Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question II: How simony is known on the part of the object
A contention can arise from a twofold head: whether it is Simony; first on the part of the object, while it is doubted whether it is a spiritual thing, and of this is the present question. Secondly on the part of the act, and of this there will be q. 3.
Duplici ex capite oriri potest contentio: an sit Simonia; primo ex parte obiecti, dum dubitatur: an sit res spiritualis, et de hoc est quaestio nunc. Secundo ex parte actus, et de hoc erit quaest. 3.
The first doubt: whether to sell the office or the labor of teaching Theology is Simony.
Dubitatur primo: an vendere officium seu operam docendi Theologiam, sit Simonia.
It is answered, with D. Bonaventure in 4 dist. 25 q. 4 ad 4, that to sell neither the office of teaching nor the labor of teaching Theology is Simoniacal. It is indicated by D. Thomas a. 3 ad 3; there follow Durandus in 4 dist. 25 q. 3, Richardus there, Cajetan q. 100 a. 3, Navarrus manu. cap. 23 n. 100, Soto lib. 9 de Iustitia q. 8 a. 1, Victoria relectio de simonia, Valencia q. 16 puncto 2, Suarez Tom. 1 de Religione lib. 3 c. 8 q. 8 dub. 2 n. 36, Fagundez de contractibus lib. 5 cap. 18. 23; although Altisiodorensis lib. 3 summa tract. 21 tit. de Simonia cap. 3, Alensis 2 part. q. 187 memb. 4 a. 3, and others in Sylvester V. Doctor q. 11 simply deny that it is lawful to teach all that science for a price.
Respondetvr cum D. Bonav. in 4. dist. 25. quaest. 4. ad 4. nec officium docendi, nec laborem docendi Theologiam vendere, esse Simoniacum. Indicatur a D. Thom. art. 3. ad 3. sequuntur Durandus in 4. dist. 25. quaest. 3. Richardus ibi, Caietanus q. 100. art. 3. Nauar. manu. cap. 23. num. 100. Sotus lib. 9. de Iustitia, quaest. 8. art. 1. Victoria relect. de sim. Valentia quaest. 16. puncto 2. Suarez Tom. 1. de Relig. lib. 3. c. 8. quaest. 8. dub. 2. num. 36. Fagundez de contract. lib. 5. cap. 18. 23. etsi Altisiodor lib. 3. sum. tract. 21. tit. de Simonia, cap. 3. Alens. 2. part. quaest. 187. memb. 4. art. 3. et alii apud Sylvestrum V. Doctor, quaest. 11. simpliciter negent, licitum esse omnem illam scientiam pretio docere.
Which they assert at least of Theology, as do Paludanus 4 dist. 25 q. 5 and Innocent in the cap. Quia nonnulli de magistris.
Quod saltem de Theologia asserunt Paludanus 4. dist. 25. quaest. 5. Innocentius in cap. Quia nonnulli de magistris.
You will say. Theological doctrine is a gift of God, Eph. 4: he gave some Doctors.
Dices. Doctrina Theologica est donum Dei, Ephes. 4. Quosdam dedit Doctores.
It is answered, that the science which is ordinarily acquired can be taught; for this is what is properly taught. But something else must be said of the doctrine of faith, of which it is said Matth. 10: Freely you have received, freely give. Similarly in the cap. Prohibeas it is forbidden to Bishops to receive anything for the license given to masters to teach even Grammar, as others say; but rather I maintain the opposite with Fagundez n. 16 and others, since the matter is of the same reason as teaching: Indeed even to teach for a price, says Suarez n. 11, provided only a worthy amount is received.
Respondetur, doceri scientiam, quae est ordinarie acquisita; haec enim est, quae proprie docetur. Aliud tamen dicendum de doctrina fidei, de qua dicitur Matth. 10. Gratis accepistis, gratis date. Similiter cap. Prohibeas, vetitum est Episcopis aliquid recipere pro licentia data magistris docendi etiam Grammaticam, ut dicunt alii; sed oppositum magis astruo cum Fagundez num. 16. et aliis, cum sit eiusdem rationis materia cum docere: Imo docere etiam pretio, ait Suarez num. 11. si tamen condignum tantum accipitur.
It is doubted secondly: whether something of those things which are annexed antecedently to spiritual things can be sold without Simony.
Dubitatur secundo: an possit aliquid ex his, quae spiritualibus antecedenter adnexa sunt, vendi absque Simonia.
It is answered, that those things which are estimable by price, abstracting from the consecration or order which they have toward a spiritual thing, can be sold, such as images, ornaments, sacred vessels, which are only patens and chalices, as Fagundez n. 21 says, which if sold to profane persons ought to be broken up; otherwise if to ecclesiastics for sacred uses. Thus from the common opinion: Durandus 4 dist. 25 q. 3, Sylvester V. Simonia q. 12, Soto lib. 9 de Iustitia q. 7 a. 2 ad 2, Navarrus manu. cap. 23 n. 108, Valencia q. 16 puncto 2, Sà, Tannerus disp. 5 q. 8 dub. 2 n. 44. Yet Fagundez de contractibus lib. 5 cap. 19 n. 19 says that to sell sacred vessels, even as material, to another church without necessity is sacrilege, yet not simony, because they are not sold as sacred.
