Article — Billuart, Summa Summae · from Schola Thomistica
On the scrupulous conscience, through various little questions
It is asked 1° what scruple is. What a scrupulous conscience is.
Quaeritur 1° quid sit scrupulus. Quid conscientia scrupulosa.
I answer. Scruple is said metaphorically from a scruple, which is a rough pebble getting into the shoe of one walking, hurting him not so much as molesting him, and delaying his step. Whence a scruple is nothing else than a light and empty little reason occurring concerning the malice of an action, whose solution is not found; and thereupon the mind either opines, or suspects, or doubts, or fears with anxiety, lest the action be evil. It can be about the past, as when someone from a futile reason fears that he omitted some sin or circumstance in confession, that he consented to temptation, etc.; or about the present or future, as when someone from a like motive fears that what he does, or is about to do, be sin.
Resp. Scrupulus dicitur metaphorice a scrupulo, qui est lapillus asper subintrans calceum incedentis, et ipsum non tam laedens quam molestans, gressumque remorans. Unde scrupulus nihil est aliud quam levis et inanis quaedam ratiuncula occurrens de malitia actionis, cujus solutio non invenitur, et inde animus vel opinatur, vel suspicatur, vel dubitat, vel timet cum anxietate, ne mala sit actio. Potest esse vel de praeterito, ut si quis ex futili ratione timeat ne aliquod peccatum aut circumstantiam omiserit in confessione, ne tentationi consenserit, etc.; vel de praesenti aut futuro, ut si quis ex simili motivo timeat ne id quod facit, aut facturus est, sit peccatum.
A scrupulous conscience can be distinguished two ways, as I already said in art. 1: One formed from scruples, and it is a dictamen of practical reason by which one judges, for light and empty reasons, that what he does is illicit, or doubts about it. This conscience is called scrupulous improperly, and it is either erroneous or doubtful, and of it we do not treat here: insofar as it pertains to error, it was treated in the preceding articles; insofar as it pertains to doubt, it will be treated in the following article. The other is agitated and tortured by scruples, namely while one judges what he does to be licit, yet for slight causes fears and is anxious lest it be illicit. Whence, as is plain, insofar as it is scrupulous, it is not properly conscience, but the shadow and likeness of conscience. Therefore by the name of scrupulous conscience is commonly understood either that scruple which is as it were the dictamen of a scrupulous intellect, or the very anxiety caused by scruples, or the disposition of a soul inclined to scruples. Of scrupulous conscience thus taken the following things are to be understood.
Duplex distingui potest conscientia scrupulosa, ut jam dixi art. 1 : Una ex scrupulis formata, et est dictamen rationis practicae, quo quis propter leves et inanes rationes judicat id quod agit esse illicitum, vel de eo dubitat. Haec conscientia improprie dicitur scrupulosa, sed est vel erronea vel dubia, et de ea hic non agimus : quatenus enim pertinet ad errorem, dictum est in praecedentibus articulis; quatenus pertinet ad dubium, dicetur articulo sequenti. Altera est scrupulis agitata et cruciata, dum scilicet quis judicat id quod agit esse licitum, levibus tamen de causis timet et anxiatur ne sit illicitum. Unde, ut patet, quatenus scrupulosa, non est proprie conscientia, sed umbra et similitudo conscientiae. Nomine igitur conscientiae scrupulosa intelligitur communiter, vel ille scrupulus qui est quasi dictamen intellectus scrupulosi, vel ipsa anxietas causata ex scrupulis, vel dispositio animae propensae ad scrupulos. De conscientia scrupulosa sic sumpta intelligenda sunt sequentia.
It is asked 2° by what signs a scrupulous conscience can be recognized.
Quaeritur 2° quibus indiciis possit cognosci conscientia scrupulosa.
