Doubt — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Doubt VI: On adultery
Show the text of this paragraphHide it again
Adultery is a sin of Lust by which conjugal fidelity is violated, and access is made to another's bed. So D. Thom. art. 8. D. Bonavent. p. p. Centil. sect. 14. and part. 2. sect. 32.
De ADULTERIO.
Adulterium est peccatum Luxuriae, quo violatur fides coniugalis, et fit accessus ad thorum alienum. Ita D. Thom. art. 8. D. Bonavent. p. p. Centil. sect. 14. et part. 2. sect. 32.
Show the text of this paragraphHide it again
GRAVE is this sin, as the S. Doctor proves 4. dist. 38. dub. 7. and 8.
GRAVE hoc peccatum est, ut probat S. Doctor 4. dist. 38. dub. 7. et 8.
Show the text of this paragraphHide it again
FIRST from Deuter. 22., where the penalty of stoning was imposed on adulterers, and Levit. 20: If anyone commit adultery with his neighbor's wife, he shall surely be put to death, both the adulterer and the adulteress.
PRIMO ex Deuter. 22. ubi poena lapidationis adulteris imponebatur, et Levit. 20. Si moechatus quis fuerit cum uxore proximi sui, morte moriatur, et moechus, et adultera.
Show the text of this paragraphHide it again
IT IS grave, moreover, because, as the S. Doctor argues dub. 8., it is against concord and peace, against the good of the Republic in legitimate successions, and from it arise innumerable evils, because against justice the honor, succession, and other goods of a spouse are harmed. Whence Iob 31: For this is a wickedness, and iniquity most great.
EST autem grave, quia ut arguit S. Doctor dub. 8. est contra concordiam, et pacem, contra bonum Reipublicae in legitimis successionibus, et ex eo oriuntur mala innumera, quia contra iustitiam laeditur honor, successio, et alia bona coniugis. Unde Iob 31. Hoc enim nefas est, et iniquitas maxima.
Show the text of this paragraphHide it again
HENCE you have that this sin has a special malice, distinct from fornication.
HINC habes, hoc peccatum habere specialem malitiam, distinctam a fornicatione.
Show the text of this paragraphHide it again
IT COMES about, however, in three ways. First, if a married person couples with an unmarried one. Second, if an unmarried person with a married one. Third, if both are in marriage; and certainly it is graver for a married woman with an unmarried man than for a married man with an unmarried woman; for it is worse for a woman to be with many men than for a man with many women; nevertheless on some account a man sins more, because he is bound, by reason of the greater use of reason, to abstain; also he is excused on another ground, because he is urged more to lust by the abundance of heat, and is not so ashamed as a woman. Therefore they stand as the exceeding and the excess; as the S. Doctor notes 4. dist. 35. dub. 2. litt.
TRIBUS autem modis fit. Primo si coniugatus cum soluta copuletur. Secundo si solutus cum coniugata. Tertio si uterque sit in coniugio; et sane gravius est coniugatae cum soluto, quam coniugati cum soluta; peius enim est, mulierem cum pluribus viris esse, quam virum cum pluribus mulieribus; attamen ex aliquo capite vir magis peccat, quia tenetur ob maiorem usum rationis abstinere, aliunde etiam excusatur, quia magis ad libidinem ex abundantia caloris urget, nec verecundatur adeo ut foemina. Ideo se habent ut excedens, et excessum; ut notat S. Doctor 4. dist. 35. dub. 2. litt.
Show the text of this paragraphHide it again
From these it follows that there is adultery with the spouse of another already ratified, because the handing over of the body has been made; but not with a betrothed de futuro, because the handing over has not yet been made. See Sanchez lib. 1. de matrim. disp. 2., who proves it from Pope Gelasius.
Ex his sequitur esse adulterium cum coniuge alterius rata, quia facta est traditio corporis; non autem cum sponsa de futuro, quia adhuc non est facta traditio. Vide Sanchez lib. 1. de matrim. disp. 2. qui id probat ex Gelasio Papa.
Show the text of this paragraphHide it again
TRULY COMPARING adultery, stuprum, and incest, adultery is graver than stuprum; the reason is, because by adultery the Justice owed properly to the innocent party is violated, nor is it sufficiently vindicated except by death in civil laws, and it corrodes the soul like a devouring fire, as is said in Iob. 31. But by stuprum the honor of the parent of the ravished virgin is not harmed, except through the will and consent of the virgin, as Fagundez cap. 7. num. 13. says; whence I gather that he is compelled to hold that stuprum is a distinct sin, even if the virgin consents, when she is under the power of her parents. Then, by adultery the Republic is harmed more in its successions, and greater infamy arises, as the S. Doctor says 4. dist. 41. dubio 4.
