Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question V: What conditions are required for a census
The CONDITIONS of natural law indicated above are those, which are multiplied by others. Tanner disp. 4. quaest. 3. num. 116. lays down four conditions as necessary by natural law.
Quae conditiones ad CENSUM requirantur.
CONDITIONES iure naturae supra indicatae sunt, quae ab aliis multiplicantur. Tannerus disp. 4. quaest. 3. num. 116. quatuor conditiones iure naturae statuit necessarias.
The FIRST is that the census be founded on a fruit-bearing thing, which in due time renders its proportionate payment, either immediately or mediately, as Medina also teaches quaest. 21. de Usuris. Valencia quaest. 22. puncto 2. who adds with Soto lib. 6. quaest. 5. art. 2. from the common opinion that all the goods of the censualist, and also his very person, are bound to pay such a payment.
PRIMA est ut census fundetur in re fructifera, quae in debito tempore suam pensionem proportionatam reddat, sive immediate, sive mediate, ut docent etiam Medina quaest. 21. de Usuris. Valentia quaest. 22. puncto 2. qui addit cum Soto lib. 6. quaest. 5. art. 2. ex communi huiusmodi pensionem solvendam omnia bona censuarii, et ipsius quoque personam obligari.
The SECOND is, that the census be bought at a just price. That is deemed just which by law, or by the judgment of prudent men, has been so much, considering the present condition of things.
SECUNDA est, ut census ematur iusto pretio. Censetur autem iustum, quod vel lege, vel iudicio prudentum tantum fuerit, spectata rerum praesenti conditione.
AND indeed in the Empire, for a perpetual Census, or redeemable on the seller's side only, the legal price is five per hundred. But this law set aside, where it is not to be observed, the just price is seven per hundred, as Valencia notes quaest. 25. quaest. 1. puncto 2.
ET quidem in Imperio, pro Censu perpetuo, sive ex parte solum venditoris redimibili, legale pretium est quinque pro centum. Seclusa vero hac lege, ubi observanda non est, iustum est pretium septem pro centum, ut notat Valentia quaest. 25. quaest. 1. puncto 2.
The THIRD condition is, that if the census-bearing thing perish or become sterile, no longer apt to bear so much fruit (without fault of the censualist), it perishes for the censualista, who receives the payment, a special pact of assurance being set aside, as Valencia teaches from the common opinion quaest. 23. puncto 2. Molina Tom. 1. disp. 390. and it is gathered from the Bull of Pius V. de Censibus. The reason is, because the thing perishes to its Lord. Since therefore the censualista is the Lord of the right to the payment, it ought to perish for him. Yet if the census-bearing thing is unfit for fruit for one or another year, the censualist is not freed from paying the payment, provided in the remaining years it bears so much as is necessary to pay the payment. Thus Sà V. census, and Valencia loc. cit.
TERTIA conditio est, ut si res censualis pereat, vel sterilescat, non amplius apta tanto fructui ferendo (citra censuarii culpam) censualistae pereat, qui percipit pensionem, secluso speciali pacto assecurationis, ut ex communi docet Valentia quaest. 23. puncto 2. Molina Tom. 1. disp. 390. et colligitur ex Bulla Pii V. de Censibus. Ratio est, quia res Domino perit. Cum ergo censualista sit Dominus iuris ad pensionem, debet ei perire. Si tamen res censualis uno, vel altero anno sit inepta fructui, non liberatur censuarius a solvenda pensione, modo reliquis annis tantum ferat, quantum necesse est ad solvendam pensionem. Ita Sà V. census, et Valentia loco cit.
The FOURTH condition is, that the census-bearing thing not be transferred to another against the will of the censualist, from whom the payment to be paid would be obtained with difficulty and less securely, as Scotus lib. 6. quaest. 5. art. 5. Valencia quaest. 22. puncto 7. Tanner. num. 122. teach. The reason is, because since the Censualista has a right to the census-bearing thing, that right ought not to be made worse by such a sale: They add, that burdens not be imposed beyond the nature of the contract; and if perchance they have been laid down, they must be duly defined by the judgment of the prudent.
