Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question I: What a loan and usury are, and why usury is a sin
Mutuum is said from this, that what is mine becomes yours, l. Mutuum, ff. si certum petatur. And thus it is defined: A loan (mutuum) is the transfer of a thing as to dominion, whereby it at once becomes the recipient's, with the obligation of returning at a future time another thing of the same kind.
Quid sit Mvtuvm, et Usvra, et cur haec sint peccatum.
Mutuum dicitur ab eo, quod ex meo tuum fit, l. Mutuum, ff. si certum petatur. Et sic definitur: Mutuum est traditio rei, quoad dominium, qua statim fiat accipientis, cum obligatione reddendae aliam futuro tempore eiusdem rationis.
It is gathered from D. Bonaventure in 6 Luke at those words: Et si mutuum dederitis. It is given by Caspens. tract. 19, disp. 3; Bassaeus v. mutuum; and the others ex l. 1, 2, ff. si certum petatur.
Colligitur ex D. Bonavent. in 6. Lucae ad ea verba: Et si mutuum dederitis. Eam habent Caspens. tract. 19. disp. 3. Bassaeus v. mutuum, et caeteri ex l. 1. 2. ff. si certum petatur.
But it differs from the Commodatum: for in the latter only the use of the thing lent is transferred, not dominion, as is found in the Institutes, Quibus modis re contrahitur obligatio. Hence if the thing borrowed perishes, it perishes to the borrower; but the thing lent for use, if it perishes without the fault of the one who borrowed it, perishes to the lender.
Differt autem a Commodato: In hoc enim solus traditur usus rei commodatae, non dominium, ut habetur Institut. Quibus modis re contrahitur obligatio. Unde si res mutuata pereat, ipsi perit mutuatario: At res commodata, si pereat citra culpam commodatarii, perit commodanti.
Next, in the commodatum the same thing is returned, say the same horse, etc. But in the mutuum another is returned, say other wheat, etc., of the same price, the same kind, and quality. By which means it differs from sale, exchange, and other contracts, in which there is not returned a thing of the same quality and kind, but a thing altogether different, as money for wheat. This difference is to be noted gravely, because where there is no mutuum, Usury cannot subsist.
Deinde in commodo redditur eadem res, puta idem equus, etc. At in mutuo redditur alia, puta aliud triticum, etc. eiusdem pretii, eiusdem rationis, et qualitatis. Quo pacto differt a venditione, permutatione, et aliis contractibus, in quibus non redditur res eiusdem qualitatis, et rationis, sed res omnino diversa, ut pecunia pro tritico. Haec differentia est graviter notanda, quia ubi non est aliquod mutuum, Usura subsistere non potest.
Usura is said from usu aeris, as the holy Doctor says in speculo animae, chap. 2, §. the third of the principal fruit of injustice, etc.; for there are certain things whose use is the consumption of the thing, and whose dominion is transferred to the recipient, as money, and grain, and wine. Whence he who sells the use of such things is called a usurer, and has the character of mortal sin against justice, because he sells to others what is not his own, the dominion having been transferred.
Usura dicitur ab usu aeris, ut ait S. Doctor in speculo animae, cap. 2. §. tertium fructus principalis iniustitiae, etc. sunt enim quaedam res, quarum usus est rei consumptio, et quarum dominium in accipientem transfertur, ut pecunia, et bladum, et vinum. Unde qui talium usum vendit, usurarius dicitur, et habet rationem mortalis peccati contra iustitiam, quia vendit aliis quod suum non est, cum sit translatum dominium.
Thus usury is defined by the holy Doctor in the Explanation of the Terms of Theology: It is avarice acquiring something from a loan beyond the principal. This definition is followed commonly, as is seen in Valencia disp. 5, question 21, puncto 1. But this word is taken by Theologians and Jurists for the action itself which is called the sin of Usury.
Sic autem usura definitur a S. Doctore in explicatione terminorum Theologiae: Est avaritia acquirens aliquid ex mutuo, praeter sortem. Hanc definitionem sequuntur communiter, ut videre est in Valentia disp. 5. quaest. 21. puncto 1. Accipitur autem haec a Theologis, et Iuristis pro actione ipsa, quae dicitur peccatum Usurae.