I answer. Chiefly by these: 1° If he reputes as sins those things which everywhere among the wise and God-fearing are held as nothing, or often doubts about them and questions others. 2° If he either has no faith in the prudent and learned man, e.g., a prelate or confessor, asserting the action to be licit, or complies with anxious fear, again and again consulting the same man or others, trusting no one and always seeking the greatest security. 3° If in confession he sets forth his sins so exactly that he omits no circumstance, though light or most light, nay sometimes impertinent, often repeating and dwelling upon the same things, and does not acquiesce when the confessor admonishes that it suffices; or never rests concerning confessions made with due diligence, often repeating them in whole or in part. 4° If he recites the prescribed prayers, whether of the breviary, of penance, of a vow, or in the celebration of Mass, with fastidious slowness, frequently repeating them and halting to recall intention and attention. Besides these, the scrupulous man himself can and ought to acknowledge that he is scrupulous, and so to comport himself, chiefly from the testimony of his confessor or of another upright and learned man, to whom his conscience has been laid open, who judges him to be scrupulous.
Resp. His potissimum : 1° Si reputet peccata quae passim a sapientibus et timoratis pro nihilo habentur, aut circa ea saepe dubitet et alios interroget. 2° Si vero prudenti et docto, v. g., praelato aut confessario actionem esse licitam asserenti, aut fidem non habeat, aut cum anxio timore morem gerat, iterum atque iterum eundem aut alios consultans, nemini fidens et maximam semper quaerens securitatem. 3° Si in confessione ita adamussim peccata explicet, ut nullam circumstantiam, etsi levem aut levissimam, imo quandoque impertinentem omittat, idem saepe repetens et inculcans, nec confessario monenti sufficere acquiescens, aut circa confessiones morali diligentia factas nunquam quiescat, easdem saepe ex toto vel ex parte repetens. 4° Si preces praescriptas, sive breviarii, sive poenitentiae, sive voti, sive in celebratione missae, fastidiosa tarditate recitet, eas frequenter repetens et subsistens ut intentionem et attentionem revocet. Praeter haec, potest et debet ipse scrupulosus se scrupulosum agnoscere, et talem se gerere potissimum ex testimonio sui confessarii aut alterius viri probi et docti, cui perspecta est ejus conscientia, judicantis ipsum esse scrupulosum.
It is asked 3° whether it is licit to act against a scrupulous conscience.
Quaeritur 3° utrum liceat agere contra conscientiam scrupulosam.
I answer. Not only is it licit, but expedient, nay obligatory, to act against a scrupulous conscience, such as we said is vexed by scruples.
Resp. Non solum licet, sed et expedit, imo obligatorium est agere contra conscientiam scrupulosam, quam diximus scrupulis vexatam.
The reason of the first part is, because a conscience of this kind is not, as I said, true conscience, but the shadow of conscience; nor a judgment, but a certain anxiety and ill-founded fear, or a strong imagination by which man is miserably vexed.
Ratio prima partis est, quia conscientia hujusmodi scrupulosa non est, ut dixi, vera conscientia, sed umbra conscientiae; nec judicium, sed quaedam anxietas et timor male fundatus, seu imaginatio fortis qua homo misere vexatur.
The reason of the second and third parts is, because scrupulous conscience is a certain sickness of mind disturbing peace, taking away devotion, engendering sloth, and a great hindrance in the progress of the spiritual life, nay a disposition to the most grievous sins of despair, blasphemy and infidelity. Care must nevertheless be taken lest the scrupulous man, overcome by his scruples, truly judge in practice that he acts ill, or doubt of it in practice; for then it would be a doubtful or erroneous conscience, against which it is not licit to act. But it is not easily to be believed of a scrupulous man who asserts that he acted with doubt; for ordinarily he takes doubt for anxiety or fearfulness, or for speculative doubt, which is not conscience.
