Article — Billuart, Summa Summae · from Schola Thomistica
On the Subject, Cause, Increase, and Loss of Charity
English · Latin · BothHide topicsShow topics
I answer. that it is the will131, because the act of charity, which is love, is elicited from the will; but a virtue is in that power in which its act is. 131 Here q. 24, a. 1, o.
Resp. esse voluntatem131, quia actus charitatis, qui est amor, elicitur a voluntate; virtus autem est in ea potentia in qua est eius actus. 131 Hic q. 24, a. 1, o.
You will ask 2° what is the efficient cause of charity.
Petes 2° quae sit causa efficiens charitatis.
I answer. that the habit of charity is not acquired by our acts, but infused by God132, according to that, Rom., V, 5 : The charity of God is poured forth in our hearts by the Holy Spirit, who is given to us. The reason is, because charity is a certain friendship of man with God, which is founded in the communication of beatitude. But this communication is not according to natural goods, but according to gratuitous gifts. Therefore charity exceeds the faculty of nature. Add that its object is supernatural good, and that it is a property consequent upon the infusion of grace. 132 Ibid., a. 2, o.
Resp. habitum charitatis non acquiri nostris actibus, sed a Deo infundi132, iuxta illud, Rom., V, 5 : Charitas Dei diffusa est in cordibus nostris per Spiritum sanctum, qui datus est nobis. Ratio est, quia charitas est quaedam amicitia hominis cum Deo, qua fundatur in communicatione beatitudinis. Hac autem communicatio non est secundum bona naturalia, sed secundum dona gratuita. Ergo charitas naturae facultatem excedit. Adde quod eius obiectum sit bonum supernaturale, et quod sit proprietas consequens ad gratiae infusionem. 132 Ibid., a. 2, o.
If you say, that from acts of infused charity some habit of love is generated, as the Author teaches, q. 17 de Veritate, a. 1, ad 4,
Si dicas, ex actibus charitatis infusae generari aliquem habitum dilectionis, ut docet Author, q. 17 de Veritate, a. 1, ad 4,
I answer. that this habit is not the charity by which we are friends and adopted sons of God, but a habit of different species arising from the acts of this infused charity, and therefore acquired, yet not natural absolutely — namely in the sense that it be caused by nature — but in some way supernatural, namely arisen from supernatural acts. Whence, when St. Thomas, 1ae 2ae, q. 51, a. 4, ad 3, says that from acts no habit of an infused habit is produced, he understands a habit of the same species, as the argument required. So interprets Sylvius.
Resp. hunc habitum non esse charitatem qua sumus Dei amici et filii adoptivi, sed habitum diversae speciei ex actibus huius charitatis infusae ortum, ideoque acquisitum, neque tamen naturalem absolute, hoc sensu scilicet quod per naturam causetur, sed aliquo modo supernaturalem, nempe ex actibus supernaturalibus ortum. Unde, cum S. Thomas, 1ae 2ae, q. 51, a. 4, ad 3, dicit ex actibus habitus infusi non produci aliquem habitum, intelligit de habitu eiusdem speciei, prout argumentum requirebat. Ita interpretatur Sylvius.
I answer. That the charity of the wayfarer can increase without limit133 : so it was defined in the council of Vienne, Clementina Ad nostrum, against the Beghards and Beguines134. Likewise in the council of Trent, sess. VI, cap. 10 : «This increase of justice, he says, holy Church asks when she prays : «Give us, Lord, an increase of faith, hope and charity.»» 133 Ibid., a. 4, c., and a. 7, o. 134 Ibid., a. 4, o.
Resp. Charitatem viae posse augeri sine termino133 : sic est definitum in concilio Viennensi, Clementina Ad nostrum contra Beguardos et Beguinas134. Item in concil. Trid., sess. VI, cap. 10 : « Hoc, inquit, justitia incrementum petit sancta Ecclesia, cum orat : « Da nobis, Domine, fidei, spei et charitatis augmentum. » 133 Ibid., a. 4, c., et a. 7, o. 134 Ibid., a. 4, o.
Proof. moreover 1° from Scripture. Ephes., IV, 15 : Doing truth in charity, let us grow in him through all things, who is the head Christ. Philip., I, 9 : I pray that your charity may abound more and more.
Prob. insuper 1° ex Scriptura. Ephes., IV, 15 : Veritatem facientes in charitate, crescamus in illo per omnia, qui est caput Christus. Philip., I, 9 : Oro ut charitas vestra magis ac magis abundet.
