Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question II: Whether solemn vows are necessary to the religious state
RELIGION is commonly defined as The state of men tending toward perfection, through chastity, poverty, and obedience. It is gathered from D. Thomas 2. 2. last question, and D. Bonaventure in the Diaeta, tit. 4. cap. 1. and in the exposition of the rule of the Minors. And it is reported by Bellarmine Tom. 2. lib. 2. de Monachis, cap. 1.
RELIGIO communiter definitur Status hominum, ad perfectionem, castitate, paupertate, et obedientia tendentium. Colligitur ex D. Thom. 2. 2. quaest. ultima, et D. Bonavent. in Diaeta, tit. 4. cap. 1. et in expositione regulae Minorum. Et refertur a Bellarmino Tom. 2. lib. 2. de Monachis, cap. 1.
IT IS SUPPOSED, however, rather than what I would wish to prove from D. Bonaventure in the Diaeta loc. cit., that for religion three vows are necessary, Chastity, by which the goods of the body are consecrated to God: Poverty, by which external goods; and obedience, by which the most precious good of the soul, namely the will, is consecrated to God. So it is had in cap. cum ad Monasterium related above. So D. Thomas 2. 2. last question, art. 3. 4. and 5. Bellarmine Tomo 2. lib. 2. cap. 9. and from cap. 20. as I shall show in quaest. 4.
SUPPONO autem, magis, quam velim probare ex D. Bonavent. in Diaeta loc. cit. ad religionem necessaria esse tria vota, Castitas, qua corporis bona Deo consecrantur: Paupertas, qua res extrinsecae; et obedientia, per quam pretiosissimum bonum animae, nempe voluntas, Deo consecratur. Ita habetur cap. cum ad Monasterium supra relato. Ita D. Thom. 2. 2. quaest. ultima, art. 3. 4. et 5. Bellarminus Tomo 2. lib. 2. cap. 9. et a cap. 20. ut ostendam quaest. 4.
The REASON of D. Bonaventure loc. cit. of the Diaeta, and of the rule, is, because the state of religion is a way to perfection; and therefore those things must be removed which impede it most, namely dietetic pleasures, as the Apostle has, first Timot. 6. The root of all evils is covetousness. Chastity takes away venereal things, which tickle most with the itches of pleasure, and plunge into filth, and add the care of a household and of children: and obedience takes away one's own will, without which there would be no hell, as D. Bernard says serm. 3. de resurrect. Domini before the middle. These things D. Bonaventure, whom Sanchez imitates lib. 5. cap. 1. num. 16.
RATIO D. Bonavent. loc. cit. Diaetae, et regulae, est, quia status religionis est via ad perfectionem; atque adeo ea debent amoveri, quae maxime impediunt, nempe diaetitiae, ut habet Apostolus, prima Timot. 6. Radix omnium malorum est cupiditas. Castitas aufert venerea, quae maxime delectationis pruritibus titillant, ac in foeditatem demergunt, et curam addunt familiae, atque filiorum: et obedientia aufert voluntatem propriam, sine qua non esset infernus, ut ait D. Bernardus serm. 3. de resurrect. Domini ante medium. Haec D. Bonavent. quem imitatur Sanchez lib. 5. cap. 1. num. 16.
NOTE, as regards poverty, that it is enough if goods are so retained that they may not use them without the license of a superior. So Gregory XIII. Extrau. Ascendente de Biennalibus Religiosis Societatis Iesu.
NOTA quoad paupertatem, satis esse, si res adeo retineantur, ut non liceat eis uti absque superioris licentia. Ita Gregorius XIII. Extrau. Ascendente de Biennalibus Religiosis Societatis Iesu.
THESE, however, must be confirmed in some way, as D. Bonaventure teaches loc. cit. from D. Thomas 2. 2. last question, art. 6. The reason is, because the state demands immobility.
HAEC autem necesse est, ut modo aliquo firmentur, ut docet D. Bonavent. loc. cit. ex D. Thom. 2. 2. quaest. ultima, art. 6. Ratio est, quia status petit immobilitatem.
MOREOVER it is required that the vows be emitted in a Religion approved by the holy Roman Apostolic See. This S. Doctor indicates at the beginning of the exposition of the Rule, and the Gloss in Clem. cum ex eo, V. tertio, de sentent. excom. Abbas Rubr. de regul. num. 1. and others.
PRAETEREA requiritur, ut vota emittantur in Religione approbata a sancta Sede Apostolica Romana. Hoc indicat S. Doctor initio expositionis Regulae, et Glossa in Clem. cum ex eo, V. tertio, de sentent. excom. Abbas Rubr. de regul. num. 1. et alii.