Ratio secunda et tertiae partis est, quia conscientia scrupulosa est quaedam animi aegritudo pacem turbans, devotionem tollens, acediam gignens, et maxima remora in progressu vitae spiritualis, imo dispositio ad gravissima peccata desperationis, blasphemiae et infidelitatis. Cavendum tamen ne scrupulosus, vi scrupulorum victus, revera practice judicet se male agere, aut de eo practice dubitet; tune enim foret conscientia dubia aut erronea, contra quam non licet agere. Sed non est facile credendum scrupuloso asserenti se egisse cum dubio; ordinarie enim sumit dubium pro anxietate aut formidine, seu pro dubio speculativo, quod non est conscientia.
It is asked 4° what are the chief causes of scruples.
Quaeritur 4° quae sint praecipuae causae scrupulorum.
I answer. That some are intrinsic, some extrinsic. The intrinsic are: First, a natural complexion suspicious and timid, such as is usually the melancholic. Second, weakness and inconstancy of mind, not holding firmly to things once determined, or to practical principles sufficiently known: under this head women are more frequently scrupulous than men. Third, an ignorance whereby one cannot discern between licit and illicit, between temptation and consent; or such subtlety of genius as suffices to devise reasons for doubting, and does not suffice to solve them. Fourth, hidden pride, whereby one, trusting too much to his own judgment, will acquiesce in no counsel. Fifth, excessive austerities, by which, with the head weakened, the mind is easily disturbed.
Resp. quasdam esse intrinsecas, quasdam extrinsecas. Intrinseca sunt : Prima, complexio naturalis suspicans et meticulosa, qualis est plerumque melancholica. Secunda, imbecillitas et inconstantia animi non inhaerentis firmiter rebus semel determinatis, aut principiis practicis sufficienter notis : ex quo capite mulieres sunt frequentius scrupulosae quam viri. Tertia, ignorantia qua quis non potest inter licitum et illicitum, tentationem et consensum discernere ; vel talis ingenii subtilitas, quae sit sufficiens ad excogitandas rationes dubitandi, et insufficiens ad eas solvendas. Quarta, occulta superbia, qua quis nimium suo judicio fidens, nullius consilio vult acquiescere. Quinta, nimiae austeritates quibus, debilitato capite, facile turbatur animus.
The chief extrinsic causes are: First, the society of scrupulous men, the direction of a scrupulous confessor, or the reading of cases of conscience in one who is less able to discern. Second, the devil, who by this art tempts, to turn men away from the exercise of the virtues. Third, God himself permitting it so, whether in punishment of past sins, or for the exercise of humility and patience, or to shake off tepidity in his service, or on account of other ends known to himself.
Causa extrinsecae praecipuae sunt : Prima, societas scrupulosorum, directio confessarii scrupulosi, aut lectio casuum conscientiae in eo qui est minus intelligens ad discernendum. Secunda, daemon, qui hac arte tentat avertere homines ab exercitio virtutum. Tertia, ipse Deus ita permittens, vel in poenam peccatorum praeteritorum, vel ad exercitium humilitatis et patientiae, vel ad teporem in suo servitio excutiendum, vel ob alios fines sibi notos.
It is asked 5° by what remedies the scrupulous are to be cured.
Quaeritur 5° quibus remediis curandi sint scrupulosi.
I answer. 1° Generally speaking, the causes of scruples are to be removed by their contraries; for contraries are cured by contraries. Hence let the melancholic be healed by the help of a physician; let the timorous by frequent meditation contemplate the goodness of God, and apprehend him, not as a hard master or merciless exactor, but as a good Father; let the proud not lean upon their own prudence; and so of the rest. 2° Let him have recourse by frequent and humble prayer to God, the consoler of the afflicted; let him offer to him the troubles of his mind with patience and submissive resignation in satisfaction for his sins, meanwhile conceiving a filial confidence of obtaining help at last, and of tranquillity returning after the storm. 3° Let him take the life and common sense of God-fearing men for his rule, holding it for certain that God does not suffer these to err commonly. 4° Let him beware of idleness and vagrant thoughts, especially about the acts of past life, which open a door to scruples; but let him apply himself diligently to labor, and to that labor above all which best helps and delights the mind, provided it contain nothing evil. 5° But the remedy supremely necessary, and perhaps the only one, for curing the scrupulous, in the common judgment, is blind and absolute obedience to the sayings, counsels and precepts of a prudent and wise man, to whom his conscience has been laid open, namely his confessor or director.