But the word Usury is also accustomed to be taken for the proper object of the usurious transaction itself, and thus usury is nothing other than that gain which one receives above the principal in the use, namely for the use of the money which he gives in loan. This gain is also called Foenus from foetura (bringing forth), because, as Aristotle says, in the first Politics, chap. 7, in usury money begets money, and in this sense usury is wont to be said to be restorable. See Valencia above; Molina tract. 2, disput. 303.
Solet vero accipi vocabulum Usurae etiam pro obiecto proprio ipsius mutationis usurariae, et sic usura nil aliud est, quam lucrum illud, quod quis supra sortem in usu recipit, pro usu scilicet pecuniae, quam mutuo dat. Quod lucrum vocatur etiam Foenus a foetura, quia, ut ait Aristoteles, primo Politic. cap. 7. in foenore nummus nummum parit, et hoc sensu solet dici usura restituenda. Vide Valentiam supra, Molinam tract. 2. disput. 303.
Therefore Usury is gain proceeding from a contract which is called mutuum, not from elsewhere, nor under another title, but as the cause of the loan. But he who gives the loan is called the Mutuans; he who receives it, the Mutuatary; the thing given in loan is called Sors (principal), in which sense it is taken in 14. quaest. 3, cap. Plerique, and often elsewhere in Canonical law; which name is derived from the contract of Partnership, in which each of the partners casts in his sors, or share, and draws it out at the time of partition, and then receives the part of the gain which beyond the sors pertains to him. The sors is also wont to be called Capitale or Principale; but the gain or access above the sors is called Usura, if it accrues by force of the mutuum, as Caspensis notes tract. 19, disput. 3, sect. 1, n. 4; Bassaeus V. Usura.
Igitur Usura est lucrum proveniens ex contractu, qui dicitur mutuum, non aliunde, neque alio titulo, sed causa mutui. Dicitur autem Mutuans, qui mutuum dat; qui vero recipit, Mutuatarius: Res vero mutuo data, dicitur Sors, quo sensu accipitur 14. quaest. 3. cap. Plerique, et alibi saepe in iure Canonico; quod nomen derivatur ex contractu Societatis, in quo unusquisque sociorum sortem suam, sive partem immittit, eamque tempore partitionis extrahit, et deinde accipit partem lucri, quae ultra sortem ad ipsum attinet: Solet etiam dici Sors Capitale, aut Principale; lucrum vero seu accessus ultra sortem, dicitur Usura, si accedat vi mutui, ut notat Caspensis tract. 19. disput. 3. sect. 1. num. 4. Bassaeus V. Usura.
But Usury is divided commonly by the Doctors after D. Bonaventure in the cited place of the Speculum, into Real and Mental, or Exterior and Interior (others call it conventional and non-conventional). Real or conventional usury is that in which there intervenes some pact or convention concerning gain beyond the Sors by reason of the loan. But this pact is twofold: one express; the other tacit or implicit.
Dividitur autem Usura communiter a Doctoribus post D. Bonavent. loco cit. speculi, in Realem et Mentalem, seu Exteriorem, et Interiorem (appellant alii conventionalem et non conventionalem.) Usura realis, seu conventionalis est ea, in qua intercedit pactum aliquod, seu conventio de lucro ultra Sortem ratione mutui. Hoc autem pactum est duplex; aliud expressum; aliud tacitum, sive implicitum.
Express, when the lender agrees with the borrower in express words to give him something beyond the sors, and on this pact lends to him.
Expressum est, quando mutuans verbis expressis convenit cum mutuatario, ut det sibi aliquid ultra sortem, et hoc pacto illi mutuat.
Tacit, however, when a convention is made not in express words, but in veiled and palliated ones, by which he hints that he wishes something beyond his sors; as if he should say: I will lend you a hundred, but you know the custom. Or: I entrust my money to you in the confidence that it will not return to me empty. Or: I know you to be a grateful man, etc.; and the borrower is silent, or hints that he consents.