FINALLY it is required that the one vowing be constituted under the power of someone, which arises either from Ecclesiastical institution, or from the nature of the thing according to what was said in quaest. 1.
TANDEM requiritur, ut haec vovens constituatur sub alicuius potestate, quod vel ex Ecclesiastica institutione oritur, vel ex natura rei iuxta dicta quaest. 1.
WHAT is to be inquired here is, whether solemn vows are of the essence of Religion.
QUOD hic quaerendum est, an vota solemnia sint de essentia Religionis.
IT WAS the opinion of those saying that solemn vows are of the essence of Religion. So D. Thomas seemed to think 2. 2. last question, art. 2. ad 1. The Gloss cap. 1. verb. dedicanda de relig. domib. D. Antonin. 3. part. tit. 16. cap. 3. Sylvest. votum 4. quaest. 5. and verb. religio beginning and 3. Angelus verb. religiosus, Armilla religio. and there. Tabiena, Caietanus 2. 2. quaest. 188. art. 1. ad 4. Sotus lib. 7. de Iustitia, quaest. 5. art. 1. concl. 8. Nauarr. cap. non dicam 12. quaest. 1. num. 25.
FUIT opinio dicentium, vota solemnia esse de essentia Religionis. Ita visi sunt sentire D. Thom. 2. 2. quaest. ultima, art. 2. ad 1. Glossa cap. 1. verb. dedicanda de relig. domib. D. Antonin. 3. part. tit. 16. cap. 3. Sylvest. votum 4. quaest. 5. et verb. religio initio et 3. Angelus verb. religiosus, Armilla religio. et ibi. Tabiena, Caietanus 2. 2. quaest. 188. art. 1. ad 4. Sotus lib. 7. de Iustitia, quaest. 5. art. 1. concl. 8. Nauarr. cap. non dicam 12. quaest. 1. num. 25.
BUT IN TRUTH already in our age the most holy Pope Gregory XIII. of his own motion declared, that the Biennials of the Society of Jesus, by mere simple vows, are religious, no less than the professed of any religion whatsoever: So all the Jesuit Fathers, and so it must be held.
ENIM vero iam nostra aetate sanctissimus Papa Gregorius XIII. motu proprio declaravit, Biennales Societatis Iesu, votis mere simplicibus esse religiosos, non secus, ac professos cuiuscunque religionis: Ita omnes PP. Iesuitae, et ita tenendum.
NEVERTHELESS, because so many holy and eminent Theologians must not be condemned, among whom is also D. Bonaventure in 4. d. 38. art. 2. quaest. 1. who acknowledge only the solemn vow of religion, and assert it to be distinct from the simple vow,
ATTAMEN, quia non sunt damnandi tot sancti, et proceri Theologi, inter quos est etiam D. Bonavent. in 4. d. 38. art. 2. quaest. 1. qui solum votum solemne religionis agnoscunt, et a voto simplici diversum astruunt.
IT MUST be noted with Caietanus 2. 2. quaest. 88. art. 7. col. 2. that the state of Religion can be constituted by the Church in a simple vow, which however will not be from the nature of the thing, but from a privilege against the common law, as the most learned Sylvester shows V. Privilegium at the beginning. This I prove thus, point by point, against Sanchez.
OPORTET adnotare cum Caietano 2. 2. quaest. 88. art. 7. col. 2. statum Religionis posse ab Ecclesia in voto simplici constitui, quod tamen non erit ex natura rei, sed ex privilegio contra ius commune, ut ostendit eruditissimus Sylvester V. Privilegium initio Hoc vero ita probo ad hominem contra Sanchez.
Those things which by the ancient law were not such, and became such only after Ecclesiastical law, are not such by their nature, from Sanchez disput. 25. of the seventh book de matrimonio, num. 2. and proportionally they are not simply from Ecclesiastical law, if before, by Ecclesiastical law they were not such: but simple vows before the decree of Gregory XIII. did not constitute Religious, nor did they dissolve marriage, which was granted to the solemn vow alone cap. unico de voto in 6. Therefore they are not such from the nature of the thing, or simply from Ecclesiastical law, but from a new privilege.
EA quae iure antiquo non erant talia, et solum post ius Ecclesiasticum facta sunt talia, non sunt natura sua talia ex Sanchez disput. 25. septimi libri de matrimonio, num. 2. et proportionaliter non sunt ex iure Ecclesiastico simpliciter, si ante, iure Ecclesiastico non erant talia: at vota simplicia ante decretum Gregorii XIII. non constituebant Religiosos, nec matrimonium dirimebant, quod soli solemni concessum erat cap. unico de voto in 6. Ergo ex natura rei, vel Ecclesiastico simpliciter non sunt talia, sed ex novo privilegio.