Resp. 1°. Generaliter loquendo, causae scrupulorum amovendae sunt per suum contrarium; contraria enim contrariis curantur. Hinc melancholicus ope medici sanetur; meticulosus frequenti meditatione contempletur bonitatem Dei, eumque apprehendat, non ut magistrum durum, aut exactorem immitem, sed ut bonum Patrem; superbus suae prudentiae non innitatur, et sic de caeteris. 2° Frequenti et humili oratione ad Deum, afflictorum consolatorem, recurrat; animi sui molestias cum patientia et submissa resignatione ei offerat in satisfactionem peccatorum, filialem interim fiduciam concipiens auxilii aliquando obtinendi et rediturae post tempestatem tranquillitatis. 3° Vitam et sensum communem timoratorum pro regula habeat, pro certo tenens Deum non permittere hos communiter errare. 4° Caveat otium et vagas cogitationes, praesertim de actis vitae praeteritae, quae scrupulis januam aperiunt; sed labori sedulo incumbat, eique maxime qui plus animum juvat et delectat, modo nihil habeat mali. 5° At remedium communi judicio apprime necessarium, et forte unicum, sanando scrupuloso, est caeca et absoluta obedientia dictis, consiliis, praeceptis viri prudentis et sapientis, cui perspecta est ejus conscientia, puta confessarii aut directoris.
It is asked 6° how the confessor ought to act with a scrupulous person.
Quaeritur 6° quomodo confessarius agere debeat cum scrupuloso.
I answer. 1° Where the confessor perceives his penitent to be scrupulous (and this he will be able to know from the signs assigned), let him admonish him that he is scrupulous and to be cured according to the rules for the scrupulous, lest perchance, despising scruples, he despise conscience itself.
Resp. 1° Ubi confessarius deprehenderit suum poenitentem esse scrupulosum (id autem cognoscere poterit ex indiciis assignatis), moneat ipsum quod sit scrupulosus et secundum regulas scrupulosorum curandus, ne forte, contemnendo scrupulos, ipsam conscientiam contemnat.
2° Let him impress upon him the necessity of blind and absolute obedience to all the sayings and precepts of his confessor, his own judgment despised and scruples neglected; and if he be not disposed in mind to render this obedience, or to endeavor after it, he is to be dismissed as incurable, since, as I said, he can scarcely be healed by any other remedy. But that he may persuade him to this obedience entire and blind, let him set before him: 1° that the scrupulous man, having a disturbed judgment and an impaired imagination, cannot be governed by his own judgment; wherefore it was said to him before all others, Prov., I, 5: Lean not upon thy own prudence, since thou art wise in thy own conceit.
2° Inculcet ipsi necessitatem obedientiae caecae et absolutae omnibus dictis et praeceptis sui confessarii, contempto proprio judicio et neglectis scrupulis; quam obedientiam si non sit animo dispositus praestare, aut ad eam conari, dimittendus est tamquam insanabilis, cum, ut dixi, vix alio remedio possit sanari. Ut autem hanc omnimodam et caecam obedientiam suadeat, ipsi proponat : 1° quod scrupulosus, cum habeat judicium turbatum et imaginationem laesam, non possit proprio judicio regi, illique prae caeteris ideo dictum sit, Prov., I, 5 : Ne innitaris prudentiae tuae, cum sis sapiens apud temetipsum.
2° That it belongs to a proud mind, and is against the rules of prudence and humility, to prefer one's own judgment, especially when so disturbed, to the judgment of the director. 3° That although the director err, the scrupulous man himself will not sin by obeying, according to the unanimous doctrine of the Saints and of spiritual masters; because he will do what is safer and what God requires of him.
