Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question I: What prudence is
THE name of prudence is taken in various ways, as St. Bonaventure teaches, book 5 of the Compendium of Theology, chapter 34, in the Dieta, title 5, chapter 5, and in the opuscule On the four Cardinal virtues, and On the seven Journeys, Journey 7, distinction 5, and in the Pharetra, book 2, chapter 27.
Quid sit PRUDENTIA.
VARIIS modis accipitur nomen prudentiae, ut docet D. Bonav. lib. 5. Compendii Theol. cap. 34. in Dieta, tit. 5. cap. 5. et opusc. de quatuor virtutibus Cardinalibus. Et de septem Itineribus, Itinere 7. dist. 5. et in Pharetra, lib. 2. cap. 27.
First, indeed, it signifies any knowledge of truth acquired by human study; thus it is taken by St. Ambrose, book 1 on offices, chapter 24, by Tully, book 1 on offices and book 2 on Invention, cited by St. Bonaventure, in the Pharetra and part 3 of the Centiloquium, section 41, and sermon 6 of the Hexaëmeron.
Primo enim significat quamcumque veri cognitionem, humano studio comparatam, sic accipitur a D. Ambrosio lib. 1. de offic. cap. 24. a Tullio lib. 1. de offic. et lib. 2. de Inventione apud D. Bonav. in Pharetra et 3. p. Centiloquii, sect. 41. et serm. 6. Hexaëmeronis.
SECOND, it signifies only practical knowledge of things that ought to be sought or repudiated. Thus St. Augustine takes it, book 1 on free choice, chapter 13, and book 83 questions, question 31: that Prudence is the science of things to be sought and avoided: thus it is taken also by the Holy Doctor, in the Pharetra, and by St. Isidore, in the Etymologies, book 10, under the word Prudentia: The prudent man is so called, as it were one seeing far ahead; for he is perspicacious, and foresees the chances of uncertain things. Whence in Greek it is φρόνησις. And in this way it is taken by the Holy Doctor, in the Exposition of the Terms of Theology, and in the Centiloquium, loc. cit., and by St. Gregory. But neither is this proper Prudence, which ought both to know and to provide.
SECUNDO significat cognitionem tantum practicam rerum, quae vel expeti, vel repudiari debent. Sic illud accipit D. August. lib. 1. de lib. arb. cap. 13. et lib. 83. qq. quaest. 31. Prudentiam esse rerum appetendarum, et vitandarum scientiam: ita accipitur et apud S. Doctorem in Pharetra, et D. Isidorum in Ethymol. lib. 10. verbo Prudentia: Prudens dicitur, quasi porro videns, perspicax est enim, et incertorum praevidet casus. Unde in Graeco habetur φρόνησις. Et hoc modo accipitur a S. Doct. in declaratorio Terminorum Theologiae, et in Centilog. loc. cit. a D. Gregorio. Sed neque haec est propria Prudentia, quae debet, et scire, et providere.
THIRD, Prudence is taken for all the faculties of the practical intellect that contribute, or are even necessary, to rightly instituting the actions of human life. Thus it is frequently taken by the Philosopher, book 6 of the Ethics, chapters 5, 10 and 11.
TERTIO sumitur Prudentia pro omnibus facultatibus intellectus practici, quae ad recte instituendas humanae vitae actiones conducunt, aut etiam sunt necessariae. Sic accipitur frequenter a Philosopho lib. 6. Eth. cap. 5. 10. et 11.
FOURTH, Prudence, in the most proper sense, names a certain faculty of the practical intellect for rightly determining what is to be done in any particular act.
QUARTO Prudentia, maxime propria, nominatur facultas quaedam intellectus practici ad recte statuendum, quid agendum sit in quovis actu particulari.
Furthermore, Aristotle defines this Prudence, book 6 of the Ethics, chapter 5: Prudence is a habit of the intellect, active with true reason, concerning those things which are good and bad for man.
Porro hanc Prudentiam definit Aristoteles lib. 6. Eth. cap. 5. Prudentia est habitus intellectus, vera cum ratione activus circa ea, quae homini et bona, et mala sunt.