Proof. 2nd by reason. From this we are called wayfarers, that we tend toward a destined term, which is God. But it is of the notion of wayfarers that they can tend toward the term in such wise that they approach it more and more; otherwise the way of progress would cease. Ergo we can tend toward God in such wise that we approach him more and more. — I subsume. But it is charity that makes this approach; for we do not approach God with steps of the body, but with affections of mind whereby we are united to him. Ergo charity can always be increased in this life.
Prob. 2° ratione. Ex hoc dicimur viatores, quod in terminum destinatum, qui est Deus, tendimus. Atqui de ratione viatorum est, quod ita tendere possint ad terminum, ut magis ac magis ad illum appropinquent; alioquin cessaret via progressus. Ergo ita possumus tendere in Deum, ut magis ac magis ad illum appropinquemus. — Subsumo. Atqui istam appropinquationem facit charitas; non enim appropinquamus Deo passibus corporis, sed affectibus mentis quibus illi unimur. Ergo charitas in hac vita potest semper augeri.
I answer. 4°. Charity is not increased extensively, but intensively only135 ; because even the least charity extends itself to all those things which are to be loved out of charity. For since it is efficacious love of the last end, namely God, it has in itself sufficient power for loving other things for God's sake. And if actually it is not extended to counsels and to goods of supererogation, this is not from defect of habitual charity itself, but of the will; because we use habits when we will. 135 Ibid., a. 5, o.
Resp. 4°. Charitas non augetur extensive, sed intensive tantum135 ; quia etiam minima charitas se extendit ad omnia illa quae sunt ex charitate diligenda. Cum enim sit amor efficax ultimi finis, scilicet Dei, habet secundum se sufficientem virtutem ad amandum caetera propter Deum. Quod si actu non extendatur ad consilia et ad bona supererogationis, non est ex defectu ipsius charitatis habitualis, sed voluntatis ; quia habitibus utimur cum volumus. 135 Ibid., a. 5, o.
I answer. 2°. Charity is not increased intensively by the addition of charity to charity136 ; for this would be to multiply charity, not to increase it : but by deeper rooting in the subject, or by greater actualization of the subject, or by closer adherence to the subject; for to be an accident is to inhere. All these are one and the same thing, and St. Thomas uses now one, now another, while he treats of the intension of qualities. Likewise whether you call this greater a new degree or a new mode, it is all one for our purpose; for this question, about the intension of qualities, is philosophical, and therefore we remit it to the physicists. 136 Ibid.
Resp. 2°. Charitas non augetur intensive per additionem charitatis ad charitatem136 ; hoc enim esset charitatem multiplicari, non augeri : sed per maiorem radicationem in subiecto, sive per maiorem actuationem subiecti, sive per maiorem inhaesionem subiecto ; accidentis enim esse, est inhaerere. Haec omnia sunt unum et idem, et modo unum, modo alterum usurpat S. Thomas, dum agit de intensione qualitatum. Item sive istud maius dicas novum gradum, sive novum modum, est perinde ad propositum ; est enim ista quaestio, de intensione qualitatum, philosophica, et ideo eam ad physicos remittimus. 136 Ibid.
[You will ask 5° whether charity can be perfect in this life.
[Petes 5° utrum charitas in hac vita possit esse perfecta.
I answer.137 If perfection of charity be taken on the part of the lovable, no creature's charity can be perfect. For God is infinitely lovable. But any created virtue is finite. Ergo no creature can love God infinitely. On the part indeed of the lover, charity is perfect when he loves as much as he can; which happens threefoldly : 1° When the whole heart of man is actually always borne toward God; and this is the perfection of the charity of the homeland, than which nothing is possible in this life, in which it is impossible, because of the weakness of human life, always actually to think of God and be moved by love of him. 2° When man devotes his study to occupying himself with God and divine things, others being set aside, except insofar as the necessity of the present life requires; and this perfection is possible in the wayfarer's state, yet it is not common to all having charity. 3° When habitually someone places his whole heart in God, so that he wills nothing that is contrary to divine love; and this perfection is necessary and common to all who have charity.] 137 Ibid., a. 8, o.