2° Quod sit superbi animi, atque contra regulas prudentiae et humilitatis, praeferre suum judicium, praesertim sic turbatum, judicio directoris. 3° Quod, etsi erret director, ipse scrupulosus non peccabit obediendo, juxta unanimem SS. et magistrorum spiritualium doctrinam; quia faciet quod tutius est et quod Deus ab eo exigit.
3° Let him teach him that positive laws, whether divine or human, do not bind under grave loss and great difficulty, which is called moral impotence; but great anxiety and molestation is great difficulty. Hence let him forbid the scrupulous man who is continually anguished in the recitation of the hours, and always fears that he omitted something or was willingly distracted, to repeat; nay, if he were so scrupulous that there would scarcely be an end of repeating, and that hence he would suffer grave and continual molestations, the recitation of the breviary would be altogether to be interdicted to him, as morally impossible.
3° Ipsum doceat leges positivas, sive divinas, sive humanas, non obligare cum gravi dispendio et magna difficultate quae dicitur impotentia moralis; magna autem anxietas et molestia est magna difficultas. Hinc scrupulosum qui continuo angitur in recitatione horarum, semperque timet ne aliquid omiserit, aut voluntarie fuerit distractus, prohibeat repetere; imo, si esset ita scrupulosus, ut vix foret finis repetendi, indeque graves et continuas molestias pateretur, omnino foret ipsi interdicenda breviarii recitatio, tamquam moraliter impossibilis.
4° Let him command him to repute nothing, whether act done or to be done, a mortal sin, unless it stand certain to him to be mortal, and so certainly that he could swear it to be mortal; because in doubt, as the rule of law has it, « concerning matters commonly contingent there is a prudent presumption. » Since therefore the scrupulous man is wont to doubt or imagine that sins exist, or are mortal, which are not, by law they are presumed in doubt not to be such. Moreover, since he doubts even of the most evident things, and suspects evil where there is not even a shadow of evil, the burden would be intolerable if he had to hold in practice for sin whatever falls under his doubt.
4° Jubeat ipsum nihil sive actum sive agendum reputare mortale, nisi quod ipsi certo constet esse mortale, et ita certo, ut possit jurare esse mortale; quia in dubio, ut fert regula juris, « ex communiter contingentibus est prudens praesumptio. » Cum ergo scrupulosus soleat dubitare aut imaginari esse peccata, aut esse mortalia quae non sunt, jure praesumitur in dubio non esse talia. Aliunde, cum de evidentissimis dubitet, et ibi suspicetur malum ubi nec est umbra mali, foret onus intolerabile, si deberet habere practice pro peccato quod ipsi sub dubium cadit.
5° When the scrupulous man is anxious about past confessions, whether he was sufficiently contrite, whether he confessed all sins and all circumstances, never permit him to repeat them unless these two concur together: first, that he be certain they were mortal; second, that he be equally certain they were not duly confessed. Likewise do not permit him to confess doubtful present sins, but only certain ones, and simply, with the circumstances absolutely necessary; and admonish him not to institute an anxious and utterly exact examination, but only a moderate one: and when he has only doubtful sins, command him to celebrate without being heard, or to approach the holy synaxis. The reason of these things is, because the positive law of the material integrity of confession does not bind under grave loss, as we said above of positive laws in general. Grave, however, would be the loss and damage of the scrupulous man if he should have to confess all doubts, whether present or past; there would be no end of scruples, but rather they would be multiplied and entangled, and thus the anxiety would be perpetual and the torment intolerable; whence, if he omit certain sins, it is not imputed to him.
