Question — Decretum of Gratian
Question VI
GRATIAN. PART I. But that a confession is not to be extorted by tortures Pope Alexander testifies, writing to all the orthodox, [letter I, c. 2]:
GRATIANUS. I. Pars. Quod uero confessio cruciatibus extorquenda non sit, Alexander Papa testatur, scribens omnibus orthodoxis: [epist. I. cap. 2.]
Friedberg, col. 753/754
C. I. The confession of ministers is not to be extorted but spontaneous.
If certain writings have in any way been extorted from priests or authorities of the church through fear or fraud or through force, or if in order that they might be able to free themselves writings have by any contrivance been composed or confirmed by them, we judge that these have no force to their prejudice or injury; nor, by the authorship of God and the holy Apostles and their successors, do we permit them ever to sustain any infamy or calumny or sequestration from their goods. For confession in such matters ought to be not compelled but spontaneous. § 1. For every confession which is made from necessity is not faith. § 2. Therefore confession in such matters ought not to be extorted but professed spontaneously. For it is most wicked to judge anyone from suspicion or an extorted confession, since the Lord is the inspector of the heart more than of the deed. § 3. But one whom the Lord has reserved for His own judgment cannot be condemned by human examination. For if all things were avenged in this age, divine judgments would have no place. Likewise: § 4. This also has been reported to the holy see—which I am ashamed to say, and which is inimical not only to the priestly name but also to every Christian name—namely, that some either compel bishops or priests by fear, or extort by force, or deceive by fraud, to write certain letters of their confession toward a different side than they ought, whether for the non-investigation of their own cases or, what is worse, to make writings belonging to a sect of another’s error, to confirm them with their own hands, and to recite and confess them before the people. They say that others are thrust into prisons and workhouses, so that, terrified at least by these snares, the priests of the Lord may favor their wills. Likewise: § 5. But confession in such matters ought to be not compelled but spontaneous, as He Himself testifies who says: “From the heart proceed homicides, adulteries,” and the other things which pertain to these. § 6. Nor are the things which are done to be considered so much as the mind with which they are done. § 7. For God regards thoughts and spontaneous wills more than acts which are done through simplicity or necessity.
C. I. Ministrorum confessio non sit extorta, sed spontanea.
Si sacerdotibus uel auctoribus ecclesiae quedam scripturae quoquo modo per metum aut fraudem, aut per uim extortae fuerint, uel, ut se liberare possint, quocumque ab eis conscriptae aut roborate fuerint ingenio, ad nullum eis preiudicium uel nocumentum ualere censemus, neque ullam eos infamiam uel calumpniam, aut a suis sequestrationem bonis umquam, Deo auctore et sanctis apostolis eorumque successoribus, sustinere permittimus. Confessio enim in talibus non conpulsa, sed spontanea fieri debet. §. 1. Omnis enim confessio, que fit ex necessitate, fides non est. §. 2. Confessio ergo in talibus non debet extorqueri, sed sponte profiteri. Pessimum enim est de suspicione aut extorta confessione quemquam iudicare, cum magis cordis inspector sit Dominus, quam operis. §. 3. Non potest autem humano condempnari examine quem Dominus suo reseruauit iudicio. Si omnia namque in hoc seculo uindicata essent, locum diuina iudicia non haberent. Item: §. 4. Est etiam hoc perlatum ad sanctam sedem (quod pudeo dicere, et non solum sacerdotali, sed etiam omni Christiano nomini est inimicum), id est quod nonnulli episcopos uel sacerdotes aut metu conpellunt, aut ui extorquent, aut fraude decipiunt, aliquas confessionis suae in alteram partem, quam debeant, litteras scribere, aut pro suarum non requisitione causarum, aut (quod deterius est) alieni erroris sectae scripturas facere, et propriis manibus roborare, et coram populis recitare atque confiteri. Alios dicunt carceribus et ergastulis retrudi, ut saltem his territi insidiis Domini sacerdotes, suis faueant uoluntatibus. Item: §. 5. Confessio uero in talibus non conpulsa, sed spontanea fieri debet, ipso testante, qui ait: "Ex corde procedunt homicidia, adulteria," et cetera, que sunt ad hec pertinentia. §. 6. Nec tantum, attendenda sunt que fiant, quantum quo animo fiant. §. 7. Amplius enim respicit Deus ad cogitationes et spontaneas uoluntates, quam ad actus, qui per simplicitatem aut necessitatem fiunt.