Resp.137 Si perfectio charitatis sumatur ex parte diligibilis, nulla creaturae charitas potest esse perfecta. Est enim Deus infinite diligibilis. Qualibet autem virtus creata est finita. Ergo nulla creatura potest Deum infinite diligere. Ex parte vero diligentis, est perfecta charitas quando diligit tantum quantum potest ; quod tripliciter contingit : 1° Cum totum cor hominis actualiter semper fertur in Deum ; et haec est perfectio charitatis patriae, qua non est possibilis in hac vita, in qua impossibile est, propter humanae vitae infirmitatem, semper actu cogitare de Deo et moveri dilectione ad ipsum. 2° Cum homo studium suum deputat ad vacandum Deo et rebus divinis, praetermissis aliis, nisi quantum necessitas praesentis vitae requirit ; et haec perfectio est possibilis in via, non tamen est communis omnibus habentibus charitatem. 3° Cum habitualiter aliquis totum cor suum ponit in Deo, ita ut nihil velit quod divinae dilectioni sit contrarium ; et haec perfectio est necessaria et communis omnibus charitatem habentibus.] 137 Ibid., a. 8, o.
You will ask 6° whether charity is increased by every act of charity, even remiss.
Petes 6° utrum quolibet actu charitatis, etiam remisso, augeatur charitas.
Before the answer, I suppose 1° that our acts do not efficiently and physically cause the increase of charity, because the reason of increase and of production of habit is the same; for increase is as it were the continued production of a thing. But our acts preceding charity, however elicited with supernatural help, do not efficiently produce charity, as we said above. Ergo.
Ante responsionem, suppono 1° actus nostros non causare efficienter physice augmentum charitatis, quia eadem est ratio augmenti et productionis habitus ; augmentum enim est veluti continuata rei productio. Atqui actus nostri praecedentes charitatem, quantumvis ex auxilio supernaturali eliciti, non producunt efficienter charitatem, ut diximus superius. Ergo.
I suppose 2° that our acts concur dispositively to the increase of charity, not only morally or meritoriously, but also physically; because, as I was already saying, the reason of increase and of production of habit is the same, and our acts are physical dispositions to the production of grace and charity. Both suppositions we proved in the tract. on Grace, dissert. VI, art. 3. See it.
Suppono 2° actus nostros concurrere ad augmentum charitatis dispositive, non solum moraliter seu meritorie, sed etiam physice ; quia, ut iam dicebam, eadem est ratio augmenti et productionis habitus, actus autem nostri sunt dispositiones physicae ad productionem gratiae et charitatis. Utramque suppositionem probavimus in tract. de Gratia, dissert. VI, art. 3. Vide.
I answer. Every act of charity, even remiss, whether elicited or imperate, merits de condigno the increase of charity138. 138 Ibid., a. 6, ad 1, and elsewhere.
Resp. Quilibet actus charitatis, etiam remissus, sive elicitus, sive imperatus, meretur de condigno augmentum charitatis138. 138 Ibid., a. 6, ad 1, et alibi.
Proof. 1° from the council of Trent, sess. VI, can. 32, where it defines thus : «If anyone shall say..., that the justified man does not truly merit by good works done by him through the grace of God and the merit of Jesus Christ, whose living member he is, an increase of grace... ; let him be anathema.» But the act of charity, even remiss, is a good work done by the just man through the grace of God and the merit of Christ. Ergo it merits the increase of grace, consequently of charity, which is a property consequent upon grace.
Prob. 1° ex conc. Trid., sess. VI, can. 32, ubi sic definit : « Si quis dixerit..., iustificatum bonis operibus quae ab eo per Dei gratiam et Iesu Christi meritum, cuius vivum membrum est, fiunt, non vere mereri augmentum gratiae... ; anathema sit. » Atqui actus charitatis, etiam remissus, est bonum opus factum a iusto per Dei gratiam et Christi meritum. Ergo est meritorius augmenti gratiae, consequenter charitatis, quae est proprietas consequens ad gratiam.
Proof. 2nd. An act of charity, even remiss, has all the conditions required for merit de condigno of an increase of charity. Ergo. — Proof of the antecedent. A remiss act of charity is supernatural, made by grateful and friendly man in homage of God, and ordained by God to reward, since he promises a reward even to the least acts, such as the giving of a cup of water in his name. These however are the conditions of merit de condigno, as we explained in the tract. on Grace, dissert. VI, art. 1. Ergo.
