Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question X: Whence the greater perfection of a religious order is to be judged
According to the commonly received doctrine of St. Dionysius, cap. 7. de div. nom. which he reports and follows, St. Thomas, Paludanus 4. dist. 38. quaest. 3. art. 1. St. Antoninus 3. part. tit. 16. cap. 4. §. 4. and many others cited at length, Manuel qq. regul. tom. 3. quaest. 48. art. 1. Tanner disp. 6. quaest. 3. dub. 2. num. 34. Valentia disp. 16. quaest. 6. puncto 2. who accordingly teach that the greater excellence of a Religious Order over others lies in that which pursues either a better end, or more ends of those that are better; as to the means, it is praised not for austerities, or the quantity of works, but for the proportion of the means to the end.
EX doctrina D. Dionysii communiter recepta cap. 7. de div. nom. quam refert, et sequitur D. Thom. Paludanus 4. dist. 38. quaest. 3. art. 1. D. Antonin. 3. part. tit. 16. cap. 4. §. 4. latissime aliis citatis Manuel qq. regul. tom. 3. quaest. 48. art. 1. Tanner. disp. 6. quaest. 3. dub. 2. num. 34. Valentia disp. 16. quaest. 6. puncto 2. qui proinde docent praestantiam maiorem Religionis prae aliis esse eam, quae vel meliorem finem, vel plures e melioribus prosequitur, quoad media, quae non ab austeritatibus, seu ex quantitate operum, sed ex proportione mediorum ad finem laudatur.
I SUPPOSE first, with St. Bonaventure in Apol. cap. 3. resp. primae, and quaest. 18. ad Regulam S. Francisci, that religious orders agree in many things. First, they agree in the end of CHARITY, which they set before themselves not only by keeping the commandments, by which sins against Charity are removed, but also by warding off the occasions of evil and the impediments to good. Such are the vows; for by the observance of the law there is warded off whatever is in the world, whether the concupiscence of the flesh, or the concupiscence of the eyes, or the pride of life, which are the three chief heads of sins, from which the others are derived. But by the vows we are separated even from those things which furnish an occasion for sins. Thus by the vow of Chastity whatever fosters the concupiscence of the flesh is removed; by the vow of poverty, whatever fosters the concupiscence of the eyes; and by the vow of obedience, that which fosters the pride of life.
SUPPONO primo cum D. Bonavent. in Apol. cap. 3. resp. primae, et quaest. 18. ad Regulam S. Francisci, religiones in multis convenire. Primo enim conveniunt in fine Charitatis, quem sibi praestituunt non modo praecepta servando, quibus peccata contra Charitatem removentur, sed etiam arcentur occasiones ad malum, et impedimenta ad bonum. Talia sunt vota; per observantiam enim legis arcetur quidquid est in mundo, sive concupiscentia carnis, sive concupiscentia oculorum; sive superbia vitae, quae sunt tria capita peccatorum maxima, unde alia diramantur. Per vota autem separamur etiam ab his, quae ansam praebent peccatis. Sic per votum Castitatis removetur quidquid fovet concupiscentiam carnis: Per votum paupertatis, Quidquid fovet concupiscentiam oculorum: et per votum obedientiae, id quod fovet superbiam vitae.
THEN they agree because all Religious Orders establish for themselves some particular work of CHARITY, or even some things as it were an immediate end, by which they finally arrive at the end of Charity, and they add besides particular exercises and observances, whereby they may more easily keep the vows and attain the immediate and the ultimate end; such are vigils, penances, etc.
DEINDE conveniunt, quia omnes Religiones sibi constituunt peculiare opus aliquod Charitatis, vel etiam aliqua tanquam finem immediatum, per quem demum ad finem Charitatis perveniant, et addunt insuper peculiaria exercitia, et observantias, quo facilius vota servent, et immediatum, atque ultimum finem consequantur, tales sunt vigiliae, poenitentiae, etc.
ALL must also be approved by the Apostolic See. This Valentia also has, puncto 1. and others.
