distinction — Decretum of Gratian
Distinction XVII
GRATIAN. Part I. It was shown above in whose time general councils were celebrated, and the authority of which of them excels the other authorities of the saints. The authority to gather councils, however, belongs to the apostolic see. Hence Pope Marcellus writes to Maxentius:
GRATIANUS. I. Pars. Generalia concilia quorum tempore celebrata sint, uel quorum auctoritas ceteris premineat sanctorum auctoritatibus, supra monstratum est. Auctoritas uero congregandorum conciliorum penes apostolicam sedem est. Unde Marcellus Papa scribit Maxentio:
Friedberg, col. 49/50
C. I. A synod ought not to be gathered without the authority of the Roman Pontiff.
You cannot regularly hold a synod of bishops without the authority of this holy see, although you may be able to gather certain bishops. [PALEA. Nor may you condemn any bishop who has appealed to this apostolic see before a definitive sentence proceeds from here. For if secular persons use written appeals in public judgments, how much more is it permitted to priests to do these same things, who are over them? Of them it was said: “I have said: You are gods.”]
C. I. Absque Romani Pontificis auctoritate congregari sinodus non debet.
Sinodum episcoporum absque huius sanctae sedis auctoritate (quamquam quosdam episcopos possitis congregare) non potestis regulariter facere. [PALEA. Neque ullum episcopum, qui hanc appellauerit apostolicam sedem, dampnare, antequam hinc sententia definitiua procedat. Nam si seculares in publicis iudiciis libellis utuntur appellatoriis, quanto magis sacerdotibus hec eadem agere licet, qui super illos sunt? de quibus dictum est: "Ego dixi, Dii estis?" ]
Friedberg, col. 49/50
C. II. A council that has not been supported by the authority of the Roman Church is not valid.
Likewise Pope Julius [I] to the eastern bishops. Your rule has no force and will not be able to have it, since neither was this council conducted by orthodox bishops nor was a legation of the Roman Church present; the canons command that councils ought not to be held without its authority. Nor is any council valid, nor will any council ever be valid, unless it has been supported by its authority.
C. II. Non est ratum concilium, quod auctoritate Romanae ecclesiae fultum non fuerit.
Item Iulius Papa [I.] orientalibus episcopis. Regula uestra nullas habet uires nec habere poterit, quoniam nec ab orthodoxis episcopis hoc concilium actum est, nec Romanae ecclesiae legatio interfuit; canonibus precipientibus, sine eius auctoritate concilia fieri non debere. Nec ullum ratum est, aut erit unquam concilium, quod fultum fuerit auctoritate eius.
Friedberg, col. 51/52
C. III. Let no one usurp the things granted to the Roman Church.
Likewise Pope Damasus [I to Stephen, epistle IV]. Let no one who does not wish to be judged unworthy of ecclesiastical honor or a contemner presume, without its counsel, to usurp the things granted to this see.
C. III. Nullus usurpet concessa Romanae ecclesiae.
Item Damasus Papa. [I. ad Stephanum epist. IV.] Huic sedi concessa nullus usurpare sine eius consultu presumat, qui non uult honore ecclesiastico indignus aut contemptor iudicari.
Friedberg, col. 51/52
C. IV. It is not permitted to any persons to gather a synod without the authority of the apostolic see.
Likewise Gregory. It was never permitted, nor will it be permitted, for a particular synod to be gathered; but whenever any doubt concerning a universal synod arises among certain persons, in order to receive an account of what they do not understand, either those who desire the salvation of their soul should come voluntarily to the apostolic see to receive an account, or, if perhaps—as it is written concerning such persons, “When the sinner has come into the depth of evils, he contemns”—they prove so obstinate and contumacious that they do not wish to be taught, it is necessary either that they be drawn in any way to salvation by those same apostolic sees, or, lest they be able to become the ruin of others, that they be suppressed by secular powers according to the canons.
C. IV. Absque apostolicae sedis auctoritate sinodum aliquibus congregare non licet.
Item Gregorius. Nec licuit aliquando nec licebit particularem sinodum congregari; sed quotiens aliqua de uniuersali sinodo aliquibus dubitatio nascitur, ad recipiendam de eo, quod non intelligunt, rationem, aut sponte hi, qui salutem animae suae desiderant, ad apostolicam sedem pro percipienda ratione conueniant, aut si forte (sicut de talibus scriptum est: "Peccator, cum uenerit in profundum malorum, contempnit)", ita obstinati et contumaces extiterint, ut doceri non uelint, eos ab eisdem sedibus apostolicis aut attrahi ad salutem quoquomodo necesse est, aut (ne aliorum perditio esse possint) secundum canones per seculares opprimi potestates.