Sanchez RESPONDS, that no law provided that no one should be a Religious without solemn vows, though those alone invalidate marriage. But this is disproved by cap. minimus ubi qui Clerici, vel vou. where the one vowing solemnly is compelled to the Monastery; but the one vowing with a simple vow is not compelled to pass over, as is certain, which is because he is not a Religious.
RESPONDET Sanchez, nullo iure fuisse cautum, ut nullus esset Religiosus absque votis solemnibus, licet ea sola irritarent matrimonium. At hoc probatur ex cap. minimus ubi qui Clerici, vel vou. ubi vovens solemniter cogitur ad Monasterium; at vovens simplici voto non cogitur transire, ut certum est, id esse quia non est Religiosus.
I prove the SAME by cap. ex parte tua, de conuer. coniugat. where it is had, that a certain woman, who was withdrawing from a ratified marriage, is compelled either to consummate the marriage, or to vow religion; nor is a private vow of chastity judged sufficient for this: Therefore a private vow does not make a Religious by the ancient law.
IDEM probo cap. ex parte tua, de conuer. coniugat. ubi habetur, quod mulier quaedam, quae a matrimonio rato recedebat, cogitur vel matrimonium consummare, vel vovere religionem; nec ad hoc satis censetur votum privatum castitatis: Ergo votum privatum non facit Religiosum iure antiquo.
THEREFORE since this privilege was given whole centuries after D. Bonaventure, for it was given in the year 1572, it is a sign that this is not to be said simply the common Ecclesiastical law, which before, with the contrary practice, persevered down to these times.
IGITUR cum hoc privilegium datum fuerit tot centurias post D. Bonavent. nam fuit datum anno 1572. signum est, hoc non esse dicendum simpliciter ius commune Ecclesiasticum, quod antea opposita praxi usque ad haec tempora perseveravit.
WHENCE I do not see by what right Sanchez strikes terror lib. 5. of the summa, cap. 1. num. 26. lest anyone assert that simple vows constitute the state of Religion by a privilege alone, since never before the times of Gregory XIII. did it do so.
QUARE non video quo iure terrorem iniiciat Sanchez lib. 5. summae, cap. 1. num. 26. ne quis asserat, vota simplicia ex solo privilegio constituere statum Religionis, cum nunquam ante tempora Gregorii XIII. id fecerit.
Sanchez PRESSES, that Gregory defines these to be religious, no less than the others. Let them enjoy my good will: he does not say, by the same law; but, no less, which indicates a likeness. It is confirmed from Valentia 4. part d. 10. quaest. 5. puncto 3. where he says, that the Biennials in the Society of Jesus are indeed truly religious, yet not in that perfect degree of the religious state, as the solemnly professed. Henriquez thinks the same lib. 12. de matrim. cap. 5. num. 3. with the commentary joined, litt. N, and num. 6.
INSTAT Sanchez, Gregorium definire, hos esse religiosos, non secus ac alios. Bona pace fruantur: non dicit, eodem iure; sed, non secus, quod similitudinem indicat. Confirmatur ex Valentia 4. parte d. 10. quaest. 5. puncto 3. ubi dicit, Biennales in Societate Iesu esse quidem religiosos vere, non tamen in eo gradu perfecto status religiosi, sicuti professi solemnes. Idem sentit Henriquez lib. 12. de matrim. cap. 5. num. 3. iuncto commento, litt. N, et num. 6.
Sanchez PRESSES num. 16. That by those simple vows a perfect donation is made.
INSTAT Sanchez num. 16. Per ea vota simplicia fieri perfectam traditionem.
IT IS ANSWERED, that these are raised to that which before they did not effect. Moreover, they fall short of perpetuity by the nature of the thing, because they can be expelled, whence the donation is not accepted with that perfection with which the solemn donation. Add, that they retain the ownership of goods, which the solemnly professed do not retain.
RESPONDETUR, haec elevari ad hoc, quod ante non operabantur. Praeterea deficiunt ex natura rei a perpetuitate, quia possunt expelli, unde non est acceptata traditio ea perfectione, qua traditio solemnis. Adde, eos retinere bonorum dominium, quod non retinent solemniter professi.