Respondetur, posse ea, quae pretio sunt aestimabilia, abstrahendo a consecratione, seu ordine, quem habent ad rem spiritualem posse vendi, ut imagines, ornamenta, vasa sacra, quae sunt patenae, et Calices tantum, ut ait Fagundez num. 21. quae si prophanis vendantur, debent confringi; secus si Ecclesiasticis ad usus sacros. Ita ex communi, Durandus 4. dist. 25. quaest. 3. Sylvester V. Simonia, quaest. 12. Sotus lib. 9. de Iustitia, quaest. 7. art. 2. ad 2. Nauar. manu. cap. 23. num. 108. Valentia quaest. 16. puncto 2. Sà, Tannerus disp. 5. quaest. 8. dub. 2. num. 44. ait tamen Fagundez de contract. lib. 5. cap. 19. num. 19. vendere vasa sacra, etiam ut materiam, alteri Ecclesiae absque necessitate, esse sacrilegium, non tamen simoniam, quia non venduntur ut sacra.
From what has been related some things are excepted, such as the sale of the office of any administrator of a church, such as the steward, advocate, or sacristan, cap. Saluator 1 q. 3, as Valencia puncto 2 and 5 and Tannerus 46 note.
Ex relatis excipiuntur aliqua, ut venditio officii cuiuslibet administratoris Ecclesiae, ut Oeconomi, Aduocati, aut Sacristani, cap. Saluator, 1. quaest. 3. ut notant Valentia puncto 2. et 5. Tannerus 46.
The rest of this kind, however, are not sellable, such as the Ius patronatus, as D. Bonaventure dub. 5 dist. 25 says, such as the right of presenting, etc.; Agnus Dei, relics; yet a price can be taken for the transport.
Caetera autem huius generis non sunt vendibilia, ut Iuspatronatus, ut ait D. Bonauent. dub. 5. dist. 25. ut ius praesentandi, etc. Agni Dei, reliquiae; potest tamen pro advectione pretium sumi.
As to Agnus Dei, it is forbidden, even by reason of the material alone, by Gregory XIII under excommunication incurred ipso facto, to paint and sell them, and to keep them painted. But Filliucius tract. 14 cap. 6 says that outside the City this is not accepted: Indeed even white Agnus Dei by reason of the labor, etc., are lawful, say many in Diana part. 3 tract. 6 resol. 12. Caramuel subscribes lib. 2 n. 867, nor does Bassaeus refuse it, 3 n. 4.
Quoad Agnos Dei, vetitum est, etiam ratione materiae solius, e Gregor. XIII. sub excom. ipso facto, eos pingere, et vendere, pictosque tenere. At Filliucius tract. 14. cap. 6. ait, extra Urbem id non recipi: Imo et Agnos albos ratione laboris, etc. licere, aiunt multi apud Dianam part. 3. tract. 6. resol. 12. Subscribit Caramuel lib. 2. num. 867. nec abnuit Bassaeus 3. num. 4.
You will ask thirdly: whether a price may be received for the labor and burden accompanying spiritual things.
Quaeres tertio: an pro labore, et onere comitante res spirituales, liceat pretium accipere.
It is answered first with D. Bonaventure 4 dist. 25 q. 4 and in dubiis litt. posse; for instance, if one must travel farther to the Mass and spend more. Thus all concede, as in Bassaeus.
Respondetur primo cum D. Bonauent. 4. dist. 25. quaest. 4. et in dubiis litt. posse; puta si ad missam longius sit meandum, et plus expendendum. Ita omnes concedunt apud Bassaeum.
Similarly for the obligation of ministering spiritual things of this kind. Thus Innocent cap. Quoniam, Navarrus n. 103, Valencia punct. 2, Tanner n. 49; for it is something distinct from spiritual things; yet so, unless they are prohibited by positive law, for then it will be presumed Simony.
Similiter pro obligatione ministrandi iusmodi spiritualia. Ita Innocentius cap. Quoniam, Nauar. num. 103. Valentia punct. 2. Tanner. num. 49. est enim aliquid distinctum a spiritualibus; Ita tamen, nisi positiuo iure vitentur, erit enim Simonia praesumpta.
Hence Valencia thinks that neither for Ordination, nor for dimissorial letters, nor for wax or parchment can anything be received, on account of the Council of Trent sess. 21 cap. 1 de Reformatione.
Hinc putat Valentia, nec pro Ordinatione, nec pro Dimissoriis, nec pro cera, aut membrana posse aliquid accipi, propter Concilium Trident. sess. 21. cap. 1. de Reformat.