Friedberg, col. 51/52
C. V. What is celebrated without the authority of the apostolic see is not a council but a conventicle.
Likewise Pelagius [Pope II] to the bishops who assembled at the illicit summons of John of Constantinople [epistle I, c. 1]. We are instructed anew by many apostolic, canonical, and ecclesiastical rules that councils ought not to be celebrated without the judgment of the Roman Pontiff. §1. Therefore, as has already been said, what is rightly annulled is not a council but your conventicle or petty council, and whatever was done in it is held null and void. See to it also henceforth that you do not presume such things at anyone’s urging, if you do not wish to lack communion with the apostolic see. §2. But if questions have arisen in any province, and the reasoning among the bishops of that province begins to disagree, and no agreement is reached among those who disagree, they are then to be referred to the greater see. And if they are not readily and justly determined there, they are to be judged canonically and justly where a synod has been regularly gathered. But the greater and more difficult questions, as the holy synod established and blessed custom requires, are always to be carried to the apostolic see.
C. V. Non est concilium, sed conuenticulum, quod sine sedis apostolicae auctoritate celebratur.
Item Pelagius [Papa II.] Episcopis, qui conuenerunt ad illicitam uocationem Iohannis Constantinopolitani. [epist. I. cap. 1.] Multis denuo apostolicis et canonicis atque ecclesiasticis instruimur regulis, non debere absque sententia
Romani Pontificis concilia celebrari. §. 1. Quapropter, ut iam dictum est, recte non concilium, sed uestrum conuenticulum uel conciliabulum cassatur, et quicquid in eo actum est, irritum habetur et uacuum. Vos quoque deinceps uidete, ut nullius hortatu talia presumatis, si apostolicae sedis communione carere non uultis. §. 2. Si uero in qualibet prouincia ortae fuerint questiones, et inter ipsius prouinciae episcopos discrepare ceperit ratio, atque inter ipsos dissidentes non conueniat, ad maiorem tunc sedem referantur. Et si illic facile et iuste non discernuntur, ubi fuerit sinodus regulariter congregata, canonice et iuste iudicentur. Maiores uero et difficiliores questiones (ut sancta sinodus statuit, et beata consuetudo exigit), ad sedem apostolicam semper deferantur.
Friedberg, col. 51/52
C. VI. Provincial councils will lack weight without the presence of the Roman Pontiff.
Likewise Pope Symmachus. Councils of priests, decreed by ecclesiastical laws to be held yearly throughout the provinces, have lost their validity because they do not have the presence of the pope. Read, most senseless men, whether at any time anything was established in them apart from the sanction of the apostolic summit, and whether, if anything concerning greater affairs arose for consultation, it was not reserved to the judgment of the aforesaid see. Part II. GRATIAN. Hence also, when the authority of King Theodoric had commanded priests from diverse provinces to assemble in the city of Rome so that a holy council might judge concerning the things that were said by his adversaries to have been charged against the venerable Pope Symmachus, prelate of the apostolic see, the bishops of Liguria and Emilia, or of the Venetiae, represented that the very man who was said to be assailed ought to convene the synod. They knew that first the merit of Peter the Apostle, and then the authority of the venerable councils following upon the Lord’s command, had handed down singular power in the churches to his see, and that the pontiff of the aforesaid see had not been subject to the judgment of inferiors. §1. To these things the most serene king, by God’s inspiration, replied that it belonged to synodal judgment to prescribe what was to be followed in so great a matter, and that nothing concerning ecclesiastical affairs belonged to him beyond reverence. He also committed to the power of the pontiffs that, whether they wished to hear the proposed affair or did not wish to hear it, they should deliberate upon what they thought more useful, provided that peace was given to the Roman city by the provision of the venerable council. But the bishops sitting in the synod gathered by the authority of the same Symmachus said: “Let Pope Symmachus, prelate of the apostolic see, assailed by accusations of this kind, be immune and free insofar as regards men; we reserve his whole cause to the judgment of God.” §2. “Concerning the clerics of the aforesaid pope, however, who departed from their bishop prematurely and contrary to the rules and made a schism, we decree that this be done: that by making satisfaction to their bishop they may obtain mercy and rejoice to be restored to ecclesiastical offices.” §3. “Lawrence, bishop of the Church of Milan, subscribed to this our statute, in which we committed the whole cause to the judgment of God.” Peter, bishop of the Church of Ravenna, subscribed with the same words, and after him sixty-five bishops. What concerned the clerics is recognized to have been done mercifully and by dispensation for the restoration of peace in the city. §4. This also is to be noted: that in this council and in another synod of Pope Symmachus, the bishop of Milan is read to have subscribed and responded before the bishop of Ravenna; from this it is also gathered that his see has precedence before the latter.