QUARTA conditio est, ut res censualis invito censualista non transferatur in alium, a quo solvenda pensio aegre, minusque secure obtineatur, ut docent Scotus lib. 6. quaest. 5. art. 5. Valentia quaest. 22. puncto 7. Tanner. num. 122. Ratio est, quia cum Censualista ius habeat ad rem censualem, non debet illud tali venditione reddi deterius : Addunt, ut non imponantur gravamina, praeter naturam contractus; et si forte posita sint, iudicio prudentis debite definiantur.
FILLIUCIUS tract. 35. part. 2. cap. 1. numero 268. adds, the consent of the Censualista is necessary, and that the right which is sold be founded in a vendible thing. Bassaeus adds num. 3. that it be in the dominion of the censualista, and that if some burden is imposed on the seller, to which he is not bound by the nature of the contract, he be compensated with due payment.
FILLIUCIUS tract. 35. part. 2. cap. 1. numero 268. addit, consensum Censualistae necessarium, et ut ius, quod venditur, sit fundatum in re vendibili. Addit Bassaeus num. 3. ut sit in dominio censualistae, et ut si onus aliquod imponatur venditori, ad quod non tenetur ex natura contractus, debita mercede compensetur.
BONACINA disput. 3. quaest. 4. puncto unic. and others lay down three conditions. First, that the one constituting the census have the free faculty of disposing of it. Second, that the census be founded on a fruit-bearing thing. Third, that, if the thing perish without fault of the censualist, the census cease pro rata; for the thing perishes to its lord.
BONACINA disput. 3. quaest. 4. puncto unic. et alii, tres conditiones ponunt. Prima, ut constituens censum, liberam habeat illius disponendi facultatem. Secunda, ut census fundetur in re fructifera. Tertia, ut, si res pereat sine culpa censuarii, cesset census ad ratam; nam res domino suo perit.
But the JUST price is to be taxed by common estimation and the custom of the place; yet from the nature of the thing in an Irredeemable census, the price ought to be greater than in a Redeemable one, and in a Perpetual one than in a Temporal one, and in a Life one than in one constituted for a certain and determinate time.
PRETIUM vero iustum communi aestimatione, et consuetudine loci taxetur; ex natura tamen rei in censu Irredimibili, pretium debet esse maius, quam in Redimibili, et in Perpetuo, quam in Temporali, et in Vitalitio, quam in eo, qui ad certum, et determinatum tempus constituitur.
AS TO the conditions designated by the most holy Pontiff Pius V.
QUOAD conditiones a sanctissimo Pontifice Pio V. designatas.
The FIRST is, that a census not be founded except on an immovable thing. Whence censuses, even personal ones, are prohibited. And so it must be only in an immovable, fruit-bearing, and certain thing.
PRIMA est, ut non fundetur census, nisi super re immobili. Quare prohibentur census, etiam personales. Itaque debet esse solum in re immobili, fructifera, et certa.
SECOND, that the payment of counted money be made before Witnesses present, and a Notary, and in the act of the celebration of the instrument, but not before the integral and just price has been received.
SECUNDA, ut pecunia numerata praesentibus Testibus, ac Notario fiat, et in actu celebrationis instrumenti, non autem prius recepto integro, iustoque pretio.
FOURTH he prohibits all obligatory pacts for fortuitous cases.
QUARTA prohibet omnia pacta obligatoria ad casus fortuitos.
FIFTH he prohibits the pact that the seller cannot freely alienate the thing subject to the census, or the paying of a Laudemium for obtaining the faculty of alienating.
QUINTA prohibet pactum, ut venditor non possit libere alienare rem, censui subiectam, aut solvendi Laudemiam pro facultate alienandi obtinenda.