Prob. 2°. Actus charitatis, etiam remissus, habet omnes conditiones requisitas ad meritum de condigno augmenti charitatis. Ergo. — Prob. ant. Actus charitatis remissus est supernaturalis, ab homine grato et amico in obsequium Dei factus, et a Deo ordinatus ad praemium, siquidem actibus etiam minimis, ut calici aquae dato in suo nomine, promittat mercedem. Hae autem sunt conditiones meriti de condigno, ut expendimus in tract. de Gratia, dissert. VI, art. 1. Ergo.
You will ask 7° when the increase of grace and charity due to remiss acts is conferred.
Petes 7° quandonam confertur augmentum gratiae et charitatis actibus remissis debitum.
Before the answer, note that grace and charity are considered two ways : 1° in physical being, insofar as they are qualities; 2° in moral being, insofar as they give right to glory as reward.
Ante responsionem, nota gratiam et charitatem considerari dupliciter : 1° in esse physico, quatenus sunt qualitates ; 2° in esse morali, prout dicunt ius ad gloriam ut mercedem.
If you say that right to glory is founded on grace and charity taken physically, answer that this is true of physical and intrinsic right to glory as inheritance, such as belongs to infants dying after baptism, but not of moral and extrinsic right to glory as reward; for this latter is founded on good works which God accepts unto glory as crown and reward. As if the son of a king, heir of a kingdom, had merited a crown by insignia and heroic deeds proposed by the father, he would have a twofold right to the kingdom : one physical and intrinsic, founded in birth, to the kingdom as inheritance; the other moral and extrinsic, founded in distinguished deeds, to the kingdom as crown and prize.
Si dicas ius ad gloriam fundari in gratia et charitate physice sumptis, resp. id verum esse de iure physico et intrinseco ad gloriam ut haereditatem, quale competit infantibus post baptismum decedentibus, non vero de iure morali et extrinseco ad gloriam ut mercedem ; illud enim fundatur in bonis operibus quae Deus acceptat ad gloriam ut coronam et mercedem. Sicut, si filius regis regni haeres, insignibus et heroicis factis a patre propositis coronam meruisset, duplex ius ad regnum haberet : unum physicum et intrinsecum, in nativitate fundatum, ad regnum ut haereditatem ; alterum morale et extrinsecum, fundatum in egregiis factis, ad regnum ut coronam et praemium.
I answer. 1°. Grace and charity are increased morally straightway by remiss acts, or, which is the same, man by remiss acts of charity acquires new right to the increase of grace, charity and glory. It is evident from what was said above, where we proved that man by remiss acts merits de condigno an increase of grace, charity and glory. Merit moreover is right to reward.
Resp. 1°. Gratia et charitas statim moraliter augentur per actus remissos, seu, quod idem est, homo per actus charitatis remissos acquirit ius novum ad augmentum gratiae, charitatis et gloriae. Patet ex supra dictis, ubi probavimus hominem per actus remissos mereri de condigno augmentum gratiae, charitatis et gloriae. Meritum autem est ius ad premium.
I answer. 2°. Grace and charity are not straightway increased in physical being by remiss acts.
Resp. 2°. Gratia et charitas non statim augentur in esse physico per actus remissos.
Proof. The increase of grace and charity is not conferred except according to the disposition of the subject. But remiss acts, say up to two in one having charity as six, are not sufficient dispositions for increasing charity physically beyond six, since they are disproportionate to such increase and less perfect than the habit itself. Ergo. — Proof of the major. 1° Grace and charity are not infused into adults except according to the dispositions of the subject, as we proved, On Grace, dissert. VI, art. 3. But the reason of increase and of first production is the same, as we already said, since increase is as it were the continued production of a thing. Ergo. 2° Of spiritual things, proportion observed, we must speak as of natural things, unless the contrary appear from revelation; for the sweet providence of God requires this, to dispose of supernatural things as of natural things known to us : otherwise it would be licit for anyone to feign anything whatever concerning supernatural things. But natural effects, whether in growth or in first production, are produced only according to the dispositions of the subject. Ergo.
Prob. Augmentum gratiae et charitatis non confertur nisi iuxta dispositionem subiecti. Atqui actus remissi, puta ad duo in habente charitatem ut sex, non sunt dispositiones sufficientes ad augendam physice charitatem ultra sex, cum sint tali augmento improportionati et imperfectiores ipso habitu. Ergo. — Prob. mai. 1° Gratia et charitas non infunduntur adultis nisi iuxta dispositiones subiecti, ut probavimus, de Gratia, dissert. VI, art. 3. Atqui eadem est ratio augmenti et primae productionis, ut iam diximus, cum augmentum sit veluti continuata rei productio. Ergo. 2° De spiritualibus, proportione servata, loquendum est sicut de naturalibus, nisi contrarium ex revelatione constet ; id enim exigit suavis Dei providentia, ut de supernaturalibus disponat sicut de naturalibus quae nobis sunt nota : alias cuilibet fas erit fingere quodlibet circa supernaturalia. Atqui effectus naturales, sive in augmento, sive in prima productione, non producuntur nisi iuxta dispositiones subiecti. Ergo.