Tacitum vero, quando fit conventio, non verbis expressis, sed tectis, et palliatis, quibus innuit, se velle aliquid ultra sortem suam, ut si dicat: Ego tibi mutuabo centum, sed nosti consuetudinem. Aut: Ego confido tibi pecuniam meam non reversuram ad me vacuam. Vel novi, te virum esse gratum, etc. et mutuatarius tacet, vel innuit se consentire.
Mental usury is when, no pact intervening, neither explicit nor implicit, concerning the returning of something beyond the sors, one lends with that mind and intention that he may receive gain from the loan, not from the gratitude or liberality of the borrower, but from fear lest the loan be otherwise denied him; which intention, however, he does not express, and it is said to be in hope. Of this usury the text is understood in cap. consuluit, de usuris, where the consultor puts the question: Whether he who, every convention ceasing, gives a loan with that mind that he may receive gain from it, is to be judged a usurer in the judgment of conscience. And he answers that in the forum of the soul he is to be judged a usurer and compelled to restitution.
Usura mentalis est, quando nullo intercedente pacto, neque explicito, neque implicito de reddendo aliquid ultra sortem, quis ea mente, et intentione mutuat, ut lucrum recipiat ex mutuo, non ex gratitudine mutuatarii, seu liberalitate, sed timore, ne alia via ei mutuum denegetur, quam tamen intentionem non explicat, et dicitur in spe. De qua usura intelligitur textus in cap. consuluit, de usuris, ubi consultus ponit: An in iudicio animae censendus sit usurarius, qui cessante omni conventione mutuum dat eo animo, ut inde lucrum accipiat. Et respondet, in foro animae censendum esse usurarium, et cogendum ad restitutionem.
Others divide usury into open and palliated: Open, when the mutuum is formal, and gain is intended from it, whether an express or tacit pact intervenes. But when the mutuum is not formal, but only virtual, lying hidden under another species of contract, the gain intended is called palliated usury, as happens when one sells a thing dearer on account of the postponement of the payment of the price, as the holy Doctor says. These things posited:
Alii dividunt usuram in apertam, et palliatam: Aperta est, quando mutuum est formale, et intenditur lucrum ex illo, sive intercedat pactum expressum, sive tacitum. Quando vero mutuum non est formale, sed solum virtuale latens sub alia specie contractus, lucrum intentum dicitur usura palliata, sicut evenit, cum quis vendit rem carius ex dilata solutione pretii, ut ait S. Doctor. His positis.
I ASSERT first, that Usury is a sin forbidden by natural, divine, and human law. So with D. Thom. question 78, art. 1; S. Bonaventure in the places to be cited; it is the common consensus of Theologians, as Valencia relates question 21, puncto 1; Molina Tract. 2, disp. 304; Tanner. disp. 4, question 7, n. 75, contra Molinaeum, tract. de commerc.
Assero primo, Usuram esse peccatum vetitum iure naturali, divino, et humano. Ita cum D. Thom. quaest. 78. art. 1. S. Bonavent. locis citandis, est communis Theologorum consensus, ut referunt Valentia quaest. 21. puncto 1. Molina Tract. 2. disp. 304. Tanner. disp. 4. quaest. 7. num. 75. cont. Molinaeum, tract. de commerc.
That it is against natural law is proved by D. Bonaventure in the cited place of the Speculum, and in the passage adduced to 6 Luke, because it is against Commutative Justice, to which it belongs to establish an equality between what is given and what is received: But injustice is forbidden by natural law. The antecedent is proved, because it is against commutative justice in any contract whatever to exact more than is given; but he who receives gain for a loan exacts more than the thing is worth: Therefore. The assumption is proved by the holy Doctor, because money lent is not deteriorated by the accommodation: Therefore it ought not, according to commutative justice, to owe something beyond itself. Next, because that money of itself bears no fruit, but the whole reason of fructification is from the industry of the user. Why, then, is more owed? Finally, rather it devastates and consumes, without affording from itself anything that replenishes.