5° Quando scrupulosus anxius est circa confessiones praeteritas, an sufficienter fuerit contritus, an omnia peccata et omnes circumstantias confessus fuerit, nusquam permittat illi eas repetere, nisi haec duo simul concurrant : primum, quod certus sit esse mortalia; secundum, quod pariter certus sit non fuisse debite confessa. Similiter non permittat peccata presentia dubia confiteri, sed tantum certa, et simpliciter, cum circumstantiis absolute necessariis, ipsumque moneat ne instituat examen anxium et omnino exactum, sed mediocre tantum : et quando non habet nisi peccata dubia, jubeat inauditum celebrare, seu ad sacram synaxim accedere. Ratio horum est, quia lex positiva de integritate materiali confessionis non obligat cum gravi dispendio, ut dicebamus supra de legibus positivis in communi. Grave autem foret dispendium et damnum scrupulosi, si omnia dubia, sive praesentia, sive praeterita, deberet confiteri; nullus foret scrupulorum finis, sed inde magis multiplicarentur et implicarentur, sicque foret anxietas perpetua et cruciatus intolerabilis; unde, si quaedam peccata omittat, id ipsi non imputatur.
Finally, for a crown to all, let the confessor remember not to waver in his decisions, as if doubting or merely opining, but let him define and command with certainty; otherwise the anxiety will not be quieted, but rather increased. Moreover, with the timid let him proceed in gentleness of spirit, with the proud somewhat roughly; yet let him not drive them to despair, but mix oil with wine.
Tandem, pro coronide, meminerit confessarius in suis resolutionibus non vacillare, quasi dubitans aut opinans tantum, sed certo definiat et praecipiat; alioquin non sedabitur anxietas, sed magis augebitur. Insuper cum meticulosis in spiritu lenitatis procedat, cum superbis duriuscule; non tamen in desperationem adigat, sed oleum cum vino misceat.
It is asked 7° how one ought to answer the objections of scrupulous men.
Quaeritur 7° quomodo sit respondendum objectionibus scrupulosorum.
For that they may withdraw themselves from the counsels and precepts of confessors, the scrupulous say: 1° that the confessor did not understand everything sufficiently well; 2° that they know themselves better than anyone else; 3° if I were in danger of death, I would not wish to act thus, and to die in that state; 4° that in doubts the safer side is to be chosen, and certainty preferred to uncertainty.
Ut enim consiliis et praeceptis confessariorum se subducant scrupulosi, dicunt : 1° quod confessarius non satis omnia intellexerit; 2° quod ipsi se melius agnoscant, quam quivis alius; 3° si essem in periculo mortis, nollem sic agere et in eo statu mori; 4° in dubiis partem tutiorem esse eligendam, et certum incerto praeponendum.
To the first must be answered, that a prudent man does not act blindly and without deliberation, and that if the confessor had not understood sufficiently, he would not prescribe this or that. Besides, given that the confessor errs, God will never impute the error to the scrupulous man who humbly obeys the mandates of his confessor.
Ad primum respondendum, quod vir prudens non agat caece et inconsulto, et quod si non intellexisset sufficienter confessarius, hoc vel illud non praeciperet. Insuper, dato quod erret confessarius, nunquam scrupuloso confessarii mandatis humiliter obsequenti Deus imputabit errorem.
To the second answer, that the conscience of scrupulous men, insofar as they are scrupulous, is weak and erroneous, and therefore no stand is to be taken upon its judgment, according to that of Prov., I, 5: Lean not upon thy own prudence.
Ad secundum responde, scrupulosorum conscientiam, qua parte sunt scrupulosi, debilem esse et erroneam, adeoque ipsius judicio non standum, juxta illud Prov., I, 5 : Ne innitaris prudentiae tuae.
To the third answer, that scrupulous men would do many things in the article of death which are not necessary, but useless, or certainly that they would acquiesce in the counsel of a prudent man.
Ad tertium responde, quod scrupulosi multa facerent in articulo mortis, qua non sunt necessaria, sed inutilia, vel certe quod acquiescerent consilio vi prudentis.
To the fourth answer, that doubt ought not to remain for scrupulous men where the authority and mandate of the confessor accede to one side, and that they ought to hold as certain and safe what he persuades or commands them.
Ad quartum responde, non debere scrupulosis remanere dubium, ubi accedit authoritas et mandatum confessarii in unam partem, idque eos habere debere certum et tutum quod ipsis suadet aut praecipit.