I answer. 3°. When the just man breaks forth into a more fervent act, the increase of charity which he acquires corresponds to this single more fervent act alone, not to the prior remiss acts, so that there be not one reward conferred under a double title. This is against Bannes and Contenson.
Resp. 3°. Quando iustus prorumpit in actum ferventiorem, augmentum charitatis quod acquirit correspondet isti soli actui ferventiori, non actibus prioribus remissis, ita quod non sit unum praemium duplici titulo collatum. Est contra Bannem et Contensonum.
Proof. 1°. Between merit de condigno and reward equality ought to be observed. But if the increase of grace and charity which responds to the more intense act were conferred under another title to the remiss acts, equality is not preserved; for those remiss acts are defrauded of their reward. As if one laboring through six days in the vineyard deserved twenty asses daily, and at the end of the week there were given to him only once twenty asses under several titles, he is defrauded of his hire, nor is equality preserved between merit and reward. Ergo.
Prob. 1°. Inter meritum de condigno et praemium debet servari aequalitas. Atqui, si augmentum gratiae et charitatis quod respondet actui intensiori idem conferatur alio titulo actibus remissis, non servatur aequalitas ; hi enim actus remissi fraudantur suo praemio. Sicut, si laborans per sex dies in vinea, mereatur quotidie viginti asses, et in fine hebdomadae dentur tantum illi semel viginti asses pluribus titulis, fraudatur sua mercede, nec servatur aequalitas inter meritum et praemium. Ergo.
Proof. 2nd from absurdities. From the opposite opinion it follows 1° that the just man who through many years should have elicited more than a thousand remiss acts, if he elicit not a more fervent act, and thus die, will perpetually lack the reward owed to his remiss acts. 2° It follows that one who during a long life should have elicited countless remiss acts, as eight, and dying elicit an intense act as ten, obtains no greater essential reward than the most flagitious man who at the end of life elicits an act of charity as ten.
Prob. 2° ab absurdis. Ex opposita sententia sequitur 1° quod iustus qui per plures annos actus remissos mille et amplius elicuisset, si non eliciat actum ferventiorem, et sic moriatur, perpetuo carebit praemio suis actibus remissis debito. 2° Sequitur quod qui innumeros actus remissos ut octo per longam vitam elicuisset, et moriendo eliciat actum intensum ut decem, non obtineat maius praemium essentiale, quam flagitiosissimus qui in fine vitae elicit actum charitatis ut decem.
I answer. 4°. The increase owed to remiss acts is not conferred in this life, but deferred until entry into glory, or until the first instant of glorification. So John of St. Thomas, Serra, de Marinis, Gonet, etc.
Resp. 4°. Augmentum debitum actibus remissis, non confertur in hac vita, sed differtur usque ad ingressum gloriae, seu ad primum instans glorificationis. Ita Ioannes a S. Thoma, Serra, de Marinis, Gonet, etc.
Proof of the first part. The just man is never sufficiently disposed in this life to the increase of grace and charity owed to remiss acts. Ergo. — Proof of the antecedent. When the just man elicits a more fervent act, he is disposed thereby to increase corresponding to this act, and at once merits it and receives it. But this increase adequately responds to the more fervent act and is given for it alone, as though no remiss act had preceded, as was proved. Ergo no disposition remains for the increase owed to the remiss acts.
Prob. prima pars. Iustus nunquam est sufficienter dispositus in hac vita ad augmentum gratiae et charitatis debitum actibus remissis. Ergo. — Prob. ant. Quando iustus elicit actum ferventiorem, per illum disponitur ad augmentum huic actui correspondens et simul illud meretur atque recipit. Atqui istud augmentum adaequate actui ferventiori respondet et pro solo illo datur, ac si nullus actus remissus praecessisset, ut probatum est. Ergo nulla relinquitur dispositio ad augmentum actibus remissis debitum.
