Article — Billuart, Summa Summae · from Schola Thomistica
Certain little questions in completion of St. Thomas's question briefly resolved
You will ask 1° whether the justification of the impious takes place in an instant.
Petes 1° utrum justificatio impii fiat in instanti.
I answer. 1°. The justification of the impious, taken for the infusion of grace and the remission of sins, takes place in an instant1 ; because that a form be produced successively arises from this, that either the subject is not in ultimate disposition, or because the agent, since it is of finite power, needs time to overcome the resistance of the subject and introduce the form. But here we suppose the ultimate disposition, since we speak of the justification of the impious as it means simply the infusion of grace; and besides, since God requires no disposition except what he himself makes, he can effect it in the instant in which he produces grace itself, as he did in Paul; and since he is of infinite power, he does not need time to overcome the resistance of the subject. Therefore. 1 Here q. 113, a. 7, c.
Resp. 1°. Justificatio impii sumpta pro infusione gratiae et remissione peccatorum, fit in instanti1 ; quia quod forma successive producatur, provenit ex hoc quod vel subjectum non sit in ultima dispositione, vel quia agens, cum sit finitae virtutis, indiget tempore ut vincat resistentiam subjecti et formam introducat. Atqui hic supponimus ultimam dispositionem, cum sit sermo de justificatione impii prout dicit simpliciter infusionem gratiae, et aliunde, cum Deus nullam requirat dispositionem nisi quam ipse facit, potest eam efficere in instanti quo producit ipsam gratiam, sicut fecit in Paulo, et cum sit infinita virtutis, non indiget tempore ut vincat resistentiam subjecti. Ergo. 1 Hic q. 113, a. 7, c.
It is confirmed. When between the extremes of a change or motion there is no medium through which one passes from one extreme to the other, the passage from one to the other takes place in an instant. But between the extremes of justification, which are grace and the privation of grace, no medium is given. Therefore.
Confirmat. Quando inter extrema mutationis vel motus non est medium per quod perveniatur ab uno extremo ad aliud, transitus de uno ad aliud fit in instanti. Atqui inter extrema justificationis, quae sunt gratia et gratiae privatio, non datur medium. Ergo.
I answer. 2°. If indeed justification is taken not only for the infusion of grace, but also for the dispositions by which the sinner is prepared, although it can take place in an instant, as in Paul and Magdalene, ordinarily however it takes place successively; because these dispositions which Trident., session VI, chapters 5 and 6 require, ordinarily precede in time the infusion of grace itself.
Resp. 2°. Si vero justificatio sumatur, non solum pro infusione gratiae, sed etiam pro dispositionibus quibus peccator praeparatur, licet possit fieri in instanti, ut in Paulo et Magdalena, ordinarie tamen fit successive ; quia istae dispositiones quas requirit Trid., sess. VI, cap. 5 et 6, ordinarie praecedunt tempore ipsam gratiae infusionem.
You will ask 2° whether justification is the greatest work of God.
Petes 2° utrum justificatio sit maximum opus Dei.
I answer. 1°.1 If justification is considered on the part of the mode of acting, creation is a greater work than justification; because the most excellent mode of acting is to make something out of nothing. If indeed justification is considered on the part of the thing produced, it is a greater work than creation; because the good to which creation terminates is the good of mutable nature, while justification terminates in the eternal and fixed good of divine participation, which now is had only in hope; glorification however terminates in the same eternal good possessed in reality. Finally, if justification is considered according to the quantity of proportion in the impious man who is justified, it is a greater work than glorification; because the gift of grace more exceeds the dignity of the impious man who was worthy of punishment, than the gift of glory the dignity of the just man, who from this very fact that he is justified is worthy of glory. 1 Ibid., a. 9, c.
Resp. 1°.1 Si justificatio spectetur ex parte modi agendi, creatio est majus opus quam justificatio ; quia excellentissimus modus operandi est facere aliquid ex nihilo. Si vero justificatio spectetur ex parte rei productae, est majus opus creatione ; quia bonum ad quod terminatur creatio est bonum naturae mutabilis, dum justificatio terminatur ad bonum aeternum et fixum divinae participationis, quod in spe tantum nunc habetur, glorificatio autem terminatur ad idem bonum aeternum in re possessum. Si tandem justificatio spectetur juxta quantitatem proportionis in impio qui justificatus, est majus opus quam glorificatio ; quia donum gratiae plus excedit dignitatem impii qui erat dignus poena, quam donum gloriae dignitatem justi, qui ex hoc ipso quod est justificatus, est dignus gloria. 1 Ibid., a. 9, c.
You will ask 3° whether the justification of the impious is a miraculous work.
Petes 3° utrum justificatio impii sit opus miraculosum.
I answer. 2°.2 The justification of the impious, as it commonly takes place, can be called marvelous; because things which can be done by divine power alone have a hidden cause, and for this reason are marvelous. Yet justification should not properly be called miraculous, because for a miracle properly so called it does not suffice that the work can be done by God alone, but it must be beyond the common course of divine providence, as the resurrection of a dead man, the illumination of one born blind. Justification however, as it commonly takes place, is according to the common course of divine providence. For it is the common and accustomed course of justification that, God moving the soul inwardly, man be converted to God, first indeed by an imperfect conversion, so that afterwards he may arrive at a perfect one. But when God, beyond this common course, suddenly moves to a perfect one 2 Ibid., a. 10, c.
Resp. 2°.2 Justificatio impii, prout fit communiter, potest dici mirabilis ; quia quae a sola virtute divina fieri possunt, habent causam occultam, et hac ratione sunt mira. Non tamen justificatio proprie dici debet miraculosa, quia ad miraculum proprie dictum non sufficit quod a solo Deo opus fieri possit, sed debet esse praeter communem divinae providentiae cursum, ut resurrectio mortui, illuminatio caeci nati. Justificatio autem, prout fit communiter, est secundum communem divinae providentiae cursum. Est enim communis et consuetus cursus justificationis, ut, Deo movente interius animam, homo convertatur ad Deum, primo quidem conversione imperfecta, ut postmodum ad perfectam perveniat. Quando vero Deus, praeter hunc communem cursum, subito movet ad perfectam 2 Ibid., a. 10, c.