Part — 1917 Code of Canon Law
Part Second: Of Religious
Superseded as law in 1983 — read why this Code still matters. Each canon links to its 1983 counterpart.
The religious state, or stable manner of living in common, by which the faithful, besides the common precepts, also take up the evangelical counsels to be observed through vows of obedience, chastity, and poverty, is to be held in honor by all.
Status religiosus seu stabilis in communi vivendi modus, quo fideles, praeter communia praecepta, evangelica quoque consilia servanda per vota obedientiae, castitatis et paupertatis suscipiunt, ab omnibus in honore habendus est.
In the canons which follow, there come under the name:
1° Of a religion: a society approved by legitimate ecclesiastical authority, in which the members, according to the proper laws of that society itself, pronounce public vows, perpetual or temporary, yet to be renewed after the elapsed time, and thus tend toward evangelical perfection.
2° Of an Order: a religion in which solemn vows are pronounced; of a monastic Congregation: the union of several monasteries sui iuris joined among themselves under the same Superior; of an exempt religion: a religion, whether of solemn or simple vows, withdrawn from the jurisdiction of the local Ordinary; of a religious Congregation or simply of a Congregation: a religion in which only simple vows, whether perpetual or temporary, are emitted.
3° Of a religion of pontifical right: a religion which has obtained either approval or at least a decree of praise from the Apostolic See; of diocesan right: a religion which, erected by Ordinaries, has not yet obtained this decree of praise.
4° Of a clerical religion: a religion whose greater part of members are increased by the priesthood; otherwise it is lay.
5° Of a religious house: a house of any religion in general; of a regular house: a house of an Order; of a formed house: a religious house in which at least six professed religious dwell, of whom, if there is question of a clerical religion, at least four are priests.
6° Of a province: the union of several religious houses joined among themselves under the same Superior, constituting a part of the same religion.
7° Of religious: those who have pronounced vows in some religion; of religious of simple vows: those who are in a religious Congregation; of regulars: those who are in an Order; of sisters: religious women of simple vows; of nuns: religious women of solemn vows or, unless from the nature of the matter or from the context of speech something else is clear, religious women whose vows by institute are solemn, but for some places by prescription of the Apostolic See are simple.
8° Of major Superiors: the Abbot Primate, the Abbot Superior of a monastic Congregation, the Abbot of a monastery sui iuris, even one pertaining to a monastic Congregation, the supreme Moderator of a religion, the provincial Superior, their vicars, and others having power after the manner of provincials.
In canonibus qui sequuntur, veniunt nomine:
1° Religionis, societas, a legitima ecclesiastica auctoritate approbata, in qua sodales, secundum proprias ipsius societatis leges, vota publica, perpetua vel temporaria, elapso tamen tempore renovanda, nuncupant, atque ita ad evangelicam perfectionem tendunt;
2° Ordinis, religio in qua vota sollemnia nuncupantur; Congregationis monasticae, plurium monasteriorum sui iuris inter se coniunctio sub eodem Superiore; religionis exemptae, religio sive votorum sollemnium sive simplicium, a iurisdictione Ordinarii loci subducta; Congregationis religiosae vel Congregationis simpliciter, religio in qua vota dumtaxat simplicia sive perpetua sive temporaria emittuntur;
3° Religionis iuris pontificii, religio quae vel approbationem vel saltem laudis decretum ab Apostolica Sede est consecuta; iuris dioecesani, religio quae ab Ordinariis erecta, hoc laudis decretum nondum obtinuit;
4° Religionis clericalis, religio cuius plerique sodales sacerdotio augentur; secus est laicalis;
5° Domus religiosae, domus alicuius religionis in genere; domus regularis, domus Ordinis; domus formatae, domus religiosa in qua sex saltem religiosi professi degunt, quorum, si agatur de religione clericali, quatuor saltem sint sacerdotes;
6° Provinciae, plurium religiosarum domorum inter se coniunctio sub eodem Superiore, partem eiusdem religionis constituens;
7° Religiosorum, qui vota nuncuparunt in aliqua religione; religiosorum votorum simplicium, qui in Congregatione religiosa; regularium, qui in Ordine; sororum, religiosae votorum simplicium; monialium, religiosae votorum sollemnium aut, nisi ex rei natura vel ex contextu sermonis aliud constet, religiosae quarum vota ex instituto sunt sollemnia, sed pro aliquibus locis ex Apostolicae Sedis praescripto sunt simplicia;
8° Superiorum maiorum, Abbas Primas, Abbas Superior Congregationis monasticae, Abbas monasterii sui iuris, licet ad monasticam Congregationem pertinentis, supremus religionis Moderator, Superior provincialis, eorundem vicarii aliique ad instar provincialium potestatem habentes.