Proof of the second part. The just man at entry into glory, or in the first instant of glorification from the clear vision of God, breaks forth into a most fervent act of such intensity as was the merit of the remiss acts : and since that act is not meritorious, because it is no longer the act of a wayfarer, but only a physical disposition, the whole increase proportioned to this disposition will correspond to the remiss acts alone elicited in the way. Ergo.
Prob. secunda pars. Iustus in ingressu gloriae, seu in primo instanti glorificationis ex clara Dei visione, erumpit in actum ferventissimum tantae intensionis, quantae fuit meritum actuum remissorum : et cum ille actus non sit meritorius, quia non est amplius viatoris, sed tantum dispositio physica, totum augmentum huic dispositioni proportionatum correspondebit solis actibus remissis elicitis in via. Ergo.
It is confirmed. Remiss acts by which man merited de condigno an increase of grace and charity cannot be defrauded of their reward. But they cannot receive it in this life, by lack of disposition, as was proved. Ergo they receive it in the homeland.
Confirm. Actus remissi quibus homo meruit de condigno augmentum gratiae et charitatis, non possunt fraudari suo praemio. Atqui illud recipere non possunt in hac vita, defectu dispositionis, ut probatum est. Ergo recipiunt in patria.
I answer. affirmatively, against Calvin, who, condemned by the council of Trent, had renewed the error of Jovinian and of the Beghards and Beguines already proscribed by the council of Vienne, Clement. Ad nostrum, On Heretics.
Resp. affirmative, contra Calvinum, qui, damnatus a concil. Trident., renovaverat errorem Ioviniani et Beguardorum ac Beguinarum iam proscriptum a concilio Viennensi, Clement. Ad nostrum, de Haeret.
Proof. 1° from Sacred Scripture. Ezech., XVIII, 26 : When the just man shall turn himself away from his justice and shall commit iniquity, he shall die in them. Galat., V, 4 : You are made void of Christ, you who are justified in the law; you have fallen from grace. Rom., XI, 20 : Thou standest by faith : be not highminded, but fear. I Cor., IX, 27 : I chastise my body and bring it into subjection, lest perhaps, while I preach to others, I myself become a castaway.
Prob. 1° ex Scriptura sacra. Ezech., XVIII, 26 : Cum averterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis. Galat., V, 4 : Evacuati estis a Christo, qui in lege iustificamini ; a gratia excidistis. Rom., XI, 20 : Tu fide statis : noli altum sapere, sed time. I Cor., IX, 27 : Castigo corpus meum et in servitutem redigo, ne forte, cum aliis praedicaverim, ipse reprobus efficiar.
It is confirmed. Adam, David, St. Peter were just, and yet by sinning fell from justice and charity. Likewise all infants who are baptized receive grace and charity through baptism. Who would say that none of them ever falls from grace and charity by sinning?
Confirm. Adam, David, S. Petrus erant iusti, et tamen peccando a iustitia et charitate exciderunt. Item, omnes infantes qui baptizantur, accipiunt per baptismum gratiam et charitatem. Quis dicat eos omnes nunquam a gratia et charitate peccando excidere ?
Proof. 2nd from the holy Fathers, who in this are unanimous. Cyprian, de Unitate Ecclesiae and de Lapsis. Tertull., de Praescript., cap. 3. Ambrose, de Poenitentia. Hieron., lib. II contra Iovinian. Augustine, epist. 217139 and lib. de Corrept. et Gratia, cap. 12, 13 and 14. Prosper, in Resp. ad capita Gallor., cap. 2 and 7, and elsewhere. 139 Formerly 107.
Prob. 2° ex SS. Patribus, qui in hoc sunt unanimes. Cyprianus, de Unitate Ecclesiae et de Lapsis. Tertull., de Praescript., cap. 3. Ambrosius, de Poenitentia. Hieron., lib. II contra Iovinian. Augustinus, epist. 217139 et lib. de Corrept. et Gratia, cap. 12, 13 et 14. Prosper, in Resp. ad capita Gallor., cap. 2 et 7, et alibi. 139 Olim 107.
Proof. 3rd by reason140. Those forms alone are inamissible which fill the whole capacity of matter or object; but those which fill not the whole capacity of matter or subject are amissible by the introduction of another form. But although the charity of the homeland fills the whole capacity of the will, because it is exercised about the highest good clearly seen in itself and is always in act, and therefore inamissible; yet the charity of the wayfarer fills not the whole capacity of the will, because it is exercised about the highest good obscurely and imperfectly known only, nor is it always in act : whence, when actually it is not borne toward God, something can occur whereby charity is lost through the mutability of free choice. Ergo. 140 Here q. 24, a. 11, o.