DEBENT etiam omnes ab Apostolica sede esse approbatae. Haec habet etiam Valentia puncto 1. et alii.
The Saintly Doctor observes further, serm. 22. Hexaemeron, and in the places cited, that the variety of religions makes for the ornament of the Church, with which the Church is clothed and shines, in vestitu deaurato circumdata varietate. Psalm. 44. For some devote themselves to contemplation alone, whom the Saintly Doctor compares to the Thrones. Such, he says, are the Monks. Others apply themselves to contemplation and also to instructing the people, teaching them by sermons, and leading peoples to salvation; and such, he says, are the Preachers, whom he compares to the Cherubim. Others insist above all on Divine love, with every manner of separation from worldly things, withdrawn from the world, with the most perfect poverty excluding even common possession, and renouncing other comforts; with the most perfect chastity guarding even against companionships and other incentives removed; by the most sublime obedience, obeying in all things where there is no offense of God; and this he calls the Seraphic religion, which contains the Seraphim; since it is destined also for the purifying, illuminating, and perfecting of others, as he pursues at length in the book on the Ecclesiastical Hierarchy.
OBSERVAT deinde S. Doctor serm. 22. Hexcëmer. et locis adductis, ad Ecclesiae ornamentum facere religionum varietatem, quibus induta Ecclesia fulget, in vestitu deaurato circumdata varietate. Psalm. 44. Aliquae enim soli contemplationi vacant, quos comparat S. D. Thronis. Tales ait esse Monachos. Alii intendunt contemplationi, et erudiendae etiam plebi, edocendaeque concionibus, et ad salutem ducendis populis; et tales ait Praedicatores, quos comparat Cherubim. Alii maxime insistunt Divino amori separatione omnimoda a rebus mundanis, sequestrati a mundo, perfectissima paupertate etiam communem possessionem excludente; et alia commoda abiiciente: Perfectissima castitate cavente etiam a consortiis, et aliis fomitibus amotem. Per altissimam obedientiam, obediendo in omnibus, ubi non est Dei offensa, et hanc dicit esse religionem Seraphicam, quae Seraphim continet; dum etiam aliis purgandis, illuminandis, et perficiendis destinatur, ut late prosequitur etiam p. p. Ecclesiasticae Hierarchiae.
THEREFORE, establishing the assumption, I say that that religion is better which more fully attains the end, and those means are better which are more ordered in a direct line; for the nobility and preeminence of religions must be taken with respect to the end of CHARITY, and their austerities insofar as they are ordered to a greater separation from the world and approach to God; for the more one recedes from one extreme, the more one approaches the other opposite.
ITAQUE sistendo in assumpto, Dico illam religionem esse meliorem, quae magis finem attingit, et ea media meliora, quae sunt magis ad lineam ordinata; ad finem enim Charitatis sumenda est nobilitas, et praecellentia religionum, et ex austeritatibus, quatenus ordinant ad maiorem separationem a mundo, et accessum ad Deum; quanto enim ab uno extremo receditur, tanto ad aliud oppositum acceditur.
In this, however, some Recent writers assume something false, saying that no greater perfection of a religion is to be taken from the frequentation of the choir, because it can happen that it does not conduce to the intended end of CHARITY, and indeed impedes greater goods, namely the exercises of teaching and preaching; and that if ever a Choir has been introduced into an order of this kind, it was destined only for those unfit for spiritual exercises of the salvation of souls. Whence they conclude that there can be most perfect religions making no use at all of the Choir, all the more since they are held to exclude from it those unfit for their institute of preaching and teaching.
IN hoc autem nonnulli Recentiores assumunt falsum, dicentes, non esse sumendam aliquam perfectionem religionis maiorem ex chori frequentatione, eo quod potest esse, ut non conducat ad finem intentum Charitatis, imo impediat maiora bona, nempe exercitia docendi, concionandi, et si quando in ordine huiusmodi Chorus invectus est, eum destinatum esse solis ineptis ad spiritualia exercitia salutis animarum. Unde concludunt, esse posse religiones perfectissimas, nullatenus Choro utentes, eo magis, quo tenentur ineptos ad suum institutum concionandi, et docendi excludere.