Friedberg, col. 753/754
C. II. Apostolic authority renders entirely void oaths that are illicit.
Likewise Pope Nicholas to the Bishops of Gaul. Following the authority of our venerable predecessors, and by name that of the most blessed pope and martyr Alexander, fifth from blessed Peter, we absolve from all oaths and obligations of whatever kind by which those men had bound themselves when compelled by the violence of the impious; and we forbid that they be observed by both the aforesaid Archbishop of Trier and his provost and all who, being captured at that time, bound themselves to them in any way. Nor, by the authorship of God and the holy Apostles and our predecessors, do we permit them ever to sustain any infamy or calumny or sequestration from their goods on that account, just as the Lord says through the Prophet: “Loose the bonds of impiety and the other things.” Indeed, we also give this by command to our aforesaid brother and the sons of the church of Trier and its defenders: that with the spiritual and material sword together they pursue those wicked men and their supporters for so long, until the possessions or whatever ecclesiastical goods were alienated or seized by this deed or by any compact are recovered in their integrity. PART II. GRATIAN. The Roman Pontiff also absolves certain persons from an oath of fidelity when he deposes some from their dignities. Hence Pope Gelasius to Emperor Anastasius:
C. II. Auctoritas apostolica penitus illicita in irritum deducit iuramenta.
Item Nicolaus Papa Episcopis Galliae. Auctoritatem uenerabilium predecessorum nostrorum secuti, et nominatim beatissimi Papae et martiris Alexandri a beato Petro quinti, ab omnibus iuramentis et cuiuscumque modi obligationibus, quibus illi se coacti inpiorum uiolentia obligauerant, absoluimus, et ne illa seruentur uetuimus tam prefatum archiepiscopum Treuerensem, quam eius prepositum, et omnes, qui tunc temporis capti se illis quoquo modo obligauerunt, neque ullam eos proinde infamiam uel calumpniam, aut a suis bonis sequestrationem umquam, Deo auctore, et sanctis apostolis et nostris predecessoribus, sustinere permittimus, sicut per Prophetam Dominus dicit: "Dissolue colligationes inpietatis et cetera." Quin etiam prefato fratri nostro, filiisque Treuerensis ecclesiae, illiusque defensoribus hec in mandatis damus, ut spirituali simul et materiali gladio tamdiu malignos illos eorumque fautores insequantur, quousque cum integritate possessiones, uel quecumque res ecclesiasticae hoc facto uel quocumque pacto distractae sunt seu direptae reuocentur. II. Pars. Gratian. A fidelitatis etiam iuramento Romanus
Pontifex nonnullos absoluit, cum aliquos a suis dignitatibus deponit. Unde Gelasius Papa Anastasio Inperatori:
Friedberg, col. 755/756
C. III. Pontifical authority absolves certain persons from an oath of fidelity.
Likewise another Roman Pontiff—namely, Zachary—deposed the king of the Franks from the kingdom, not so much for his iniquities as because he was useless for so great a power; and he substituted Pepin, father of Emperor Charles, in his place and absolved all the Franks from the oath of fidelity. Holy church also acts by frequent authority in this way when it absolves soldiers from the bond of an oath which was made to those bishops who are deposed from pontifical rank by apostolic authority.
C. III. Pontificalis auctoritas a iuramento fidelitatis nonnullos absoluit.
Alius item Romanus Pontifex, Zacharias scilicet regem Francorum non tam pro suis iniquitatibus, quam pro eo, quod tantae potestati erat inutilis, a regno deposuit, et Pipinum, Karoli inperatoris patrem, in eius loco substituit, omnesque Francigenas a iuramento fidelitatis absoluit. Quod etiam ex frequenti auctoritate agit sancta ecclesia, cum milites absoluit a uinculo iuramenti, quod factum est his episcopis, qui apostolica auctoritate a pontificali gradu deponuntur.
Friedberg, col. 755/756
C. IV. Those bound to excommunicated persons are not held liable by the bond of fidelity.
Likewise Gregory VII, presiding over the Roman Synod, said: We, holding the statutes of our holy predecessors, absolve by apostolic authority from their oath those who are bound to excommunicated persons by fidelity or oath, and in every way prohibit them from observing fidelity to them until those persons come to satisfaction.
C. IV. Excommunicati uinculo fidelitatis non tenentur obnoxii.
Item Gregorius VII. Romanae Sinodo presidens dixit. Nos, sanctorum predecessorum nostrorum statuta tenentes, eos, qui excommunicatis fidelitate aut sacramento constricti sunt, apostolica auctoritate a sacramento absoluimus, et ne sibi fidelitatem obseruent modis omnibus prohibemus, quousque ipsi ad satisfactionem ueniant.
Friedberg, col. 755/756
C. V. Before excommunicated persons are reconciled, no one is compelled to preserve fidelity to them.
Likewise Urban II to the Bishop of Gap. Prohibit the sworn soldiers of Count Hugh from serving him so long as he is excommunicated. If they put forward their oaths, let them be admonished that it is fitting to serve God more than men. For they are restrained by no authority from refusing to discharge to one who opposes God and His saints and tramples their commands the fidelity which they swore to a Christian prince.
C. V. Ante, quam reconcilientur, fidelitatem excommunicatis nullus seruare cogitur.
Item Urbanus II. Episcopo Vapicensi. Iuratos milites Hugoni Comiti, ne ipsi, quamdiu excommunicatus est, seruiant, prohibeto. Qui si sacramenta pretenderint, moneantur, oportere Deo magis seruire quam hominibus. Fidelitatem enim, quam Christiano principi iurarunt, Deo eiusque sanctis aduersanti, et eorum precepta calcanti, nulla cohibentur auctoritate persoluere.
Friedberg, col. 755/756