distinction — Decretum of Gratian
Distinction XXIV
GRATIAN. Part I. It has been briefly shown how a bishop is to be examined and how he, together with the others established below him, is to be ordained. But now it must be seen concerning priests and the others whether they are to be promoted without examination. Concerning these things Paul the Apostle writes thus to Timothy: “Impose hands hastily upon no one, and do nothing without prior judgment by inclining to the other side.” [PALEA.
GRATIANUS. I. Pars. Qualiter episcopus sit examinandus, qualiter ipse simul cum reliquis infra ipsum constitutis sit ordinandus, breuiter monstratum est. Nunc autem uidendum est de sacerdotibus et reliquis, an sine examinatione sint promouendi. De his ita scribit Paulus Apostolus ad Timotheum: "Manus cito nemini imposueris, et nichil sine preiudicio facias in alteram partem declinando." [PALEA.
Friedberg, col. 87/88
C. I. On the same matter.
From the decrees of Pope Sylvester in the Roman Synod, c. 9. Let none of the acolytes or subdeacons offer to others a thing consecrated by a priest, because a minister is one thing and an assistant another, but let him only support what the priest has placed upon him, blessed by his own mouth.]
C. I. De eodem.
Ex decretis Siluestri Papae in Sinodo Romana c. 9. Nullus acolitorum uel subdiaconorum rem consecratam a presbitero aliis porrigat, (quia aliud est minister, aliud assistens), nisi tantum supportet, quod ei sacerdos imposuerit suo ore benedictum. ]
Friedberg, col. 87/88
C. II. No cleric is to be ordained before probation.
Likewise from the Third Council of Carthage, c. 22. No cleric is to be ordained unless proved either by the examination of the bishops or by the testimony of the people.
C. II. Ante probationem nullus ordinetur clericus.
Item ex Concilio Cartaginensi III., c. 22. Nullus ordinetur clericus, nisi probatus uel episcoporum examine, uel populi testimonio.
Friedberg, col. 87/88
C. III. Clerics of the same church are to be promoted to its ministry.
Likewise Pope Gelasius to Bishop Celestine. The priests, deacons, and all clerics of the city of Stonium suggested to us by a petition presented that in the church of blessed Eleutherius, bishop and martyr—which is proved to have been constructed in the parish of the aforesaid city—the priest who had been established there had died, and that Julian, deacon of that church, ought as swiftly as possible to be ordained in his place because of the renown of that place. And therefore, most beloved brother, if there is nothing in his life or morals that runs contrary to the enactments of the canons, you will adorn the aforesaid man with the honor of the priesthood, knowing that we created you under the name of a visitor, not of a cardinal pontiff. Likewise, you will also substitute the deacon Felicissimus in the ministry of that church, if his manner of life permits, so that a most celebrated place of procession may lack neither a priest nor a minister for the consecration of the mysteries.
C. III. Ad ministerium alicuius ecclesiae clerici eiusdem promoueantur.
Item Gelasius Papa Celestino episcopo. Presbiteri, diacones et uniuersi clerici Stoniensium ciuitatis petitorio nobis suggessere porrecto, in ecclesia beati martiris Eleuterii episcopi (que in supradictae ciuitatis parrochia probatur esse constructa) presbiterum, qui constitutus fuerat, defecisse, atque in eius locum Iulianum, diaconem ipsius ecclesiae pro celebritate ipsius loci quamtocius debere ordinari. Et ideo, frater karrissime, si de eius uita uel moribus nichil est, quod contra canonum ueniat constituta, suprascriptum presbiterii honore decorabis, sciturus, uisitatoris, nomine te, non cardinalis creasse pontificis. Pariter etiam Felicissimum diaconem in eius ecclesiae ministerio, si conuersatio eius patitur, subrogabis, ut locus processionis celeberrimus ad misteriorum consecrationem nec sacerdote indigeat, nec ministro.
Friedberg, col. 87/88
C. IV. The other bishops are to be promoted by the examination of the metropolitans and bishops.
Likewise from the Council of Laodicea [c. 12]. Let bishops be advanced to ecclesiastical dignity by the judgment of the metropolitans and of those bishops who are round about, namely those who over a very long time are proved both in the word of faith and by the example of an upright manner of life. Part II. GRATIAN. Since, therefore, no one is to be ordained without examination, it must be considered in what manner and at what time the examination of priests and of the others placed below them ought to take place. Concerning these things it is read that it was established thus in the Council of Nantes [c. 11]:
C. IV. Metropolitanorum et episcoporum examine promoueantur ceteri episcopi.
Item ex Concilio Laudicensi. [c. 12.] Episcopi iudicio metropolitanorum et eorum episcoporum, qui circumcirca sunt, prouehantur ad ecclesiasticam dignitatem, hi uidelicet, qui plurimo tempore probantur tam uerbo fidei quam rectae conuersationis exemplo. II. Pars. Gratianus. Cum itaque sine examinatione nullus sit ordinandus, quemadmodum, et quo tempore sacerdotum et ceterorum infra positorum examinatio fieri debeat, considerandum est. De his in Concilio Nannetensi [c. 11.] sic statutum legitur:
Friedberg, col. 87/88
C. V. Those who are to be ordained are to assemble for examination on Wednesday.
When a bishop arranges to perform ordinations, all who wish to approach the sacred ministry are to be summoned to the city on the Wednesday before the ordination itself, together with the priests who ought to present them. Then the bishop ought to choose from his side priests and other prudent men, knowledgeable in divine law and exercised in ecclesiastical sanctions, who are diligently to investigate, before all things, the lineage, life, homeland, age, education, and place where those to be ordained were brought up; whether they are well educated; whether instructed in the law of the Lord; whether they firmly hold the Catholic faith and are able to assert it in simple words. §1. Those to whom the care is entrusted, however, ought to beware lest, enticed either by reason of favor or by desire for any gift, they deviate from the truth, so that they present to the bishop’s hands one unworthy and less suitable to receive sacred grades. But if they do this, both the one who approached unworthily will be removed from the altar, and those who attempted to sell the gift of the Holy Spirit, already condemned before God, will lack ecclesiastical dignity. §2. Therefore let them be examined diligently for three continuous days, and thus on Saturday let those who have been approved be presented to the bishop. GRATIAN. But in other respects, namely without the counsel of the clerics and the testimony of the people, let no bishop presume to ordain anyone. Hence it is read in the Fourth Council of Carthage [c. 22]:
C. V. Qui ordinandi sunt, feria quarta ad examinationem conueniant.
Quando episcopus ordinationes facere disponit, omnes, qui ad sacrum ministerium accedere uolunt, feria quarta ante ipsam ordinationem euocandi sunt ad ciuitatem, una cum presbiteris, qui eos representare debent; et tunc episcopus a latere suo eligere debet sacerdotes et alios prudentes uiros, gnaros diuinae legis et exercitatos in ecclesiasticis sanctionibus, qui ordinandorum genus, uitam, patriam, etatem, institucionem, locum, ubi educati sunt, si sint bene litterati, si in lege Domini instructi, ante omnia diligenter inuestigent; si fidem catholicam firmiter teneant et uerbis simplicibus asserere queant. §. 1. Ipsi autem, quibus cura committitur, cauere debent, ne aut fauoris gratia, aut cuiuscumque muneris cupiditate illecti a uero deuient, ut indignum et minus idoneum ad sacros gradus suscipiendos episcopi manibus applicent. Quod si fecerint, et ille, qui indigne accesserit, ab altari remouebitur, et illi, qui donum sancti Spiritus uendere conati sunt, coram Deo iam condempnati, ecclesiastica dignitate carebunt. §. 2. Igitur per tres dies continuos diligenter examinentur, et sic sabbato qui probati sunt episcopo represententur. Gratian. Alias autem, sine clericorum concilio uidelicet et populi testimonio, nullum episcopus ordinare presumat. Unde in Concilio Cartaginensi IV. [c. 22.] legitur:
Friedberg, col. 87/88
C. VI. A bishop is not to ordain clerics without the counsel of his clerics.
A bishop is not to ordain clerics without the counsel of his clerics, so that he also seeks the acquiescence and testimony of the citizens. Part III. GRATIAN. It is asked what ought to be done concerning those who were advanced without examination. Concerning these things it is read thus in the Council of Pope Martin:
C. VI. Sine clericorum suorum consilio episcopus clericos non ordinet.
Episcopus sine consilio clericorum suorum clericos non ordinet, ita ut ciuium conniuentiam et testimonium querat. III. Pars. Gratian. Queritur, quid fieri debeat de his, qui sine examinatione prouecti sunt. De his ita legitur in Concilio Martini Papae:
Friedberg, col. 89/90
C. VII. Concerning those who are ordained without examination and afterward confess their sins.
If any priest or deacon was ordained without any examination, or indeed, when they were examined, confessed their criminal sins, or after ordination were exposed by others, let them be cast out of the clergy. §1. Let the same also be observed concerning the whole order of clerics, for the holy Catholic Church claims for herself that which is irreproachable.
C. VII. De his, qui sine examinatione ordinantur, et postea peccata sua confitentur.
Si quis presbiter aut diaconus sine aliqua examinatione ordinati sunt, aut certe, cum discuterentur, criminosa peccata sua confessi sunt, aut post ordinationem ab aliis detecti, abiciantur ex clero. §. 1. Similiter uero et de uniuerso clericorum ordine seruetur; nam hoc sibi, quod irreprehensibile est, sancta ecclesia catholica defendit.
Friedberg, col. 89/90