Truly, however, the Choir is acclaimed by the Holy Fathers as most useful for the end of elevation in God, and for the contemplative life, which surpasses the active. Nor does anyone rightly pursue the active life alone, but he must with Christ ascend from the crowds to the mountain of contemplation, and thus they will enter upon the most perfect mixed life. On the most holy institution of the Choir see our Bouerius in the first Tome of the Annals.
PROFECTO vero Chorus a SS. Patribus acclamatur utilissimus ad finem elevationis in Deum, ac vitae contemplativae, quae activae praevalet. Neque vero aliquis activam recte prosequitur solam, sed debet cum Christo a turbis ascendere ad montem contemplationis, et sic vitam mixtam perfectissimam inibunt. De sanctissimo Chori instituto vide Bouerium nostrum Tomo primo Annalium.
The Saintly Doctor hands down many signs, quaest. 18. concerning the rule of St. Francis, from which a greater perfection of a religion is gathered.
MULTA signa tradit S. Doctor quaest. 18. circa regulam S. Francisci, e quibus maior religionis perfectio colligitur.
The FIRST is a more fervent study of the virtues, especially of separation from worldly things and of union with God through CHARITY.
PRIMUM est studium ferventius virtutum, maxime separationis a rebus mundanis, et unionis cum Deo per Charitatem.
The SECOND is, if they strive to uproot all vices and to sow virtues, to cut off the occasions of evils, and to show zeal for greater purity.
SECUNDUM est, si omnia vitia extirpare, et virtutes serere, occasiones amputare malorum, et munditiem zelentur maiorem.
The THIRD, if they love the just, hate the wicked, that only the upright be taken up for the governance of souls, and by them the order be governed, and even small corruptions be eliminated: For he that despiseth small things shall fall by little and little, Ecclus. 19.
TERTIUM, si iustos diligant, pravos odio habeant, soli recti assumantur ad regimen animarum, et ab his regitur ordo, et modicae etiam corruptelae eliminentur: Qui enim spernit modica, paulatim decidit, Eccl. 19.
The FOURTH, if they withdraw themselves from the company of seculars, flee honors, do not covet riches, and are ashamed to be conformed to this world.
QUARTUM, si a saecularium frequentia se subtrahant, honores fugiant, divitias non ambiant, et conformari huic saeculo erubescant.
The FIFTH, if they willingly endure injuries and persecutions: For patience hath a perfect work, as he also pursues at length in the Apology in the place cited.
QUINTUM, si iniurias, et persecutiones libenter patiantur: Patientia enim opus perfectum habet, ut late etiam prosequitur in Apologia loco citato.
From what has been said the Saintly Doctor gathers, quaest. 12. super regulam S. Francisci, that a transition can be made from any religion to the Order of Minors, as to a more perfect one, unless on account of scandals to be avoided and disturbances it has been otherwise disposed by the holy See.
Ex dictis colligit S. Doctor quaest. 12. super regulam S. Francisci, posse ex qualibet religione fieri transitum ad Religionem Minorum, tanquam ad perfectiorem, nisi ob scandala vitanda, et perturbationes aliter a sancta Sede sit dispositum.
The REASON of St. Bonaventure is, because in that religion the regular vows are more eminent, as I showed above, even though some religions are more eminent in abstinence from flesh, silence, and the Ecclesiastical Office: for these are compensated by the spiritual observance of the vows, in which the essence of religion is placed, just as a great weight of silver by a little gold.
RATIO D. Bonavent. est, quia in ea religione vota regularia sunt eminentiora, ut supra ostendi, esto aliquae religiones in abstinentia a carnibus, silentio, et officio Ecclesiastico eminentiores sint: haec enim spirituali observantia votorum perfectioni, in quibus essentia religionis posita est, compensantur, sicuti modico auro magnum pondus argenti.