Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question I: What difference there is between cloistered and clerical chastity
The FIRST opinion is of certain Theologians, and of almost all the Canonists, whom Suarez lib. 9. on the vow of chastity reports, with Sancio lib. 7. disp. 27.: that the difference between the chastity professed by Clerics and by Religious is this: that the obligation of the latter is by force of the vow, but of the former by the virtue of an Ecclesiastical statute alone.
PRIMA sententia est quorundam Theologorum, et omnium fere Canonistarum, quos refert Suarez lib. 9. de voto castit. cum Sancio lib. 7. disp. 27. eam esse differentiam inter castitatem, quam profitentur Clerici, et Religiosi; ut horum obligatio sit ex vi voti, illorum vero ex virtute sola statuti Ecclesiastici.
The SECOND opinion is that of D. Bonaventure, and of as many Ecclesiastical writers as wrote on the 37th distinction of the Sentences: that Ecclesiastical Chastity differs from that which is vowed solemnly in Cloisters in that the former is at once by reason of the statute and of an implicit vow; the latter, however, arises from an explicit vow alone. To this opinion Suarez subscribes at the place cited, Azor. tom 1. lib. 7. cap. 12. question 6. Vasquez tom. 3. on the 3. part, disp. 246. cap. 3. Sancius loc. cit., to whom add others reported everywhere by these authors.
SECUNDA sententia est D. Bonaventurae, et quotquot in 37. dist. sententiarum scripserunt Ecclesiasticorum Castitatem in eo differre ab ea, quae solemniter in Claustris vovetur, quod prior sit simul ratione statuti, et voti impliciti; posterior vero oriatur ex voto solum explicito: Huic sententiae subscribit Suarez loco citato, Azor. tom 1. lib. 7. cap. 12. quaestio 6. Vasquez tom. 3. in 3. partem, disp. 246. cap. 3. Sancius loc. cit. quibus adiice alios, apud hos passim relatos.
I ASSERT with this opinion that Religious chastity differs from Ecclesiastical in this: that the latter had its origin from the statute of the Church, but now draws its obligation both from a vow and from the precept of the Church: but Religious Chastity has its origin and progress from solemn and express profession.
ASSERO cum hac sententia, in eo differre Religiosam castitatem ab Ecclesiastica, quod haec habuit ortum ex Ecclesiae statuto, sed iam obligationem contrahit, et ex voto, et ex Ecclesiae praecepto: Religiosa vero Castitas ex solemni, et expressa professione ortum quoque et profectum habet.
It is PROVED by the Saintly Doctor here in the body, and in the doubts litt. by an efficacious reason, which the others who hold this opinion bring forward: He who receives the habit of Religion without any further express promise vows implicitly the chastity annexed to such a habit; therefore he who receives the Clerical order, to which perpetual continence is annexed by precept, vows it implicitly.
PROBATUR a Sancto Doctore hic in corpore, et in dubiis litt. ratione efficaci, quam caeteri huius sententiae proferunt: Qui suscipit Religionis habitum absque ulterioris promissione expressa, implicite vovet castitatem, quae tali habitui est annexa; ergo qui suscipit ordinem Clericalem, cui ex praecepto annexa est perpetua continentia, implicite eam vovet.
It is PROVED secondly from S. Bonaventure: where there intervenes a spontaneous promise, and the precept of a superior, there is found a twofold obligation, of vow and of statute; But in the continence of clerics there is a spontaneous promise, and a precept. The minor is proved by D. Bonavent. foundation 3., where he reports from Gregory, as is had in the letter: Let Bishops presume to make no Subdeacon except one who has promised that he will live chastely: Therefore the Saintly Doctor infers, he who promises himself into the hand of the Bishop vows continence: Hence of old they were not promoted to sacred Orders except those who, asked about keeping chastity, would promise it, as is clear from the Second Council of Arles cap. 2. Toledo II, cap. 1. Orange I. can. 22.
PROBATUR secundo a S. Bonavent. ubi intervenit spontanea promissio, et superioris praeceptum, ibi invenitur duplex obligatio voti, et statuti; Sed in continentia clericorum est spontanea promissio, et praeceptum. Minor probatur a D. Bonavent. fundam. 3. ubi refert e Gregorio, ut habetur in littera: Nullum Subdiaconum facere praesumant Episcopi, nisi qui promiserit se caste victurum: Ergo infert S. Doctor, qui se promittit in manu Episcopi, continentiam vovet: Hinc antiquitus non promovebantur ad sacros Ordines, nisi qui interrogati de servanda castitate, eam promitterent, ut patet e Concilio Arelatensi II. cap. 2. Toletano II, cap. 1. Arausicano I. can. 22.
MOREOVER, in a Cleric the violation of Chastity has the malice of sacrilege, not precisely by reason of the Order — otherwise the Presbyters of the Eastern Church would be guilty of sacrilege as often as they approached their wives, which S. Bonaventure here in the body disapproves, since they use them licitly; nor yet precisely by reason of the precept, because thus only disobedience is committed: Therefore this malice is by reason of the Vow.