COMPARATIS vero, adulterio, stupro, et incestu, adulterium est gravius stupro; ratio est, quia per adulterium violatur Iustitia proprie innocentis, nec nisi morte satis vindicatur Legibus civilibus, et corrodit animum, ut ignis devorans, ut dicitur Iob. 31. Per stuprum vero non laeditur honor parentis stupratae virginis, sed mediante virginis voluntate, et consensu, ut ait Fagundez cap. 7. num. 13. ex quo colligo, eum cogi fateri, stuprum esse peccatum distinctum, etiamsi virgo consentiat, cum est sub potestate parentum. Deinde per adulterium magis laeditur Respublica a successionibus, et maior infamia oritur, ut ait S. Doctor 4. dist. 41. dubio 4.
Show the text of this paragraphHide it again
¶ BUT COMPARING adultery with Incest, the latter is graver at least in the first degree of ascendants and descendants, in which there is a monstrous deformity.
¶ COMPARATO vero adulterio cum Incestu, hoc gravius est in primo gradu ascendentium, et descendentium saltem, in quo est monstrosa deformitas.
Show the text of this paragraphHide it again
YOU WILL ASK: Whether one abusing his wife sins more gravely than one abusing a harlot.
QUAERES: An abutens uxore, gravius peccet, quam abutens meretrice.
Show the text of this paragraphHide it again
D. Bonav. ANSWERS dist. 38. dub. 9., and with him others, that one sins more gravely with one's spouse, who is to be treated more honorably, and the union is to be directed to the goods of matrimony.
RESPONDET D. Bonav. dist. 38. dub. 9. et cum eo alii, gravius peccare cum coniuge, quae honestius est tractanda, et coniunctio ad bona matrimonii dirigenda.
Show the text of this paragraphHide it again
Wherefore it is adultery, because he does not chastely keep his body for his spouse, as Bassaeus num. 10. says. The S. Doctor calls this meretricious in Comp. Theol. lib. 3. cap. 1.
Quare est adulterium, quia non servat coniugi corpus caste, ut ait Bassaeus num. 10. Id meretricium vocat S. Doctor in Comp. Theol. lib. 3. cap. 1.
Show the text of this paragraphHide it again
Hence that this is to be explained in confession, Caiet. quaest. 155. art. 1. Sot. 4. dist. 31. quaest. unic. art. 4. Sanchez de matrim. lib. 9. disp. 18. Petrus Ledesma de matrim. quaest. 49. art. 6. dub. 2. Diana part. 7. tract. 12. resol. 23. teach, where he reports those who say it suffices to confess that one committed the sin of Sodomy; Mazuchellus subscribes.
Hinc explicandum hoc in confessione docent Caiet. quaest. 155. art. 1. Sot. 4. dist. 31. quaest. unic. art. 4. Sanchez de matrim. lib. 9. disp. 18. Petrus Ledesma de matrim. quaest. 49. art. 6. dub. 2. Diana part. 7. tract. 12. resol. 23. ubi refert dicentes sat esse confiteri, se peccatum Sodomiae patrasse, subscribit Mazuchellus.
Show the text of this paragraphHide it again
The penalties of adultery are inflicted by CANON and CIVIL law.
Poenae adulterii infliguntur iure Can. et CIVILI.
Show the text of this paragraphHide it again
By canon law the adulteress loses her dowry, cap. Plerumque de donat. inter virum. She forfeits the earnest money, and loses the right to the debt, from D. Bonavent. in 4. dist. 35. art. unic. quaest. 3. D. Thom. quaest. unic. art. 3. and the common sense of the TT. Both are excommunicated and thrust into a monastery, cap. Gaudemus, de divort. A notorious adulterous Clerk is deposed, cap. Si quis Clericus, cap. Romanus, 81. dist. 70. cap. Significasti, de adult. See Farinac. quaest. 141. num. 31. Tom. 4.
Iure can. adultera amittit dotem cap. Plerumque de donat. inter virum. Perdit arrhas, et Amittit ius ad debitum e D. Bonavent. in 4. dist. 35. art. unic. quaest. 3. D. Thom. quaest. unic. art. 3. et communi sensu TT. Uterque excommunicatur, et detruditur in monasterium, cap. Gaudemus, de divort. Clericus adulter notorius deponitur cap. Si quis Clericus, cap. Romanus, 81. dist. 70. cap. Significasti, de adult. Vide Farinac. quaest. 141. num. 31. Tom. 4.
