi potest in quovis statu et gradu causae.
§ 3. Pariter exceptio excommunicationis opponi potest in quolibet iudicii statu et gradu, dummodo ante sententiam definitivam; imo si agatur de excommunicatis vitandis, aut toleratis contra quos sententia condemnatoria vel declaratoria lata fuerit, ii ex officio semper excludi debent.
1983 Code correlation: can. 1459
§ 1. Peremptory exceptions which are called of a finished lawsuit, such as the exception of a judged matter, transaction, etc., must be proposed and heard before the joinder of issue; he who has opposed them later is not to be rejected, but is to be condemned in expenses, unless he proves that he did not maliciously delay the opposition.
§ 2. Other peremptory exceptions must be proposed after issue has been joined, and are to be treated in their own time according to the rules concerning incidental questions.
§ 1. Exceptiones peremptoriae, quae dicuntur litis finitae, veluti exceptio rei iudicatae, transactionis, etc., proponi et cognosci debent ante contestationem litis; qui serius eas opposuerit, non est reiiciendus, sed condemnetur in expensis, nisi probet se oppositionem malitiose non distulisse.
§ 2. Aliae exceptiones peremptoriae proponi debent post contestatam litem, et suo tempore tractandae sunt secundum regulas circa quaestiones incidentes.
1983 Code correlation: can. 1462
§ 1. Reconventional actions can preferably be proposed immediately after the joinder of issue, usefully at any moment of the trial, yet before sentence.
§ 2. They are to be heard together with the conventional action, that is, in an equal grade with it, unless it is necessary to hear them separately or the judge has judged it more opportune.
§ 1. Actiones reconventionales satius statim post litis contestationem, utiliter quovis iudicii momento, ante sententiam tamen, proponi possunt.
§ 2. Cognoscantur autem simul cum conventionali actione, hoc est pari gradu cum ea, nisi eas separatim cognoscere necessarium sit aut iudex opportunius existimaverit.
1983 Code correlation: can. 1463
Questions concerning security to be furnished for judicial expenses or concerning the concession of gratuitous advocacy, which had been sought immediately from the beginning, and other things of this kind are regularly to be seen before the joinder of issue.
Quaestiones de cautione pro expensis iudicialibus praestanda aut de concessione gratuiti patrocinii, quod statim ab initio postulatum fuerit, et aliae huiusmodi videndae regulariter sunt ante litis contestationem.
1983 Code correlation: can. 1464
Whenever, after the principal controversy has been proposed, a prejudicial question arises, that is, one of such a kind that the solution of the principal question depends on its solution, that question must be heard by the judge before all else.
Quoties, proposita principali controversia, quaestio praeiudicialis suboriatur, id est eiusmodi ex cuius solutione pendeat solutio quaestionis principalis, illa ante omnia a iudice cognoscenda est.
§ 1. If incidental questions arise from the principal controversy, those whose solution prepares the way for the solution of others are to be heard first.
§ 2. But if they cohere with one another by no logical connection, those which were proposed earlier by either party are to be defined first.
§ 3. If a question concerning spoliation arises incidentally, this must be settled before all else.
§ 1. Si ex principali controversia quaestiones incidentes nascantur, cognoscantur prius eae quarum solutio viam sternat ad aliarum solutionem.
§ 2. Quod si nullo nexu logico inter se cohaereant, quae prius ab alterutra parte propositae sunt, illae antea definiantur.
§ 3. Si de spolio incidat quaestio, haec ante omnia est dirimenda.