But for the labor and burden intrinsically pertaining to the ministry, some deny it, as Durandus dist. 25 q. 3, Gabriel q. 2, Victoria relectio de Simonia part. 2 n. 20, Soto lib. 9 de Iustitia q. 6 a. 1, Cajetan q. 100 a. 2, Navarrus cap. 23 n. 101, Valencia puncto 2, Tanner n. 50, Malderus tract. 9 cap. 3 dub. 6, Filliucius cap. 3 q. 11, Reginaldus lib. 23 dub. 228, Lessius lib. 1 de Iustitia lib. 2 c. 13 dub. 8, Suarez Tom. 1 de Religione lib. 4 de simonia cap. 21, Fagundez de contractibus lib. 5 cap. 21.
Pro labore autem, et onere intrinsece spectante ad ministerium, aliqui negant, ut Durandus dist. 25. quaest. 3. Gabriel quaest. 2. Victoria relect. de Simonia, part. 2. num. 20. Sotus lib. 9. de Iustitia, quaest. 6. art. 1. Caietanus quaest. 100. art. 2. Nauar. cap. 23. num. 101. Valentia puncto 2. Tanner. num. 50. Malder tract. 9. cap. 3. dub. 6. Filliucius cap. 3. quaest. 11. Reginaldus lib. 23. dub. 228. Lessius lib. 1. de Iustitia, lib. 2. c. 13. dub. 8. Suarez Tom. 1. de Relig. lib. 4. de sim. cap. 21. Fagundez de contract. lib. 5. cap. 21.
On the contrary they assert it, D. Bonaventure at the place cited, Altisiodorensis lib. 3 tract. 21 cap. 2, Adrianus quodlibet 9, Maior in 4 dist. 25 q. 6, Marsilius q. 25, and most Canonists with the Gloss on cap. significatum de praebendis, nor does Suarez entirely disapprove it, 3 part. Tom. 3 disp. 86 sect. 7, Tanner disp. 50, Bassaeus 3. See Sylvius q. 100 a. 2, Laymann lib. 4 tract. 10 morab. 41, Lessius lib. 2 cap. 35 dub. 8.
Asserunt e regione D. Bonauent. loco cit. Altisiodor. lib. 3. tract. 21. cap. 2. Adrianus quodl. 9. Maior in 4. dist. 25. quaest. 6. Marsil. quaest. 25. et plerique Canonistae cum Glossa in cap. significatum, de praebendis, nec omnino improbat Suarez 3. part. Tom. 3. disp. 86. sect. 7. Tanner. disp. 50. Bassaeus 3. Vide Syluium quaest. 100. art. 2. Layman lib. 4. tract. 10. morab. 41. Lessium lib. 2. cap. 35. dub. 8.
In truth the Saintly Doctor ad 4 brings a reason and resolves the opposing argument; for he says that for the labor of the sacred ministry a price can be taken in the ordinary way, in order to a decent sustenance, that we may devote ourselves to spiritual things; but not by putting the end in this price, as if it were given simply for the labor annexed to the spiritual thing. Wherefore even for intrinsic labor a price can be received, as for the ordinary labor of celebrating Mass, as the Saintly Doctor says; otherwise very many would receive a price from the labor of the Mass in a Simoniacal way, since they spend only the ordinary effort with no other inconvenience, which is false; and to this point pertains 1 Corinth. 9: If we have sown spiritual things among you, is it a great matter if we reap your temporal things? The same he asserts absolutely in the Speculum animae cap. 1.
Enim vero S. Doctor ad 4. rationem affert, et argumentum oppositum resoluit; ait enim, posse pro labore ministerii sacri ordinario sumi pretium in ordine ad sustentationem decentem, ut spiritualibus incumbere possimus; non autem ponendo finem in hoc pretio, ut detur ob laborem simpliciter, spirituali rei adnexum. Quare etiam pro labore intrinseco poterit accipi pretium, veluti pro labore ordinario celebrandi missam, ut ait S. Doctor; alioqui simoniace plurimi acciperent pretium e missae labore, cum non nisi ordinarium expendant nullo alio incomodo, quod est falsum, et huc refert id prima Corinth. 9. Si nos spiritualia vobis seminauimus, non magnum est, si temporalia metamus? Idem absolute asserit in speculo animae, cap. 1.
Whence it comes that an increase of intrinsic labor can also increase the price, as if a priest be so corpulent that he undertakes the journey with difficulty. So many judge it probable, as in Malderus above, to whom Bonacina adheres q. 6 part. 3, and Fagundez judges it probable cap. 21 n. 2.
Quo fit, ut augmentum laboris intrinseci augere etiam valeat pretium, veluti si sacerdos sit ita corpulentus, ut difficile iter suscipiat. Ita probabile censent multi apud Malderum supra, quibus adhaeret Bonacina quaest. 6. part. 3. et probabile censet Fagundez cap. 21. num. 2.
From what has been said the adverse argument also collapses, namely, that that labor, as intrinsic, imbibes the nature of the spiritual thing.
Ex dictis ruit etiam argumentum aduersum, nempe laborem illum, utpote intrinsecum, imbibere naturam rei spiritualis.
For it is answered that it is separated by reason of the end intended in taking the price, as it is our labor ordained to ministering to God. Woe to innumerable priests if that opinion were true! For the price is received for the thing, not as it is a spiritual labor, but as it is burdensome, as even Tannerus saw n. 50.