IT IS CONFIRMED, for the Cardinals of the Congregation of the holy Inquisition, gathered together with Sixtus V. decreed, that the substance of religion consists regularly in solemn vows: but that the Supreme Pontiff can indulge, know, and determine otherwise, as Rebadeneira reports de suo Instituto, cap. 17. ad 3. Therefore those emitting those vows by a privilege alone are true religious, even in the opinion of those saying that the solemnity of vows is of Ecclesiastical law. If you wish to say, that solemn vows constitute a religious from the nature of the thing, but this from Ecclesiastical faculty, still the privilege must be judged. On this account Sixtus V. decrees with the Cardinals, that the Church can indulge, or determine otherwise, that is, grant a privilege, and determine, which is not a simple decree, according to the common law, as Sanchez believes num. 26. at the end, saying, that to indulge signifies to determine; for it was something superfluous to premise indulge, and afterward determine. Therefore these two words are rightly joined, by the one of which the Privilege of the indulgence granted to the religion would be expressed; by the other, however, the firm decree, or law, by which all were so held.
CONFIRMATUR, nam et Cardinales Congregationis sanctae Inquisitionis, congregati una cum Sixto V. decrevere, substantiam religionis consistere regulariter in votis solemnibus: at posse Summum Pontificem aliter indulgere, scire, et statuere, ut refert Rebadeneira de suo Instituto, cap. 17. ad 3. Ergo emittentes ea vota ex solo privilegio sunt veri religiosi, etiam in opinione dicentium, solemnitatem votorum esse iuris Ecclesiastici. Si velis dicere, vota solemnia constituere religiosum ex natura rei; hoc vero ex Ecclesiastica facultate, adhuc privilegium est censendum. Ob id Sixtus V. decernit cum Cardinalibus, posse Ecclesiam aliter indulgere, seu statuere, id est, privilegium concedere, ac determinare, quod non simplex decretum, iuxta ius commune est, ut credit Sanchez num. 26. in calce, dicens, illud indulgere significare statuere; nam aliquid superfluum erat praemittere indulgere, et postea statuere. Igitur duo haec verba recte apposita sunt, quorum altero Privilegium indulgentiae religionis concessum exprimeretur; altero autem firmum decretum, seu lex, qua sic ab omnibus teneretur.
Therefore let these Reverend Biennials be CONTENT to be numbered as truly religious with the rest; but without prejudice to the solemnly professed, who, as clearer than light shines forth, are in a more perfect state; and without distinction of the Holy Doctors, who did not venerate the state of religion in simple vows, because it had not yet been granted by the Church.
CONTENTI igitur sint hi Reverendi Biennales, se vere religiosos numerari cum reliquis; at sine praeiudicio solemniter professorum, qui, ut luce clarius elucet, perfectiori in statu sunt; et absque Sanctorum Doctorum discrimine, qui statum religionis in votis simplicibus non sunt venerati, quia adhuc ab Ecclesia non erat indultum.
WHETHER, however, by those vows after the biennium a ratified marriage is invalidated, the more probable part is the negative, which is upheld by Vasquez d. illa 165. cap. 10. Rebad. cap. 19. Instituti Societatis, Henriquez lib. 11. de matrimonio, cap. 8. Sanchez lib. 2. de matrimonio, d. 18. for the laws speak of solemn vows alone cap. desponsatam, and cap. decreta Regalia 27. quaest. 2. Extrav. Ioan. XXII. Antiqua de voto, cap. Ex publico, and cap. ex parte de conver. coniug. and the Council of Trent sess. 24. de matrim. can. 6. Nay, neither is this granted to a solemn vow of fact of Order, as is decided in that Extravag. Antiqua. Yet I do not think it improbable, that the Church, by whose law the solemnity of vows is required, could have defined those private vows to be enough of law, as many teach.
AN vero per vota ista post biennium irritetur matrimonium ratum, probabilior est pars negativa, quam tuentur Vasquez d. illa 165. cap. 10. Rebad. cap. 19. Instituti Societatis, Henriquez lib. 11. de matrimonio, cap. 8. Sanchez lib. 2. de matrimonio, d. 18. nam iura de solis solemnibus loquuntur cap. desponsatam, et cap. decreta Regalia 27. quaest. 2. Extrav. Ioan. XXII. Antiqua de voto, cap. Ex publico, et cap. ex parte de conver. coniug. et Concilium Trident. sess. 24. de matrim. can. 6. Imo nec solemni facti Ordinis voto id conceditur, ut deciditur ea Extravag. Antiqua. Non tamen improbabile reor, Ecclesiam, cuius iure requiritur solemnitas votorum, posse definisse, vota privata illa sat esse de iure, ut docent multi.