The same St. Doctor wills, in On the seven Journeys, Journey 7, distinction 5, defining: Prudence is to direct all things according to the norm of reason.
Idem vult S. Doct. de septem Itineribus, Itinere 7. dist. 5. definiens: Prudentia est ad rationis normam universa dirigere.
And in the opuscule On the four Cardinal virtues: Prudence is the discernment of good things and bad, both with the flight of evil and the choice of good: from which proceed circumspection, docility, and caution. Circumspection is the wariness of contrary vices, by which we flee avarice and guard against prodigality, etc. Docility is the power of teaching, in this order, that you first instruct yourself, and afterward others. Caution is the prudence of discerning vices that bear the appearance of virtues.
Et in opusculo de quatuor virtutibus Cardinalibus: Prudentia est bonarum rerum, et malarum discretio, utraque cum fuga mali, et electione boni: de qua procedit circumspectio, docilitas, et cautio. Circumspectio est cautela contrariorum vitiorum, qua fugimus avaritiam, et cavemus prodigalitatem, etc. Docilitas est potentia erudiendi, hoc ordine, ut prius te, et postea alios instruas. Cautio est prudentia discernendi vitia, virtutum speciem inferentia.
To this is referred also the definition of Macrobius, book 1 on the dream of Scipio: Prudence is to direct all things, which it considers, whatever it does, according to the norm of reason, and to will or do nothing besides what is right. Thus St. Bonaventure, book 6 of the Compendium of Theology, chapter 34.
Huc refertur etiam definitio Macrobii lib. 1. in somn. Scipionis: Prudentia est ad rationis normam, quae cogitat, quaecumque agit, universa dirigere, ac nihil praeter rectum velle, vel facere. Sic D. Bonav. lib. 6. Compend. Theologiae, cap. 34.
It is defined also by Tully, On the repose of the mind: Prudence is the science of good things and bad, with the love of one or the other and the detestation of the rest: cited by St. Bonaventure, part 3 of the Centiloquium, section 41.
DEFINITUR etiam a Tullio de requie mentis: Prudentia est rerum bonarum, et malarum, cum alterutrum dilectione, et reliquarum detestatione scientiarum: apud D. Bonav. 3. p. Centiloquii, sect. 41.
SIMILAR is the definition of St. Augustine, On the morals of the Church, book 1, chapter 15, cited by St. Bonaventure, loc. cit. of the Centiloquium: Prudence is love, sagaciously discerning those things by which it is aided toward God from those by which it is hindered. And book 83 questions, 52, he defines: It is the knowledge of things to be sought and fled.
SIMILIS est definitio D. August. de moribus Ecclesiae, lib. 1. cap. 15. apud D. Bonavent. loc. cit. Centiloquii. Prudentia est amor, ea, quibus adiuvatur in Deum, ab his, quibus impeditur, sagaciter discernens. Et lib. 83. qq. 52. definit: Est cognitio rerum appetendarum, et fugiendarum.
He DESCRIBES, moreover, Prudence as it is a purgatorial virtue, from Macrobius, book 1 on the dream of Scipio: Prudence is to despise this world, and all things that are in the world, through the contemplation of divine things, and to direct all the knowledge of the soul to the divine alone. But Prudence, as it is the virtue of a purified mind, is defined: It is to know the divine alone, and to gaze upon it as if nothing else existed. Thus it is defined in book 5 of the Compendium of Theology, chapter 34, and in the opuscule On the four Cardinal virtues, and elsewhere.
DESCRIBIT autem Prudentiam, ut est virtus purgatoria, ex Macrob. lib. 1. in somn. Scip. Prudentia est mundum istum, et omnia, quae in mundo sunt, divinorum contemplatione despicere, et omnem animae cognitionem in sola divina dirigere. Prudentia autem, prout est virtus purgati animi, definitur: Est sola divina noscere, et tanquam nihil aliud existat, eam intueri. Sic definitur lib. 5. Compend. Theol. cap. 34. et opusc. de quatuor virtutibus Cardinalibus, et alibi.