Prob. 3° ratione140. Eae solae formae sunt inamissibiles, quae replent totam capacitatem materiae seu obiecti ; quae autem non replent totam capacitatem materiae seu subiecti, sunt amissibiles per introductionem alterius formae. Atqui, licet charitas patriae repleat totam capacitatem voluntatis, quia versatur circa summum bonum clare visum in se et semper est in actu, ideoque inamissibilis ; charitas tamen viae non replet totam capacitatem voluntatis, quia versatur circa summum bonum obscure tantum et imperfecte cognitum, nec semper est in actu : unde, quando actu in Deum non fertur, potest aliquid occurrere per quod charitas amittatur ex mutabilitate arbitrii. Ergo. 140 Hic q. 24, a. 11, o.
You will object : According to the Apostle, I Cor., XIII, 8, charity never falls away. Ergo.
Obi. : Secundum Apostolum, I Cor., XIII, 8, charitas nunquam excidit. Ergo.
I answer. Charity is compared here to faith and hope, which pertain to the condition of the wayfarer. For through faith we walk, and not through species, II Cor., V, 7. Through faith we know in part... But when that which is perfect shall come, that which is in part shall be done away, I Cor., XIII, 9 and 10. Hope likewise shall be done away, the good which we now hope for being attained. But charity, far from needing to be done away in the homeland, will rather be perfected and remain forever, provided it have been finally had in the way : because God then will necessarily be loved as the highest good and possessed inamissibly. Therefore the cited text is beside the purpose.]
Resp. Charitas comparatur hic ad fidem et spem, quae pertinent ad conditionem viatoris. Per fidem enim ambulamus, et non per speciem, II Cor., V, 7. Per fidem ex parte cognoscimus... Cum autem venerit quod perfectum est, evacuabitur quod ex parte est, I Cor., XIII, 9 et 10. Spes item evacuabitur, adepto bono quod nunc speramus. Charitas vero, nedum evacuari debeat in patria, perficietur potius et in aeternum permanebit, dummodo finaliter fuerit habita in via : quia Deus tunc necessario diligetur ut summum bonum summum bonum et inamissibiliter possidebitur. Non est ergo ad rem textus allatus.]
You will ask 9° whether charity is lost by one mortal sin.
Petes 9° utrum per unum peccatum mortale amittatur charitas.
It is proved moreover by theological arguments. 1° By mortal sin man becomes worthy of eternal death142, according to that, Rom., VI, 23 : The wages of sin is death. And everyone having charity is worthy of eternal life. But no one can be at once worthy of eternal death and of eternal life. Ergo. 142 Ibid., in arg. Sed contra.
Probatur insuper argumentis theologicis. 1° Per peccatum mortale, homo fit dignus morte aeterna142, secundum illud, Rom., VI, 23 : Stipendia peccati mors. Et quilibet habens charitatem est dignus vita aeterna. Atqui nemo potest esse simul dignus morte aeterna et vita aeterna. Ergo. 142 Ibid., in arg. Sed contra.
2° One contrary is expelled by another supervening contrary143. But any mortal sin whatsoever is contrary to charity according to its proper notion. For charity is the union of friendship with God as last end; mortal sin is aversion from God as last end : charity makes man will to love God above all things, and to subject himself to all his precepts; mortal sin prefers a creature to God, and violates his precepts. Ergo. 143 Ibid., o.
2° Unum contrarium pellitur per aliud contrarium superveniens143. Atqui quodlibet peccatum mortale contrariatur charitati secundum propriam rationem. Charitas enim est unio amicitiae cum Deo, ut ultimo fine ; peccatum mortale est aversio a Deo, ut ultimo fine : charitas facit hominem velle diligere Deum super omnia, et se omnibus eius praeceptis subiicere ; peccatum mortale praefert creaturam Deo, et violat eius praecepta. Ergo. 143 Ibid., o.
Nor does it stand in the way that an act is directly contrary to a habit, and that therefore one act does not destroy a habit; for this is true of acquired habits, but not of infused habits, such as charity is.
Nec obstat quod actus contrarietur directe habitui, quodque ideo unus actus non destruat habitum; id namque verum est de habitibus acquisitis, non vero de habitibus infusis, ut est charitas.