Quod sit contra ius naturae, probatur a D. Bonavent. loco cit. speculi, et ad 6. Lucae adductum, quia est contra Iustitiam Commutativam, ad quam pertinet constituere aequale inter datum, et acceptum: Iniustitia autem vetita est iure naturae. Antecedens probatur, quia contra iustitiam commutativam est in quocumque contractu plus exigere, quam detur; sed is, qui pro mutuo accipit lucrum, plus exigit, quam res valeat: Ergo. Probatur assumptum a S. Doctore, quia mutuata pecunia propter accommodationem non deterioratur: Ergo non debet aliquid secundum iustitiam commutativam ultra se ipsam. Deinde, quia pecunia illa ex se nil fructificat, sed tota ratio fructificationis est ex industria utentis. Cur ergo amplius debetur? Tandem potius devastat, et consumit, absque eo quod praebeat ex se aliquid refarciens.
Moreover, the dominion of the thing lent passes to the borrower. Therefore the lender exacts gain from a thing not his own. Finally, because the borrower bears the whole risk of the thing; but the advantage accrues to the lender; from which the holy Doctor also draws the further inference, that money is loved more than one's neighbor.
Praeterea transit rei mutuatae dominium in mutuatarium. Igitur mutuans exigit lucrum ex re non sua. Tandem, quia mutuatarius suscipit totum rei periculum; commodum autem mutuanti cedit, ex quibus etiam deducit novam illationem S. Doctor, plus diligi nummum, quam proximum.
Another argument the holy Doctor brings in the cited place of the Speculum, by which D. Thomas strives. By natural law it is forbidden to sell the same thing twice, or to sell what is not, or for what is not, what is one's own; to exact fruit; but he who receives gain from a loan sells the same thing twice, because he receives an equal value and further gain; or he sells what is not, if he receives gain for the use, since such use is not distinguished from dominion, nor is it given without it. Scotus also uses this argument, 4 distinct. 15, question 2. To whom Molinaeus ridiculously answers, that I can even receive for what is not mine, but another's, if it is owed to me. But how do you prove that that is owed to me with gain, O stupid head!
Aliam rationem affert S. Doctor loco cit. speculi, qua nititur D. Thomas. Iure naturae vetitum est idem bis vendere, aut vendere id, quod non est, aut pro eo, quod non est, suum; exigere fructum; qui autem accipit lucrum ex mutuo, idem bis vendit, quia accipit aequale forti, et ulterius lucrum; aut vendit quod non est, si accipiat lucrum pro usu, cum talis usus non distinguatur a Dominio, neque detur sine illo. Hac ratione utitur etiam Scotus 4. distinct. 15. quaestione 2. Cui ridicule respondet Molinaeus, posse me etiam accipere pro eo, quod non est meum, sed alterius, si id mihi debeatur. At quomodo probas illud mihi deberi cum lucro, o stolidum caput!
THAT Usury is forbidden by positive divine law is proved by the holy Doctor in the places alleged, from many Scriptures of the New and Old Testament.
QUOD vero prohibita sit Usura iure positivo divino, probatur a S. Doctore locis allegatis ex multis Scripturis novi, et veteris testamenti.
Psalm 14: Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo? aut quis requiescet in loco sancto tuo? Qui pecuniam suam non dedit ad usuram. Weighing which passage, the Fathers of the Council of Nicaea, can. 18, relate thus: Many clerics following shameful gains have forgotten the Divine precept, which says: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram; and in the same way this passage is understood in the Roman Council of Pope Martin, and is related in 14. quaest. 4, C. si quis oblitus. The same is forbidden in Exodus 22: Si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi, qui habitat tecum, non urgebis eum, quasi exactor, nec usuris opprimes. The same the holy Doctor proves on Psalm 71, in those words: Ex usuris, et iniquitate redimet animas eorum.