SIXTH he prohibits that a pact be made that the Censuarius being in delay of paying be held to interest of lucrum cessans, or to some penalty, or to losing the thing subjected to the census, or to making the expenses of the censualista, an oath intervening.
SEXTA prohibet, ne fiat pactum, ut Censuarius existens in mora solvendi, teneatur ad interesse lucri cessantis, aut ad aliquam poenam, aut amittendam rem, censui suppositam, aut ad expensas censualistae faciendas, mediante iuramento.
SEVENTH, that no condition be appended, that he who does not owe some burden pay it, or that a census be instituted over some thing so that it be never augmented.
SEPTIMA, ut non apponatur conditio, ut solvat aliquod onus is, qui illud non debet, seu ne census instituatur super aliqua re, unquam augeatur.
The EIGHTH is thus: censuses to be created in the future, lest they perish in whole or in part, or be made fruitless in whole or in part, we will that they perish pro rata.
OCTAVA sic habet: census in futurum creandos, ne in totum, vel pro parte perempta; aut infructuosa in totum, vel pro parte effecta, volumus ad ratam perire.
TENTH he commands, that when a census is to be extinguished, it be denounced to him to whom the price is to be given two months before, and after the denunciation, that the price can also be demanded within a year against his will, and where the price is demanded, if he neither willing within two months pays, nor is it exacted against his will within a year.
DECIMA praecipit, ut quando census sit extinguendus, denuncietur per bimestre ante ei, cui pretium dandum est, et post denunciam, etiam intra annum ab invito pretium repeti posse, et ubi pretium petitur, neque volens intra bimestre solvat, neque ab invito intra annum exigatur.
ELEVENTH, that a census cannot be constituted with a pact of re-selling in favor of the buyer, so that the seller remain bound to redeem the census whenever it pleases the buyer, and moreover, that no other penalty can be imposed on him, in case he should not pay the payment, or for another cause. This condition seems to some to be of natural law; others deny it. See Tanner. disp. 4. quaest. 7. num. 128.
UNDECIMA, ut non possit constitui census cum pacto retrovendendi in favorem emptoris, ita ut venditor maneat obligatus censum redimere, quoties placuerit emptori, et insuper, ut non possit ei imponi aliqua alia poena, casu quod pensionem non solverit, vel ob aliam causam. Haec conditio videtur nonnullis iuris naturae; alii id negant. Vide Tanner. disp. 4. quaest. 7. num. 128.
NOTE, that some assert it probable that by natural law a pact of reemption at the will of the censualista is licit, the same price being given back, or the price at which the census will afterwards be worth, as they agree among themselves, provided the burden resulting thence to the seller be compensated elsewhere. Thus with many authorities cited Valencia puncto 6. adding that this was concluded at Rome by the Congregation of Theologians; and Bassaeus says n. 14. that in Germany it is reduced to practice. They prove it, because the contract of sale and purchase is kept intact, and if it is conceded in favor of the seller; why not also of the buyer? Yet this reason is weak, because the burdens of each are unequal. Moreover Pius V. declares him to act usuriously against his decree, and wills it observed in constituting a new census.
NOTA, quosdam astruere probabile ex iure naturae licitum esse pactum retroemptionis ad libitum censualistae, reddito eodem pretio, vel pretio, quod postea valebit census, pro ut inter se convenerint, dummodo gravamen, hinc venditori resultans, aliunde compensetur. Sic multis allegatis Valentia puncto 6. addens id Romae a Theologorum Congregatione conclusum; et Bassaeus ait n. 14. in Germania ad praxim deduci. Id probant, quia servatur integer venditionis, et emptionis contractus, et si conceditur in favorem venditoris; cur non etiam emptoris? Haec tamen ratio est tenuis, quia inaequalia sunt utriusque gravamina. Caeterum Pius V. usurarium declarat contra decretum suum agere, et in novo censu constituendo vult observari.