Respondetur enim separari ratione finis intenti assumendi pretium, pro ut est labor noster ordinatus ad Deo ministrandum. Vae innumeris sacerdotibus, si illa opinio esset vera! accipitur enim pretium rei, non ut est labor spiritualis, sed ut onerosus, ut vidit etiam Tannerus num. 50.
The fourth doubt is: whether Ecclesiastical benefices can by natural law, without Simony, be sold. I suppose three things to be in a benefice. The first is the Title, or spiritual office. The second is the faculty of receiving the fruits. The third the fruits themselves.
Dubium quartum est: an beneficia Ecclesiastica iure naturae, absque Simonia vendi queant. Suppono, tria esse in beneficio. Primum est Titulus, seu officium spirituale. Secundum vis percipiendi fructus. Tertium fructus ipsi.
As to the first, to sell that spiritual office is a horrendous Simony. Thus the Doctors commonly, as in Molina Tom. 2 dub. 340, Fagundez de contractibus lib. 5 cap. 19 n. 23, Tannerus n. 51, Bassaeus 4 n. 3. For a spiritual thing is sold for a temporal one against all law, and it is indispensable even by the Pope.
Quoad primum, officium illud spirituale vendere, est Simonia horrenda. Ita communiter DD. apud Molinam Tom. 2. dub. 340. Fagundez de contract. lib. 5. cap. 19. num. 23. Tannerum num. 51. Bassaeum 4. num. 3. Venditur enim res spiritualis pro temporali contra omne ius, indispensabileque est etiam a Papa.
I say first, that that right can be leased. For the right still remains founded in the title in first act; yet it is forbidden to make a lease beyond three years; but this is not in use. Hence Valencia puncto 2 says it can be leased during the life of the lessor.
Dico primo, posse illud ius locari. Manet enim ius adhuc in titulo fundatum in actu primo; vetatur tamen fieri locatio ultra triennium; sed hoc non est in usu. Ideo Valentia puncto 2. ait, posse locari durante vita locantis.
Yet in no way can that right, connected with that title, be sold. Thus the Theologians commonly with D. Bonaventure in 4 dist. 25 dubiis litt., D. Thomas q. 100 a. 4, Valencia at the place cited, Tannerus n. 53, who says it is against natural law. Against them Navarrus n. 108, Butrio cap. ex parte 1 de officio delegati, Turrecremata in cap. 1 de Simonia, where Panormitanus as to simple benefices. See what you have discussed on the collation of benefices tom. 4 disp. 17 de conscientia q. 10 ad prop. 22, condemned by Alexander VII.
NULLO tamen modo potest ius illud cum eo titulo connexum vendi. Ita communiter Theologi cum D. Bonavent. in 4. dist. 25. dubiis litt. D. Thom. quaest. 100. art. 4. Valentia loco cit. Tannerus num. 53. qui ait, esse contra ius naturale. Contra Nauar. num. 108. Butrium cap. ex parte 1. de offic. deleg. Turrecrem. in cap. 1. de Simonia, ubi Panormit. quoad beneficia simplicia. Vide, quae de collatione beneficiorum discussa habes tom. 4. disp. 17. de conscient. quaest. 10. ad prop. 22. ab Alex. VII. damnatam.
The first opinion is that it can be done by the Pope, because the whole prohibition, that benefices not be sold in order to temporal profit, is ecclesiastical. So Suarez Tom. 1 de Religione lib. 4 de simonia cap. 24, Julius Clarus lib. 5 receptarum §. Simonia, Navarrus n. 108, Ugolinus Tab. 1 cap. 3 §. 5, Carbo de restitutione q. 60, Parisius de resignatione beneficiorum lib. 14 q. 3, Garzia de beneficis part. 1 cap. 2. And it is common among the Canonists, and Tanner follows it n. 54, saying that this right, taken materially, can be sold by reason of a cause by the supreme Pontiff, and he adduces Lessius lib. 2 cap. 35 dub. 2 and others; Fagundez n. 26 cap. 10 says it can be done by the Pontiff if he separates the right of the fruits from the spiritual title, which is the same as to sell it materially. This seems to me to be the mind of D. Bonaventure in the places adduced, who everywhere constantly says that, the spiritual being separated, the temporal can be sold.
Prima opinio est, posse fieri a Papa, quia tota prohibitio, ne beneficia vendantur in ordine ad commodum temporale, est Ecclesiastica. Ita Suarez Tom. 1. de Relig. lib. 4. de sim. cap. 24. Iulius Clarus lib. 5. receptarum, §. Simonia, Nauar. num. 108. Ugolinus Tab. 1. cap. 3. §. 5. Carbo de restit. quaest. 60. Parisius de resignat. benefic. lib. 14. quaest. 3. Garzia de benefic. part. 1. cap. 2. Et est communis Canonistarum, eamque sequitur Tanner. num. 54. dicens, posse hoc ius materialiter acceptum vendi ex causa a Pontifice summo, et adducit Lessium lib. 2. cap. 35. dub. 2. et alios; Fagundez num. 26. cap. 10. dicit, id fieri posse a Pontifice, si separet ius fructuum a titulo spirituali, quod idem est, ac materialiter vendere. Haec mihi videtur D. Bonavent. locis adductis, qui ubique constanter ait, separato spirituali, posse temporale vendi.