Psal. 14. Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo? aut quis requiescet in loco sancto tuo? Qui pecuniam suam non dedit ad usuram. Quem locum ponderantes Patres Concilii Nicaeni, can. 18. sic referunt: Multi clerici turpia lucra sectantes obliti sunt Divini praecepti, quo dicitur: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et eodem modo intellectus est hic locus in Concilio Romano Martini Papae, et refertur 14. quaest. 4. C. si quis oblitus. Idem prohibetur Exodi 22. Si pecuniam mutuam dederis populo meo pauperi, qui habitat tecum, non urgebis eum, quasi exactor, nec usuris opprimes. Id ipsum probat S. Doctor ad Psal. 71. illis verbis: Ex usuris, et iniquitate redimet animas eorum.
So Ezech. 18 pronounces the sentence of death upon the usurer, saying: Non vivet, cum universa haec detestanda fecerit, morte morietur.
Sic Ezech. 18. sententiam mortis pronunciat in usurarium, dicens: Non vivet, cum universa haec detestanda fecerit, morte morietur.
PROVERBS 28: Qui coacervat divitias usuris, et foenore liberali in pauperes congregat eas, etc. oratio eius erit execrabilis.
PROVERBIORUM 28. Qui coacervat divitias usuris, et foenore liberali in pauperes congregat eas, etc. oratio eius erit execrabilis.
HE URGES especially that of Luke 6: Peccatores peccatoribus foenerantur. Mutuum date, nihil inde sperantes. By which testimony Urban III proves it in C. Consuluit, extra de usuris. And the Lateran Council under Leo X, session 10, not far from the beginning, where the supreme Pontiff, with the holy Council approving, says thus: Dominus noster, Luca Evangelista attestante, aperto nos praecepto obstrinxit, ne ex dato mutuo quidquam ultra sortem sperare debeamus.
URGET praecipue illud Lucae 6. Peccatores peccatoribus foenerantur. Mutuum date, nihil inde sperantes. Quo testimonio id probat Urbanus III. in C. Consuluit, extra de usuris. Et Concilium Lateranense sub Leone X. sess. 10. non longe ab initio, ubi summus Pontifex, sacro approbante Concilio, ita dicit: Dominus noster, Luca Evangelista attestante, aperto nos praecepto obstrinxit, ne ex dato mutuo quidquam ultra sortem sperare debeamus.
THE SAME the holy Fathers gravely affirm from the aforesaid Scriptures.
ID ipsum e praefatis scripturis graviter asseverant SS. PP.
BASIL, on Psalm 14, pondering that passage: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, says: Do you not know that a greater heap of sins presses upon you than is the increase of wealth which you hunt from usuries.
BASILIUS in Psalmo 14. perpendens illud: Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, ait: An ignoras quod maior tibi peccatorum urget acervus, quam sit accessus opum, quem ex usuris venaris.
S. GREGORY of Nyssa, homily 4 on Ecclesiastes: He who has called usury another robbery and parricide will not have strayed far from what is fitting.
S. GREGORIUS Nyssenus, homil. 4. in Ecclesiasten: Foenus qui aliud latrocinium, et parricidium nominaverit; non procul ab eo, quod decet, aberraverit.
S. AUGUSTINE, on Psalm 36: Do not be usurers, and therefore I do not will it, because God does not will it. Whence does it appear that God wills this not? Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, Psalm 14. And how detestable, how odious, how execrable it is, I think even the usurers themselves know.
S. AUGUST. in Psal. 36. Nolite sitis foeneratores, et ideo nolo, quia Deus non vult. Unde apparet Deum hoc nolle? Qui pecuniam suam non dedit ad usuram, Psalm. 14. Et quam detestabile sit, quam odiosum, quam execrandum; puto, quia et ipsi foeneratores noverunt.
S. JEROME, on Psalm 54, at that passage: Non defecit de plateis eius usura, et dolus, says: All things that are forbidden in the Law have grown up to a heap of sin. In the Law they are forbidden to receive usury. Usury is to receive more than one gives.
S. HIERONYMUS in Psalm. 54. ad id: Non defecit de plateis eius usura, et dolus, ait: Omnia, quae in lege prohibita sunt, ad augendi peccati cumulum excreverunt. In lege eius usura recipi prohibentur. Usura est plus accipere, quam dare.