C. VI. Prouincialia concilia sine Romani Pontificis presentia pondere carebunt.
Item Simachus Papa. Concilia sacerdotum ecclesiasticis legibus quotannis decreta per prouincias, quia presentiam Papae non habent, ualetudinem perdiderunt. Legite insanissimi, aliquando in illis preter apostolici apicis sanctionem aliquid constitutum, et non de maioribus negotiis ad consultationem, si quid occurrerit, prefatae sedis arbitrio fuisse seruatum? II. Pars. Gratianus. Hinc etiam cum auctoritas Teodorici regis ex diuersis prouinciis ad urbem Romam sacerdotes conuenire precepisset, ut sanctum concilium iudicaret de his, que uenerabili Papae Simacho, presuli apostolicae sedis, ab aduersariis ipsius dicebantur impingi, Liguriae Emiliae episcopi, seu Venetiarum suggesserunt, ipsum, qui dicebatur impetitus, debere sinodum conuocare: scientes, quia eius sedi primum Petri apostoli meritum, deinde secuta iussione Domini conciliorum uenerandorum auctoritas singularem in ecclesiis tradidit potestatem, nec antedictae sedis antistitem minorum subiacuisse iudicio. §. 1. Ad hec serenissimus rex Deo inspirante respondit: Sinodalis esse arbitrii in tanto negotio sequenda prescribere, nec aliquid ad se preter reuerentiam de ecclesiasticis negotiis pertinere, committens etiam potestati pontificum, ut siue propositum uellent audire negotium, siue nollent, quod magis putarent utile, deliberarent, dummodo uenerandi prouisione concilii pax in ciuitate Romana daretur. Episcopi uero in sinodo residentes congregata auctoritate eiusdem Simachi dixerunt: "Simachus Papa sedis apostolicae presul ab huiusmodi oppositionibus impetitus quantum ad homines respicit, sit immunis et liber, cuius causam totam Dei iudicio reseruamus." §. 2. "De clericis uero memorati papae, qui ab episcopo suo ante tempus contra regulas discesserunt, et scisma fecerunt, hoc fieri decreuimus, ut satisfacientes episcopo suo misericordiam consequantur et offitiis ecclesiasticis se gaudeant restitui." §. 3. "Laurentius episcopus ecclesiae Mediolanensis huic statuto nostro, in quo totam causam Dei iudicio commisimus, subscripsit." Petrus Ecclesiae Rauennatis Episcopus sub eisdem uerbis subscripsit, et post eum LXV. episcopi. Illud de clericis pro pace in Urbe reformanda misericorditer et dispensatiue factum dignoscitur. §. 4. Hoc quoque notandum est, quod in hoc concilio et in alia sinodo Simachi Papae ante Rauennatem episcopum Mediolanensis subscripsisse et respondisse legitur: ex quo et sedis prerogatiuam ante eum habere colligitur.
Friedberg, col. 51/52
[C. VII.] For Gregory I says [Book VII of the Register, epistle 112]
To Syagrius, bishop of Autun: We decree that bishops, according to the time of their ordination, should observe their places, whether for sitting in council, for subscribing, or in any other matter, and should claim for themselves the prerogative of their own ranks. GRATIAN. But the time of ordination refers not to churches but to persons, as is plainly apparent from the custom of the cardinals of the holy Roman Church and of the bishops of each province.
[C. VII.] Ait enim Gregorius I., [lib. VII. reg. epist. 112.]
Siagrio Episcopo Augustodunensi: Episcopos secundum ordinationis suae tempus siue ad considendum in concilio, siue ad suscribendum, uel in qualibet alia re, sua attendere loca decernimus, et suorum sibi prerogatiuam ordinum uindicare. Gratianus. Verum tempus ordinationis non ad ecclesias, sed ad personas refertur, sicut ex consuetudine Cardinalium sanctae Romanae ecclesiae, et episcoporum uniuscuiusque prouinciae euidenter apparet.
Friedberg, col. 53/54