1983 Code correlation: can. 573, 588-89, 591, 593, 607-8, 613, 620-21
The rules and particular constitutions of individual religions, not contrary to the canons of this Code, retain their force; but those which are opposed to the same are abrogated.
Regulae et particulares constitutiones singularum religionum, canonibus huius Codicis non contrariae, vim suam servant; quae vero eisdem opponuntur, abrogatae sunt.
1983 Code correlation: can. 587
The things established concerning religious, although expressed in the masculine term, also hold by equal right concerning women, unless from the context of speech or from the nature of the matter something else is clear.
Quae de religiosis statuuntur, etsi masculino vocabulo expressa, valent etiam pari iure de mulieribus, nisi ex contextu sermonis vel ex rei natura aliud constet.
1983 Code correlation: can. 606
§ 1. Religious precede lay persons; clerical religions precede lay religions; canons regular precede monks; monks precede other regulars; regulars precede religious Congregations; Congregations of pontifical right precede Congregations of diocesan right; in the same kind the prescription of can. 106, n. 5 is to be observed.
§ 2. But the secular clergy precedes both lay persons and religious outside their churches and also in their churches, if there is question of a lay religion; moreover the cathedral or collegiate Chapter precedes the same everywhere.
§ 1. Religiosi praecedunt laicis; religiones clericales, laicalibus; canonici regulares, monachis; monachi, ceteris regularibus; regulares, Congregationibus religiosis; Congregationes iuris pontificii, Congregationibus iuris dioecesani; in eadem specie servetur praescriptum can. 106, n. 5.
§ 2. At clerus saecularis praecedit tum laicis tum religiosis extra eorum ecclesias atque etiam in eorum ecclesiis, si agatur de religione laicali; Capitulum vero cathedrale vel collegiale eisdem praecedit ubique locorum.
Within this part
- Title IX: Of the Erection and Suppression of a Religion, Province, Housecann. 492–498
Title X: Of the Governance of Religionscann. 499–537
- Chapter I: Of Superiors and Chapterscann. 499–517
- Chapter II: Of Confessors and Chaplainscann. 518–530
- Chapter III: Of Temporal Goods and Their Administrationcann. 531–537
Title XI: Of Admission into Religioncann. 538–586
- Chapter I: Of Postulancycann. 539–541
Chapter II: Of the Novitiatecann. 542–571
- Chapter III: Of Religious Professioncann. 572–586
- Title XII: Of the Plan of Studies in Clerical Religionscann. 587–591
- Title XIV: Of Transfer to Another Religioncann. 632–636
- Title XV: Of Departure from Religioncann. 637–645
Title XVI: Of the Dismissal of Religiouscann. 646–672
- Chapter I: Of the Dismissal of Religious Who Have Pronounced Temporary Vowscann. 647–648
- Chapter II: Of the Dismissal of Religious Who Have Pronounced Perpetual Vows in a Non-exempt Clerical Religion or in a Lay Religioncann. 649–653
- Chapter III: Of the Judicial Process in the Dismissal of Religious Who Have Pronounced Perpetual Vows, Whether Solemn or Simple, in an Exempt Clerical Religioncann. 654–668
- Chapter IV: Of Dismissed Religious Who Have Pronounced Perpetual Vowscann. 669–672
- Title XVII: Of Societies, Whether of Men or of Women, Living in Common Without Vowscann. 673–681