The second opinion denies that it can be done. So Victoria relectio de simonia n. 44, Valencia q. 16 puncto 2, Soto lib. 9 de Iustitia q. 5 a. 2, Sylvester V. simonia q. 12, Covarruvias regulae peculiares 2 part. lib. 8, and very many others in Garzia. But Suarez and Fagundez n. 17 hold it in the case where the Pontiff does not separate from the spiritual benefice the right of the emolument, which Bassaeus n. 5 says cannot be separated, because the right to the fruits is sold.
SECUNDA sententia negat, id fieri posse. Ita Victoria relect. de sim. num. 44. Valentia quaest. 16. puncto 2. Soto lib. 9. de Iust. quaest. 5. art. 2. Syluester V. sim. quaest. 12. Couar. reg. pec. 2. part. lib. 8. et plurimi alii apud Garciam. At Suarez, atque Fagundez num. 17. eam tenent casu, quo Pontifex non separet a spirituali beneficio ius emolumenti, quae non posse separari ait Bassaeus num. 5. quia venditur ius ad fructus.
But as to the fruits the Pontiff can dispose of them, impose a pension, etc., not without the right of receiving them, nor by giving at the same time the spiritual title. Thus commonly, as in Victorius n. 50, Valencia and others, and it is evident from the canons and from practice. See the Council of Trent sess. 24 cap. 13 de Reformatione.
AT quoad fructus potest Pontifex de eis disponere, imponere pensionem, etc. non sine iure eos percipiendi, nec dando simul spiritualem titulum. Ita communiter apud Victorium num. 50. Valentiam, et alios, et constat ex canonibus, et praxi. Vide Concil. Trident. sess. 24. cap. 13. de Reform.
What I said of benefices, say the same of pensions which are given on account of a spiritual title, not of those that are exchanged for a temporal one. So Valencia and Tanner after Soto and Victorius. Now they are temporal, such as those of sacristans, ringers of bells, etc.; spiritual, those given to Clerics as Clerics, and which impose the obligation of the clerical habit and tonsure by the Constitution of Sixtus V.
QUOD dixi de beneficiis, idem dic de pensionibus, quae dantur propter titulum spiritualem, non de iis, quae mutantur temporali. Ita Valentia, et Tanner. post Sotum, et Victoriam: Sunt autem temporales, ut Sacristae, pulsatores campanarum, etc. Spirituales, quae dantur Clericis, ut Clerici sunt, et imponunt obligationem habitus clericalis, et tonsurae ex Constitutione Sixti V.
To benefices are reduced also the Praestimonia, which are certain portions abstracted from the revenues of benefices and designated to be conferred, by way of sustenance and help, on young men for undertaking studies, that in that way they may be educated and serve the Church, as Suarez lib. 4 de horis canonicis cap. 12 says, and Fagundez n. 19. The more probable party judges these are to be reckoned with benefices, as in Suarez Tom. 1 de Religione cap. 25 n. 4, where he says it was so declared by Pius V in a certain motu proprio. See Malderus de Simonia disp. 12 and 13, Reginaldus lib. 23 cap. ult., Fagundez cap. 20.
AD beneficia reducuntur etiam Praestimonia, quae sunt portiones quaedam abstractae a redditibus beneficiorum, et designatae, ut per modum sustentationis, et adiutorii conferantur iuvenibus ad studia paragenda, ut eo modo possint erudiri, et Ecclesiae inservire, ut ait Suarez lib. 4. de horis canonicis, cap. 12. Fagundez num. 19. Haec cum beneficiis computanda, probabilior pars censet apud Suarez Tom. 1. de Relig. cap. 25. num. 4. ubi ait, ita declaratum a Pio V. in quodam motu proprio. Vide Malderum de Simonia, disp. 12. et 13. Reginaldum lib. 23. cap. ult. Fagundez cap. 20.
You will ask fifthly: whether it is Simony to exchange a spiritual thing for a spiritual one.
QUAERES quinto: an sit Simonia rem spiritualem cum spirituali commutare.
It is answered that it is not Simony if no temporal thing is connected. So Valencia puncto 3, Fagundez n. 58, and others. Thus concerning prayers a pious usage has grown up. So also Bassaeus 4 n. 4.
RESPONDETUR, non esse Simoniam, si non adsit aliquod temporale connexum. Ita Valentia puncto 3. Fagundez num. 58. et alii. Sic de precibus usus pius inolevit. Sic et Bassaeus 4. num. 4.
