Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question IX: On the mutual obligation of servants and masters
First indeed masters are bound out of charity and justice to take care that slaves do not live wickedly, that they keep the commandments of God, as also of the Church. Out of charity indeed, because they are their neighbors; out of justice, however, because as the slave is bound to serve the master out of justice, so the master is bound out of the same justice to give him wages, feed him, and teach him.
Primo sane tenentur Domini ex charitate, et iustitia curare, ne servi prave vivant, ut praecepta Dei servent, uti et Ecclesiae; Ex charitate quidem, quia sunt proximi: Ex iustitia vero, quia sicut servus tenetur Domino ex iustitia servire, sic Dominus tenetur ei ex eadem iustitia stipendia dare, alere et docere.
They are bound, if they see them incorrigible, to rebuke and cast them out. So Navarr. Man. cap. 14. num. 21. Fagund. lib. 4. cap. 14.
Tenentur vero, si eos incorrectos videant, arguere, et eiicere. Ita Navarr. Man. cap. 14. num. 21. Fagund. lib. 4. cap. 14.
They are bound also not to impede the marriages of slaves; they may, however, refuse their consent; the slaves, however, may contract marriage against the will of their masters, as St. Bonaventure teaches 4 d. 36. question 1. St. Thomas there, in the single question, art. 2. and all the Thomists, Sanchez lib. 7. de matrim. d. 21. Fagundez lib. 4. cap. 14. The rest I shall say in the Tract. de matrimonio. In the meantime I shall indicate that doubt: whether a slave ordered by his master to accomplish something, and called by his wife to render the debt, being involved in both, is bound rather to the master.
Tenentur etiam non impedire servorum matrimonia, possunt tamen negare consensum, possunt autem illi invitis Dominis matrimonium inire, ut docet D Bonavent. 4 d. 36. quaest. 1. D. Thom. ibi quaest. un. art. 2. et omnes Thomistae, Sanchez lib. 7. de matrim. d. 21. Fagundez lib. 4. cap. 14. Caetera dicam Tract. de matrimonio. Interim dubium illud indicabo; an servus iussus a Domino aliquid peragere, et a coniuge ad debitum reddendum, ei rei implicans, vocetur, teneatur magis Domino.
It is answered that if he entered marriage with the master's consent, he is bound rather to his wife, because whoever grants something necessarily grants also what is connected with it. So St. Bonaventure loc. cit. St. Thomas ad 3. and commonly, as cited by Fagundez lib. 4. cap. 14.
Respondetur, si matrimonium iniit Domino consentiente, teneri magis uxori, quia qui aliquid concedit necessario concedit etiam connexa. Ita D. Bonavent. loc. cit. D. Thom. ad 3. et communiter apud Fagundez lib. 4. cap. 14.
But Sanchez lib. 7. d. 21. says the service of the master is always to be preferred; but of this in part 3, loc. cit.
At Sanchez lib. 7. d. 21. semper anteferendum servitium Domini ait, sed de hoc 3. part. loc. cit.
I say also that if a master has hired a servant for a fixed time, say for a year, and dismisses him without cause after a month, or even before, the master is to be compelled to pay the whole wage. So commonly the Doctors, as cited by Fagundez cap. 15. num. 20. The reason is that it did not lie with him. And say the same of a slave, if he is dismissed for his own fault; or if he runs away before the prescribed time, he is worthy of no wage.
Dico etiam, si Dominus famulum ad tantum tempus conductum, puta ad annum, pellat sine causa post mensem, vel etiam ante, compellendus est Dominus mercedem integram solvere. Ita communiter Doctores apud Fagundez cap. 15. num. 20. Ratio est, quia per illum non stetit. Et idem dic de servo, si ex culpa sua dimittitur; vel si aufugit ante praescriptum tempus, nulla est mercede dignus.
A servant hired for wages is bound also for damage done to the master himself through his own fault, at least light. So commonly the Doctors, as cited by Fagundez num. 22.
Tenetur etiam famulus, mercede conductus, damno ex culpa sua, saltem levi, facto ipsi Domino. Ita communiter Doctores apud Fagundez num. 22.
Likewise he is bound for damage inflicted on the master himself by another in a thing that was under his custody, and this out of justice, and so he ought to make restitution; but if the thing was not under his custody, he was bound only out of charity, and therefore he is not compelled to restitution. So Azor. 3. part. lib. 8. cap. 13. question 8. Molin. tom. 2. de Iust. d. 506. Fagund. loc. cit. num. 23.
Similiter tenetur de damno illato ipsi Domino ab alio in re, quae erat sub sua custodia, et hoc ex iustitia, atque adeo restituere debet; at si res non erat sub sua custodia, tenebatur solum ex charitate, ideo ad restitutionem non cogitur. Sic Azor. 3. part. lib. 8. cap. 13. quaestio 8. Molin. tom. 2. de Iust. d. 506. Fagund. loc. cit. num. 23.
There occurs the case of slaves committing petty thefts under the appearance of just compensation from the master.
Occurrit, servos furtula quaedam facere sub specie iustae compensationis a Domino.
NOTE that if they are so ill treated that not even the lowest usual price is given for their servitude, or if, hired for food alone, they do not have necessaries, they can usurp something. See Fagundez from num. 31. and Molina loc. cit.
Adverte, si ita male tractentur, ut neque infimum pretium detur servitutis solitum, vel si solo victu conducti non habeant necessaria, posse aliqua usurpare. Vide Fagundez a num. 31. et Molinam loc. cit.