Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question I: On the essence of this vow
We have seen the SANCTITY of this Vow, and its antiquity, disp. 2. quaest. 3.
De essentia huius Voti.
SANCTITATEM huius Voti, eiusque antiquitatem vidimus disp. 2. quaest. 3.
Religious POVERTY is a voluntary renunciation of temporal goods, as to dominion at least, and ownership independent of the will of superiors. So Suarez tract. 3. de Rel. lib. 8. cap. 7. and Valencia disp. 10. quaest. 4. puncto 9.
PAUPERTAS Religiosa est ultronea abdicatio bonorum temporalium, quod ad dominium saltem, et proprietatem independentem a voluntate superiorum. Ita Suarez tract. 3. de Rel. lib. 8. cap. 7. et Valentia disp. 10. quaest. 4. puncto 9.
One must perceive well, however, what you promise by this vow, so that from it you may know in what way it can be violated.
OPORTET autem bene percipere, quid spondeas hoc voto, ut inde scias quo pacto violari queat.
A LORD, or proprietor, first has the free faculty of using a thing at his own discretion without injury to another, which would be against commutative justice, and by this faculty someone is constituted a lord, as it were in first act, as is clear from the definition of dominion given, Tract. de Iust. disp. 27. quaest. 1.
DOMINUS, seu proprietarius primo habet liberam facultatem usurpandi rem arbitratu suo absque alterius iniuria, quae sit contra iustitiam commutativam, et per hanc facultatem constituitur aliquis dominus, quasi in actu primo, ut patet ex finitione dominii tradita, Tract. de Iust. disp. 27. quaest. 1.
SECOND he uses the thing independently of the will of another, whereby he is lord of the thing, as it were in second act. Now Religious renounce both by the vow of Poverty: For they promise that they will neither have nor receive that free faculty over any thing, nor even use anything independently of the will of a superior. So Valencia loco cit. and Sylvester V. Religio 6. num. 2.
SECUNDO utitur re independenter a voluntate alterius, quo est rei dominus, veluti in actu secundo. Iam vero Religiosi utroque se abdicant voto Paupertatis: Pollicentur enim se neque habituros, neque recepturos liberam illam facultatem circa rem aliquam, neque etiam usurpaturos quicquam independenter a voluntate superioris. Ita Valentia loco cit. et Sylvester V. Religio 6. num. 2.
Hence it will easily be judged in which cases Poverty is violated, of which I shall treat. For a religious is forbidden to have direct or useful dominion, or possession in money, or a thing worth money, whether movable or immovable, or independent use. Rodriquez tract. 3. qq. quaest. 19. art. 3. et 4. Lessius lib. 2. cap. 41. num. 78. Sanchez lib. 7. moral. cap. 18. num. 25. Miranda tract. 1. quaest. 18. art. 1. Faust. in thesauro lib. 8. quaest. 12. Basseus V. Pauper. num. 1. adding meanwhile that a religious retains dominion, or the right of honor, of fame, the right of electing, presenting, and consenting; likewise to hold a regular benefice, and spiritual jurisdiction, and to be able to act in his own name for acquiring, retaining, recovering such rights.
Hinc diiudicabitur facile in quibus casibus violetur Paupertas, de quibus agam. Prohibetur enim religiosus habere dominium directum, vel utile, aut possessionem in pecunia, seu re pecunia aestimabili, tam mobili, quam immobili, aut usum independentem. Rodriquez tract. 3. qq. quaest. 19. art. 3. et 4. Lessius lib. 2. cap. 41. num. 78. Sanchez lib. 7. moral. cap. 18. num. 25. Miranda tract. 1. quaest. 18. art. 1. Faust. in thesauro lib. 8. quaest. 12. Basseus V. Pauper. num. 1. addens interim religiosum retinere dominium, seu ius honoris, famae, ius eligendi, praesentandi, et consentiendi; item regulare beneficium, atque spiritualem iurisdictionem habendi, atque ad talia iura acquirenda, retinenda, recuperanda suo nomine agere posse.