The exchange of benefices, however, where temporal things are annexed to spiritual, is forbidden by positive law, if it is done without legitimate authority, cap. Quaesitum; cap. Cum olim de rerum permutatione; and in this sense D. Bonaventure speaks in the Speculum animae cap. 2, saying that by exchanging spiritual benefices without the authority of a superior, Simony is contracted according to the laws: for it is repugnant to the Canon law related above, indeed even to natural law, because a prior person cannot confer a benefice on another. See the Doctors in Bassaeus 5 n. 8.
PERMUTATIO autem beneficiorum, ubi temporalia spiritualibus adnexa sunt, positivo iure vetita est, si absque legitima authoritate fiat cap. Quaesitum: cap. Cum olim de rerum permutatione, et hoc sensu loquitur D. Bonavent. in speculo animae, cap. 2. dicens, permutando spiritualia beneficia absque superioris authoritate, contrahitur Simonia secundum iura: repugnat enim iuri Canonico relato, imo et iuri naturae, quia priora persona non potest alteri conferre beneficium. Vide Doctores in Bassaeo 5. num. 8.
But if an exchange, or transaction, or pact is made, giving the spiritual for the temporal, or conversely, as the price of a resignation or exchange, it will be simony, forbidden by natural law, as Tanner n. 60 says after D. Bonaventure at the place cited.
QUOD si fiat mutatio, vel transactio, seu pactum, dando spirituale pro temporali, vel e contra, tanquam pretium resignationis, vel permutationis, erit simonia, iure naturae vetita, ut ait Tanner. n. 60. post D Bonavent. loco citato.
Yet one can resign a benefice, reserving to oneself a moderate pension, by the authority of a superior. So Lessius dub. 15. See Tannerus n. 62 and Bassaeus n. 9.
POTEST tamen resignare beneficium, reservata sibi pensione moderata, authoritate superioris. Ita Lessius dub. 15. Vide Tannerum num. 62. et Bassaeum num. 9.
You will ask sixthly: whether the Ius patronatus, annexed to a church, can be sold.
QUAERES sexto: an possit vendi Iuspatronatus, adnexus Ecclesiae.
It is answered that to sell the Ius patronatus precisely and simply is Simony; but per accidens it can be, as when the town to which it is annexed is sold. So S. Bonaventure in 4 dist. 25 dub. 5 litt. and q. 3, whom Molina follows commonly, Tom. 2 de Iustitia dub. 340, Navarrus tract. 2 consiliis tit. de Simonia consilium 87, Gregorius Lopez lib. 5 tit. 5 partita 5, Covarruvias lib. 1 variarum cap. 5, Menochius de praesumptionibus lib. 3 praesumptio 90 n. 25, Garcia de beneficis part. 5 cap. 9, Suarez Tom. 1 de religione lib. 4 cap. 28, Rodriguez Tom. 2 quaestionum regularum q. 122, Paulus Citadinus de Iure patronatus part. 9, who nevertheless adds that if in the sale of the castle the Ius patronatus is expressed, the sale is null, and he cites Geminianus, who however says the opposite with Baldus leg. fin. Cod. de edicto D. Adriani. See Fagundez cap. 19 n. 16.
RESPONDETUR, simpliciter esse Simonia eum vendere praecise Iuspatronatus, per accidens vero posse, ut cum venditur oppidum, cui adnexum est. Ita S. Bonavent. in 4. dist. 25. dub. 5. litt. et quaest. 3. quem communiter sequuntur Molina Tom. 2. de Iustitia, dub. 340. Nauar. tract. 2. consil. tit. de Simonia, consil. 87. Gregorius Lopez lib. 5. tit. 5. partita 5. Couar. lib. 1. variar. cap. 5. Menoch de praesumpt. lib. 3. praesumpt. 90. num. 25. Garcia de benefic. part. 5. cap. 9. Suarez Tom. 1. de relig. lib. 4. cap. 28. Rodriquez Tom. 2. qq. regul. quaest. 122. Paulus Citadinus de Iure patr. part. 9. qui tamen addit, quod si in venditione Castri exprimatur Iuspatronatus, venditio est nulla, et citat Geminianum, qui tamen oppositum dicit cum Baldo leg. fin. Cod. de edict. D. Adriani. Vide Fagundez cap. 19. num. 16.
It is to be noted in advance, as the Saintly Doctor q. 3 says, that "spiritual" is said in a threefold way. In one way that which is purely spiritual, such as grace, virtues, and gifts; and these can be sold neither in fact nor in law; indeed if anyone having them wished to sell them, not only would he acquire no more, but he would even lose what he had. For whoever acquires in a Simoniacal way is bound to restitution. Therefore he who receives a price not only for the sacraments, the gifts of the Holy Spirit, the Priesthood, and the benefit of the Church, but wishes to be repaid also for exercising them duly, say for duly administering the Sacraments, is bound to restitution, because by the justice of Religion he is bound to accomplish and minister them duly, as Fagundez lib. 5 cap. 18 n. 9 notes; and say the same of the works of virtues, to which we are bound by justice, as Molina Tom. 1 de Iustitia tract. 2 dub. 89 and others note; nor for those to which we are bound by vow, as Molina disp. 93 says, nor for those to which we are bound by precept, as the same Molina says in the same place, and others. Finally sacred and religious things cannot be validly sold.