THAT Usury is also forbidden by human law is proved by D. Bonaventure in the Confessionale, chap. 5, particula 54, from the whole title de usuris, which is evident also in 14. quaest. 4 and 47 dist., by many chapters, where usurers are forbidden under grave penalties, and lastly are deprived of Ecclesiastical burial. See Sylvestra, verb. Usura, 1. §. 9.
QUOD etiam Iure humano sit vetita Usura, probatur a D. Bonavent. in Confessionali, cap. 5. particula 54. ex toto titulo de usuris, quod patet etiam 14. quaest. 4. et 47. dist. per multa capita, ubi gravibus sub poenis prohibentur, et ultimo privantur Ecclesiastica sepultura. Vide Sylvestrum, verb. Usura, 1. §. 9.
Usuries are forbidden also by CIVIL law; for the Authent. de Eccles. tit., at the beginning, commands the decrees of the Council of Nicaea to be observed, in which usuries were forbidden by canon 18, and it is related in C. Quoniam, 47 distinct., and in the Leg. cunctos populos, Cod. de Sum. Trin. et fide Catholica, Justinian commands all subject to him to follow the faith of the Roman Church and to render obedience, by whose authority it stands established in the aforesaid decrees that usury is forbidden. The Gloss uses this argument on Cap. Quid dicam, question 14, 4.
IURE etiam civili prohibentur usurae; nam Authent. de Eccles. tit. in princip. iubentur servare decreta Concilii Nicaeni, in quo usurae prohibitae fuerunt canone 18. et refertur in C. Quoniam 47. distinct. et in Leg. cunctos populos, Cod. de Sum. Trin. et fide Catholica, iubet Iustinianus omnes sibi subiectos sequi fidem Romanae Ecclesiae, et obedientiam praestare, cuius authoritate constat in praedictis decretis, usuram esse prohibitam. Hoc argumento utitur Glossa in Cap. Quid dicam, 14. quaestione 4.
LET THESE THINGS be heard by those who say that usuries are not a sin; for they are condemned as heretics in the Clementina unica, de usuris, in C. Vien. under Clement V. Perish, therefore, the Albanenses and the Greek Schismatics, who denied this. Away with Carolus Molinaeus, who foolishly in his Tract. de Commerciis, et usuris admits some usuries, and erects certain silly little objections to obscure a doctrine so clear in the light of nature — a doctrine which even Aristotle, 1 Politic., chaps. 6 and 7, and 4 Eth. chap. 1, and Cato in Cicero, book 2 de offic., and others perceived by the mere twilight of nature, confessing it to be against nature; so much so that the most wise Cato called it the killing of men, at which Ausonius alludes, Eydil. 15, singing:
HAEC audiant, qui usuras non esse peccatum aiunt; hi enim tanquam haeretici damnantur in Clementina unica, de usuris in C. Vien. sub Clemente V. Pereant igitur Albanenses, et Schismatici Graeci, qui hoc negarunt. Abeat Carolus Molinaeus qui stulte in Tract. de Commerciis, et usuris aliquas usuras admittit, et nonnullas insulsas erigit obiectionculas ad doctrinam adeo lumine naturae claram obscurandam, quam etiam Aristoteles 1. Politic. cap. 6. et 7. et 4. Eth. cap. 1. et Cato apud Ciceronem l. 2. de offic. et alii solo naturae crepusculo perceperunt, eam contra naturam esse confitentes, adeo ut sapientissimus Cato eam vocaverit hominum occisionem, cui alludit Ausonius Eydil. 15. canens:
— Turpia lucra Foenoris, et velox inopes usura trucidat.
— Turpia lucra Foenoris, et velox inopes usura trucidat.
YOU WILL OBJECT first, Deuter. 23: Non foeneraberis fratri tuo, sed alieno. Since, therefore, it concedes giving usury to foreigners, that is, to the Gentiles, it does not seem forbidden by natural law.
OBIICIES primo Deuter. 23. Non foeneraberis fratri tuo, sed alieno. Cum ergo concedat dare usuram alienis, idest, gentibus, non videtur vetita iure naturae.