PRAETEREA in Clerico, violatio Castitatis habet sacrilegii malitiam, non praecise ratione Ordinis, alias Praesbyteri Ecclesiae Orientalis toties essent sacrilegi, quoties ad uxores accederent, quod improbat S. Bonavent hic in corpore; cum licite eis utantur; non etiam praecise ratione praecepti, quia sic committitur tantum inobedientia: Ergo haec malitia est ratione Voti.
ADD that many Canons speak of the solemnization of the vow through the reception of Order, as Suarez notes after the Saintly Doctor in the body at the place cited, cap. 17. num. 4., as is clear from cap. unico on the vow, in 6., where a twofold solemn vow is enumerated, namely one of Order; another of Profession.
ADDE, multos Canones loqui de solemnizatione voti per susceptionem Ordinis, ut post S. Doctorem in corpore notat Suarez loco citato, cap. 17. num. 4. ut patet ex cap. unico de voto, in 6. ubi duplex votum solemne recensetur, scilicet unum Ordinis; aliud Professionis.
HENCE you have that in reality there is no difference between the Chastity of Clerics and of Religious, except that the former vow it implicitly, and by annexation; but these expressly, and with a certain principal intention.
HINC habes in re nullam esse differentiam inter Castitatem Clericorum, et Religiosorum, nisi quod illi eam voveant implicite, et ex annexione; hi vero expresse, et principali quadam intentione.
There is however one notable difference: that from the beginning of the Church, the vow of religious chastity not only impeded a marriage to be contracted, but severed one already contracted; not so the Chastity annexed to the order made, as Bellarmine proves at the place cited, citing Suarez.
Est tamen una notabilis differentia, quod a principio Ecclesiae, Castitatis religiosae votum non solum matrimonium contrahendum impediit, sed contractum diremit; non sic Castitas Ordini facto annexa, ut probat Bellarminus loco cit. cum Suarez citando.
Likewise, that Religious Chastity is of such virtue that, while it is vowed, it dissolves a ratified marriage; not so the Chastity of sacred Order, nor even of the Episcopate itself; as is clear in the sole Extravag. on the vow under Ioan. XXII., as also all Theologians hold with D. Bonavent. in 4. dist. 27. The reason of this difference shines forth principally from the will of the Church, which, as it could determine one, so also the other, and with the stronger right, because the Clerical state, at least in the Episcopate, is more perfect than the Monastic profession.
Item quod tantae sit virtutis Religiosa Castitas, ut dum vovetur, ratum matrimonium dissolvat; non sic Castitas Ordinis sacri, nec etiam ipsius Episcopatus; ut patet in Extravag. unica, de voto apud Ioan. XXII. ut etiam habent omnes Theologi cum D. Bonavent. in 4. dist. 27. Ratio huius differentiae ptincipaliter elucet ex voluntate Ecclesiae, quae uti unum, ita et alterum potuit determinare, et eo potiori iure, quod status Clericalis, saltem in Episcopatu, perfectior sit professione Monachali.
There are nevertheless several congruences why Chastity, which one vows in sacred Orders, is not of such efficacy as it is in Religion, for dissolving a ratified and unconsummated marriage. The first is taken from the repugnance of the Religious state with the use of marriage; since it makes its professor dead to the world: not so the Ecclesiastical state.
Sunt tamen plures congruentiae cur Castitas, quam quis vovet in sacris Ordinibus, non sit tantae efficaciae, ut est in Religione, ad dissolvendum matrimonium ratum, et non consummatum. Prima sumitur ex repugnantia status Religiosi cum usu matrimonii; quippe qui mortuum saeculo facit sui professorem: Non sic status Ecclesiasticus.
The second is taken from the perpetual tending of the Religious toward perfection, which would be too much retarded by the use of a wife. But Order, although out of the reverence due to it it requires separation from carnal acts, nevertheless does not of itself place man on the way, and in the tending, toward the state of perfection; and so it was not fitting that it should dissolve the bond of a ratified marriage; and although the Episcopate be at the very summit of perfection both exercised and acquired, since nevertheless it does not prescribe of itself the means for acquiring perfection, but only for exercising it; hence it is that it has not the virtue of vowing chastity to the prejudice of a ratified marriage; add that in Episcopal, or Priestly ordination no civil death intervenes through the abdication of one's own will.
Secunda sumitur ex perpetua tendentia Religiosi ad perfectionem, quae nimis retardaretur usu uxoris. Ordo autem, licet ob reverentiam sibi debitam exigat separationem ab actibus carnalibus, non ponit tamen per se hominem in via, et tendentia ad perfectionis statum; ideo non decuit, ut vinculum rati matrimonii solveret, et licet Episcopatus sit in ipso culmine perfectionis exercendae, et acquisitae, cum tamen ex se non praescribat media ad perfectionem acquirendam, sed solum exercendam; hinc est ut virtutem non habeat in praeiudicium rati connubii castitatem vovere; adde quod in Episcopali, seu Sacerdotali ordinatione mors nulla civilis per abdicationem propriae voluntatis intervenit.
There are also several other accidental differences in the modes, and means, by which the Chastity of either state is preserved unsullied, which are evident in practice.
Sunt et aliae plures differentiae accidentales in modis, et mediis, quibus utriusque status Castitas intemerata conservatur, quae praxi patent.