PRAENOTANDUM ait S. Doctor quaest. 3. quod spirituale dicitur tripliciter. Uno modo quod est spirituale pure, ut gratia, virtutes, et dona; et haec nec de facto, nec de iure vendi possunt, imo si quis ea habens, vellet vendere, non solum non acquireret amplius, sed etiam quod haberet, amitteret. Qui enim acquirit Simoniace, restitutioni tenetur. Itaque qui non modo ex sacramentis, donis Sancti Spiritus, Sacerdotio, et Ecclesiae beneficio pretium accipit, sed et ut rite ea operetur, vult recompensari, puta pro Sacramentis rite administrandis, tenetur restitutioni, quia ex Iustitia Religionis tenetur ea rite conficere, atque ministrare, ut notat Fagundez lib. 5. cap. 18. num. 9. et idem dic de operibus virtutum, quibus tenemur ex iustitia, ut notat Molina Tomo primo de Iustitia, tract. 2. dub. 89. et alii, neque ob ea, ad quae tenemur ex voto, ut ait Molina disp. 93. neque ob ea, ad quae tenemur ex praecepto, ut ait idem Molina ibidem, et alii. Tandem res sacrae, et religiosae valide nequeunt vendi.
Wherefore one selling in bad faith is bound to the price of the thing and to interest before every sentence, as Molina disp. 340 says. The reason is because fraud ought to patronize no one, cap. sedes Apostolica de rescriptis; cap. ex litteris de dolo.
QUARE vendens mala fide, tenetur ad pretium rei, et ad interesse ante omnem sententiam, ut ait Molina disp. 340. Ratio est, quia fraus non debet cuique patrocinari, cap. sedes Apostolica, de rescriptis: cap. ex litteris, de dolo.
There are other spiritual things (the Saintly Doctor says) which, though they are corporeal in themselves, are joined to spiritual ones, such as the Sacraments of the Church; and these cannot be sold by law; yet the corporeal thing joined can be sold; consequently the spiritual thing also is sold. Thus a Simoniacal Bishop, a price having been paid, confers the ministerial power dispensed through some Sacrament, or outward sign, to which the spiritual power is inseparably joined; for by the very fact that he validly confers a Sacrament, he also confers the spiritual power inseparably annexed, even against the law; for the Character is conferred, and consequently the power of Order. Hence the sale of Orders is prohibited as Simoniacal in 1 q. 1, by Calixtus, Gregory, and Leo, Pontiffs, who declare that the grace of the Holy Spirit, not necessarily connected with the Character, is not conferred on one receiving in a Simoniacal way, even though the power be conferred.
ALIA sunt spiritualia (ait S. Doctor) quia licet corporalia sint in se, adiunguntur tamen spiritualibus, ut Sacramenta Ecclesiae; et haec vendi de iure; sed tamen potest vendi res corporalis adiuncta; qua venditur consequenter etiam res spiritualis. Sic Episcopus Simoniacus, pretio comparato, confert potestatem ministerialem per aliquod Sacramentum, seu signum exterius dispensatam, cui inseparabiliter est adiuncta, nam eo ipso quod confert valide Sacramentum, confert etiam potestatem spiritualem inseparabiliter adiunctam, esto contra ius; confertur enim Character, et consequenter Ordinis potestas. Ideo prohibetur venditio Ordinis Simoniaca 1. quaest. 1. a Calixto, Gregorio, et Leone Pontificibus, qui, quoad gratiam Sancti Spiritus, non necessario connexam cum Charactere, declarant eam non conferri recipienti Simoniace, tametsi conferatur potestas.
There are other spiritual things annexed to corporeal things, which however are temporal, such as a consecrated chalice, or the Ius patronatus, because there the consecration is enjoined to the augment, and the Ius patronatus to the fund; and this being done it can be sold, because it is sold validly, yet not by law, because it is sold illicitly; yet with the thing to which it is annexed it passes into the dominion of the buyer; even though the consecration of the chalice is not sold, but the chalice. So also the fund can be sold, to which the Ius patronatus is annexed; but not the Ius patronatus itself by law, without Simony being committed. Therefore, he who sells sacred vessels (and they are only those that are consecrated, namely chalices and patens, as the Archbishop of Braga p. p. deu. disp. 23 in cap. liceat, Sanchez summa lib. 2 cap. 43, and others in Fagundez lib. 5 de contractibus cap. 19 n. 20 teach) is a Simoniac; likewise he who sells the Ius patronatus, because they are spiritual things. Yet if the annexed thing is sold, as a castle or a field, there will be no Simony, as I said above.