Conradus answers, quaest. 24, de contract.; Medina, question 2, de usura; Caspens., number 11: that it was conceded because God had already transferred dominion over the things pertaining to those Gentiles to the Hebrews. And so, as he conceded to them to carry off the treasures of the Egyptians, so also he had transferred the foenerari — the interest and principal of the Chanaanites — to them, so that they could exact it. Conaruv. subscribes, 3 variar. cap. 1; and it is taken from St. Ambrose, book de Tobia, chapter 15.
RESPONDENT Conradus quaest. 24. de contract. Medina quaestione 2. de usura, Caspens. numero 11. id concessum, quia iam Deus rerum spectantium ad eas gentes transtulerat dominium in Hebraeos. Itaque, sicuti concessit ipsis auferre thesauros AEgyptiorum, ita et foenerari inite, et capitale Chananaeorum in eos transtulerat, ut possent illud exigere. Subscribit Conarruv. 3. variar. cap. 1. et sumitur ex Divo Ambrosio lib. de Tobia, capite 15.
D. Bonaventure answers in the passage adduced to 6 Luke; D. Thom. question 78, art. 1; Alens. 3 p. quaest. 36, membr. 4; Sotus book 6 de Iust., question 1, art. 1; and Valencia: that the Jews sinned in lending thus at usury, but that it was permitted with impunity on account of their obstinacy; just as also the bill of divorce; and to wash away this guilt of theirs the Psalmist sings of the Messiah to come, Psalm 71: Ex usuris, et iniquitate redimet animas eorum. The Hebrew text pleases as rendered by Pagnino, where the exclusive particle (but) is not found: Non foeneraberis fratri tuo usura pecuniae, usura cibi, usura omnis rei, qua foenerabitur extraneo תַּשִּׁיךְ (the verb by which) he will lend at usury; where he seems gravely to rebuke the Jews, saying: Let it be far from you, nor let Usury be named among you, which you exercise so obstinately with the Gentiles. Therefore he permitted it that a greater evil might be avoided, as the holy Doctor says.
RESPONDENT D. Bonavent. ad 6. Lucae allegatum, D. Thom. quaestione 78. art. 1. Alens. 3. p. quaest. 36. membr. 4. Sotus lib. 6. de Iust. quaestione 1. art. 1. et Valentia, peccasse Iudaeos sic foenerando, id tamen permissum impune ob eorum pervicaciam; sicuti etiam, libellus repudii, et hanc eorum culpam eluendam a Messia venturo canit Psaltes 71. Ex usuris, et iniquitate redimet animas eorum. Arridet textus Hebraeus ex Pagnino, ubi seclusiva particula (sed) non reperitur: Non foeneraberis fratri tuo usura pecuniae, usura cibi, usura omnis rei, qua foenerabitur extraneo תַּשִּׁ֔יךְ (Verbi quod) foenerabitur; ubi graviter videtur carpere Iudaeos, dicendo: Absit a te, nec nominetur in vobis Usura, quam adeo pervicaciter cum gentibus exercetis. Eam igitur permisit ad maius malum vitandum, ut ait Sanctus Doctor.
YOU WILL OBJECT secondly, that of Luke 6: Mutuum date, nihil inde sperantes. But this is a mere counsel, as is gathered from those preceding words: Si benefeceritis his, qui vobis benefaciunt, quae vobis est gratia? The same is gathered from the following words: Et erit merces vestra multa. So Sotus book 6 de Iustitia, quaest. 1, art. 1.
OBIICIES secundo illud Lucae 6. Mutuum date, nihil inde sperantes. Hoc autem est merum consilium, ut colligitur ex illis verbis praeeuntibus: Si benefeceritis his, qui vobis benefaciunt, quae vobis est gratia? Idem colligitur ex verbis sequentibus: Et erit merces vestra multa. Ita Sotus lib. 6. de Iustitia, quaest. 1. art. 1.