Show the text of this paragraphHide it again
By the law of the Code the penalty of death is inflicted, leg. 1. Quamvis, 2. in fine, Cod. ad Legem Iul. de adult., and there the Jurists, apud Farinacium 4. quaest. 141. Nor is the wife excused on account of poverty or the cruelty of her husband, leg. Palam, §. Non est ignoscendum, ff. de ritu nupt. cap. ex litt. cum ibi not. de divort. Menoch. consil. 31. Clarus lib. 5. sentent. §. adulterium, num. 45. Parisius consil. 23. Nay, even if the marriage is false, but presumed true, leg. si uxor, §. Divus, ff. ad leg. Iul. Bartol. Alberic report this there, and Gomez ad leg. 80. Tauri, num. 48.
Iure Codicis poena capitis infligitur leg. 1. Quamvis, 2. in fine, Cod. ad Legem Iul. de adult. et ibi Iuristae, apud Farinacium 4. quaest. 141. Neque uxor excusatur ob inopiam, aut viri saevitiam leg. Palam, §. Non est ignoscendum, ff. de ritu nupt. cap. ex litt. cum ibi not. de divort. Menoch. consil. 31. Clarus lib. 5. sentent. §. adulterium, num. 45. Parisius consil. 23. Imo etsi matrimonium falsum sit, sed praesumptum verum leg. si uxor, §. Divus, ff. ad leg. Iul. Id referunt Bartol. Alberic ibi, et Gomez ad leg. 80. Tauri, num. 48.
Show the text of this paragraphHide it again
They also incur infamy, leg. 2. §. Miles, ff. de his, qui not. inf. See Farinac. loco cit.
Incurrunt etiam infamiam leg. 2. §. Miles, ff. de his, qui not. inf. Vide Farinac. loco cit.
Show the text of this paragraphHide it again
It pertains to the civil judge for laypersons; yet the Ecclesiastical can compel them to desist, cap. cum sit generale, de foro comp.
Pertinet ad iudicem civilem pro laicis, eos tamen potest Ecclesiasticus cogere ad cessationem, cap. cum sit generale, de foro comp.
Show the text of this paragraphHide it again
An adulterer certainly knowing that she is his own offspring is held to re-endow for the loss inflicted on his legitimate sons. So Azor part. 3. lib. 5. cap. 6. quaestio 6. Lessius lib. 2. cap. 10. num 43. Marquez de test. cap. 5. §. 2. num. 22. Nauar. cap. 16. num. 40. Sylvius 2. 2. quaest. 62. art. 2. quaest. 7. Bonacina de matrim. quaest. 4. puncto 15. num. 13. Malder. 2. 2. tract. 3. cap. 4. dub. 9. Rodriquez sum. cap. 205. Bassaeus num. 5. Whatever Diana may say, part. 2. tract. 3. miscel. resol. 55.
Prolem suam esse certo sciens adulter, tenetur damno filiis legitimis illato refarciendo. Ita Azor part. 3. lib. 5. cap. 6. quaestio 6. Lessius lib. 2. cap. 10. num 43. Marquez de test. cap. 5. §. 2. num. 22. Nauar. cap. 16. num. 40. Sylvius 2. 2. quaest. 62. art. 2. quaest. 7. Bonacina de matrim. quaest. 4. puncto 15. num. 13. Malder. 2. 2. tract. 3. cap. 4. dub. 9. Rodriquez sum. cap. 205. Bassaeus num. 5. Quidquid Diana dicat part. 2. tract. 3. miscel. resol. 55.
Show the text of this paragraphHide it again
The reason is, because naturally from adultery there follows a spurious child, bringing loss.
Ratio est, quia naturaliter ex adulterio sequitur Nothus, damnum afferens.
Show the text of this paragraphHide it again
They answer that this is a remote cause, when he willed only the lust; wherefore the loss is not to be imputed to him, just as homicide would not be imputed to him if the woman procured the abortion of the infant begotten by him.
Respondent hunc esse causam remotam, cum solam libidinem vellet, quare non imputandum ei damnum, sicuti nec imputaretur homicidium, si mulier abortum procuraret infantis a se geniti.
Show the text of this paragraphHide it again
These things are slight, although to Bassaeus, Diana, and others they seem solid. For birth follows per se and naturally from the union, from which abortion is not caused effectively. In doubt, however, whether she is his own offspring, he is not held, as Lugo warns in de iust. tom. 1. disp. 13. sect. 2., because it is presumed for marriage.
Haec levia sunt, etsi Bassaeo, Dianae, et aliis solida. Nam partus sequitur per se naturaliter e copula, e qua non causatur abortus effective. In dubio autem: an sit sua proles, non tenetur, ut monet Lugo de iust. tom. 1. disp. 13. sect. 2. quia praesumitur pro matrimonio.
Show the text of this paragraphHide it again
What the adulteress is held to, I said in the disp. de Restitutione.
Quid vero teneatur adultera, dixi disp. de Restitutione.
Show the text of this paragraphHide it again
This also I shall defer still further to the 3. part. Tract. de matrimonio.
Id etiam differam adhuc 3. part. Tract. de matrimonio.