ALIA sunt spiritualia adiuncta rebus corporalibus, quae tamen sunt temporales, ut Calix consecratus, vel Iuspatronatus, quia ibi consecratio iniuncta est augmento, et Iuspatronatus fundo, et hoc facto potest vendi, quia venditur valide, non tamen de iure, quia illicite venditur, sed tamen cum eo, cui adiunctum est, transit in dominium ementis; etsi non vendatur consecratio calicis, sed calix. Sic et fundus vendi potest, cui adnexum est Iuspatronatus; sed non ipsum Iuspatronatus de iure, quin committatur Simonia. Itaque, qui vasa vendit sacra (et sunt ea sola, quae consecrantur, nempe calices, et patenae, ut docent Archiepiscopus Bracar. p. p. deu. disp. 23. in cap. liceat, Sanchez summa, lib. 2. cap. 43. et alii apud Fagundez lib. 5. de contract. cap. 19. num. 20.), est Simoniacus; similiter qui vendit Iuspatronatus, quia sunt res spirituales. Si tamen vendatur res adnexa, ut castrum, vel ager, non erit Simonia, ut dixi supra.
A huge question is: whether Commendaes can be sold and bought — not indeed clerical ones, which are given as it were in title of a benefice; for these are spiritual, as Suarez lib. 4 de simonia cap. 27 and Fagundez cap. 20 n. 7 prove — but military commendams, which are given to soldiers of certain orders.
QUAESTIO ingens est: Utrum vendi, et emi queant Commendae, non quidem clericales, quae dantur veluti in titulum beneficii; hae enim spirituales sunt, ut probat Suarez lib. 4. de simon. cap. 27. Fagundez cap. 20. num. 7. sed commendae militares, quae dantur militibus aliquorum ordinum.
It is certain that the militias which are Religions are spiritual, such as the Religion of the knights of S. John of Malta, and these enjoy the benefit of the forum.
CERTUM est, militias, quae sunt Religiones, esse spirituales, ut est Religio equitum S. Ioannis Melitensium, et hi gaudent beneficio fori.
The others, however, of Alcantara, of Calatrava, are not religions, nor do they enjoy a forum. Therefore to give money in order to be admitted to those orders will not be Simony. So Diana Tract. 2 de dubiis Regularium resol. 64, Fagundez at the place cited n. 9, and others among them; but to receive money for the habit of the Maltese will be fraudulent Simony, and much more for the religions of regulars. So the Doctors in Bassaeus 3 n. 9.
CAETERI vero de Alcantara, de Calatrava, non sunt religiones, neque gaudent foro. Itaque dare pecuniam, ut admittatur ad eos ordines, non erit Simonia. Ita Diana Tract. 2. de dub. Regul. resol. 64. Fagundez loco cit. num. 9. et alii apud eos; at pro habitu Melitensium pecuniam recipere, erit frauida Simonia, et multo magis pro religionibus regularium. Ita DD. apud Bassaeum 3. num. 9.
Hence it also follows that the commendams of those Orders which are not religions can be sold without Simony. So commonly, as in Fagundez n. 10 cit. But the commendams of the Religion of Malta are spiritual, nor can jurisdiction be sold for them.
HINC etiam sequitur, Commendas eorum Ordinum, qui non sunt religiones, absque Simonia vendi posse. Ita communiter apud Fagundez num. 10. cit. At Commendae religionis Melitensium spirituales sunt, neque potest vendi ad eas iurisdictio.
Much more Simoniacal will it be to sell jurisdictions for hearing confessions, for obtaining absolution, for Indulgences. Similarly for licenses to labor on a feast day, or not to fast. Likewise Ecclesiastical jurisdiction in the external forum. Finally every act of Ecclesiastical jurisdiction is matter of Simony, as Bassaeus notes with others, 3 n. 12. So the Doctors in Fagundez cap. 22, with D. Bonaventure in the Confessionale cap. 5 particula 49.
MULTO magis Simoniacum erit vendere iurisdictiones ad audiendas confessiones, ad absolutionem accipiendam, ad Indulgentias. Similiter ad licentias laborandi in die festo, non ieiunandi. Pariter iurisdictionem Ecclesiasticam in foro externo. Tandem omnis actus iurisdictionis Ecclesiasticae est materia Simoniae, ut notat cum aliis Bassaeus 3. num. 12. Ita Doctores apud Fagundez cap. 22. cum D. Bonaventura in confessionali, cap. 5. particula 49.
Yet the Pontiff can receive something for dispensations. See Suarez Tom. 2 de Religione lib. 6 de voto cap. 27, Lessius Tom. 1 lib. 2 cap. 40 dub. 10, Sanchez lib. 4 Decalogo cap. 46, where they teach that it is sound counsel, in dispensations from vows, to enjoin some commutation, because commonly such dispensations are rarely sufficient. Fagundez adds n. 11 that if the causes are open and sufficient, no commutation is to be made.
POTEST tamen Pontifex pro dispensationibus aliquid recipere. Vide Suarez Tom. 2. de Religione, lib. 6. de voto, cap. 27. Lessius Tom. 1. lib. 2. cap. 40. dub. 10. Sanchez lib. 4. Decal. cap. 46. ubi docent sanum esse consilium in dispensationibus votorum aliquam iniungere commutationem, quia communiter raro tales dispensationes sunt sufficientes. Addit Fagundez num. 11. si causae sint apertae, et sufficientes, nullam esse faciendam commutationem.