The holy Doctor answers, whom Couar. follows, book 3, var. cap. 1, num. 5; Nauar. in the Manuale, chap. 17, num. 107; and Valencia; nay, Urban III in C. consuluit, extra de Usuris; Leo X in the Concil. Later., sess. 10: that it was defined there, as Medina notes, quaest. 2, de Usura, that there is a precept forbidding usury; otherwise Alexander III would not assert with sufficient certainty in the Lateran Council — which is related in cap. Quia, extra, de usuris — that Usury forbidden in the pages of both Testaments, nor would he say solidly in cap. super eo, of the same title: Usuram utrumque Testamentum detestari. For there is hardly any other passage in the New Testament reproving usuries. Add also the Roman Penitential, far more ancient than Alexander III, where it is read: If anyone receives usuries, he commits robbery; and therefore whoever exacts it shall do penance for 3 years, one year on bread, namely, and water.
RESPONDET S. Doct. quem sequuntur Couar. l. 3. var. cap. 1. num. 5. Nauar. in Manuali, cap. 17. num. 107. et Valentia, Imo Urbanus III. in C. consuluit, extra de Usuris. Leo X. in Concil. Later. sess. 10. id definitum, ut notat Medina quaest. 2. de Usura, ibi esse praeceptum prohibens usuram; alioqui Usuram utriusque paginae testamento prohibitam non satis certo asseveraret Alexander III. in Concilio Later. quod refertur cap. Quia extra, de usuris, neque solide diceret cap. super eo, eodem titulo: Usuram utrumque Testamentum detestari. Nullus enim fere alius est locus in novo testamento usuras carpens. Adde et Poenitentiale Romanum longe Alexand. III. antiquius, ubi legitur. Si quis usuras accipit, rapinam facit, ideoque quicumque illam exegerit, poenitentiam aget annis 3. uno in pane, scilicet et aqua.
NOR does Sotus satisfy when he says that both Testaments forbid usuries only insofar as they forbid theft. For the contrary is the case; for the alleged Pontiffs prove from that text that usury is specially forbidden. The same is interpreted by the Fathers adduced, and by Beda on chap. 6 of Luke.
NEQUE satisfacit Sotus dicens, eatenus utrumque Testamentum usuras prohibere, quatenus prohibet furtum. Contra enim est; nam allegati Pontifices probant ex eo textu specialiter vetitam usuram. Idem interpretantur Patres allati, et Beda ad cap. 6. Lucae.
The holy Doctor proves this OPTIMELY, and Valencia after him; for he had premised the natural precepts in general: Prout vultis faciant vobis homines, et vos facite illis similiter; but soon adds the singular natural precepts of doing good in necessity, not only to friends, but also to strangers and enemies, and he also sets down the precept forbidding usury, which is against the natural precept of not doing to another what you do not wish done to yourself. Besides, the declaration of the Church is enough for me, and more than enough, which is the column and firmament of truth. If the condemned Molinaeus does not receive it, good Catholics at least receive it. But this declaration, beyond the places assigned, is found clearly in the Fourth Council of Carthage, can. 67; the Council of Calchitensis in England, cap. 17; the Council of Paris in the year 819; that of Meaux in the year 845, can. 55; the Capitulary of Aix-la-Chapelle, cap. 5; the Council of Crolseiano in the year 909, etc.
OPTIME autem hoc probat S. Doctor, et post eum Valentia; nam praemiserat praecepta naturalia in genere: Prout vultis faciant vobis homines, et vos facite illis similiter; mox vero subdit praecepta singularia naturalia benefaciendi in necessitate, non solum amicis, sed alienis etiam, et inimicis, et apponit etiam praeceptum prohibens usuram, quae est contra naturale praeceptum, non faciendi alteri, quod tibi non vis fieri. Praeterea satis mihi, superque est Ecclesiae declaratio, quae est columna, et firmamentum veritatis. Quam si non recipit damnatus Molinaeus, recipiunt saltem boni Catholici. Haec autem declaratio, ultra loca assignata, liquido habetur in Concilio Carthag. IV. can. 67. Concilio Calchitensi in Anglia cap. 17. Concilio Parisiensi anno 819. Meldensi anno 845. can. 55. capitulari Aquisgranensi cap. 5. Concilio Crolseiano anno 909. etc.