FINALLY he decrees that the price once constituted for a census must never be changed. But Casas with Diana p. p. tract. 8. resol. 36. will that it can be bought at a lesser price, if the seller asks it, because ultroneous merchandise depreciates by a third part.
DENIQUE statuit pretium censui semel constitutum, nunquam immutandum. Sed Caspensis cum Diana p. p. tract. 8. resol. 36. volunt, id posse emi minori pretio, si roget venditor, quia merces ultroneae vilescunt pro tertia parte.
Casas ADDS sect. 7. with Valencia puncto 7. that a census subject to litigation, or difficult, can be bought for less according to the estimation of the danger or difficulties. Bassaeus adds, that it cannot be bought for less where the price has been taxed by the Prince; because it is taxed in favor of the sellers. Thus num. 18. he says that in Belgium they punish those who buy censuses for a lesser price than 16. in each, when they are first created.
ADDIT Caspensis sect. 7. cum Valentia puncto 7. censum liti obnoxium, vel difficilem, posse minoris emi iuxta periculi, vel difficultatum aestimationem. Addit Bassaeus, non posse minoris emi, ubi a Principe taxatum est pretium; quia taxatur in gratiam venditorum. Sic num. 18. dicit puniri in Belgio, qui minori pretio, quam 16. in singula emunt census, dum primo creantur.
He ADDS that it is licit sometimes to buy a census with a pact, that the seller, if he should wish to redeem it, be held to redeem it with the same coin, provided however there be no fraud in the future mutation of the coin, because it would be known to him that at such a time it was to be changed to the loss of the other. But if the buyer knew it was to be augmented at that time, and wished to reserve it to be spent on that; the pact will be licit. See also Bonacina disp. 3. quaest. 4. num. 36. Salas disp. 24.
ADDIT licere aliquando emere censum cum pacto, ut venditor, si voluerit redimere, teneatur eadem moneta redimere, si tamen in mutatione futura monetae non sit fraus, quia esset ei notum tali tempore mutandam in damnum alterius. At si emptor sciebat augenda eo tempore, et in illud volebat reservare expendendam; licebit pactum. Vide etiam Bonacinam disp. 3. quaest. 4. num. 36. Salam disp. 24.
THAT it is LICIT also to buy a census for a certain time, so that within it it cannot be redeemed, Medina teaches de usur. quaest. 15. disp. 1. Covar. lib. 3. var. cap. 8. Bassaeus num. 21. and 22.
LICERE etiam emere censum ad certum tempus, ita ut intra illud redimi nequeat, docent Medina de usur. quaest. 15. disp. 1. Covar. lib. 3. var. cap. 8. Bassaeus num. 21. et 22.
THAT it is LICIT also to make the pact, that the census cannot be redeemed in parts, Toletus teaches lib. 5. cap. 45. Azor 3. part. lib. 10. cap. 13. quaestio 6. Lessius lib. 2. dub. 11. num. 68. Bassaeus num. 24. and indeed not irrationally.
LICERE etiam pactum, ut census non possit redimi per partes, docent Toletus lib. 5. cap. 45. Azor 3. part. lib. 10. cap. 13. quaestio 6. Lessius lib. 2. dub. 11. num. 68. Bassaeus num. 24. et sane irrationabiliter.
IN a Reservative census they add it is possible, that if the payment has not been paid for two or three years, the thing subjected to the census fall into commision, and in punishment of negligence become the property of the lord of the census. In the Consignative contract, however, they assert the allegati, that this pact is not licit, unless it be compensated equitably by the price of the census being augmented; at the judgment of the prudent.
IN censu Reservativo addunt posse, ut si pensio per biennium, vel triennium soluta non fuerit, res censui subiecta cadat in commissum, et in poenam negligentiae efficiatur domini census. In contractu vero Consignativo hoc pactum non licere, nisi ex aequo compensetur aucto pretio census; arbitrio prudentis, asserunt allegati.