Doubt — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Sole Doubt: What quantity is grave in thefts by sons, wives, and religious
It must NOT be judged so severely of what a son takes away or steals from his father, or a wife from her husband, as of what he takes from a stranger, as Fagundez admonishes in 7. praeceptum, l. 7. cap. 3. from D. Bonau. in 4. dist. 15. p. 2. art. 2. quaest. 1. But the S. Doctor treats of all these things in speculo animae, capite 2.
Quae sit quantitas gravis furti Filiorum, uxoris, et Religiosorum.
NON est adeo severe iudicandum id, quod eripit, vel furatur filius patri, vel uxor viro, sicuti quod ab extraneo aufert, ut admonet Fagundez in 7. praeceptum, l. 7. cap. 3. ex D. Bonau. in 4. dist. 15. p. 2. art. 2. quaest. 1. De his omnibus autem agit S. Doctor in speculo animae, capite 2.
One must, however, distinguish many kinds of goods in a household, of which a Son may take something.
OPORTET autem distinguere multa genera bonorum in familia, e quibus potest esse ut Filius quaedam assumat.
FIRST, there are the castrensian goods, which the son-of-a-family, or one not yet emancipated, acquires in military service, and those which he acquires from such a peculium, L. g. castrense, ff. de peculio castrensi.
PRIMO enim sunt bona Castrensia, quae Filius-familias, seu nondum emancipatus, in militia acquirit, et ea, quae ex tali peculio acquirit, L. g. castrense, ff. de peculio castrensi.
Not far removed are the goods, quasi castrensian, which a son acquires from some public office, or from one of the seven liberal arts, as if he be a Physician, Advocate, Master, etc.; and therefore those goods will not be quasi castrensian which he acquires from an art ordered to private gain; such as the art of a Shoemaker, or the like.
NON longe abeunt bona, quasi Castrensia, quae filius acquirit publico aliquo officio, vel aliqua arte, ex septem liberalibus, ut si sit Medicus, Aduocatus, Magister, etc. itaque non erunt bona quasi castrensia, quae ex arte ordinata ad privatum emolumentum adipiscitur; ut arte Sutoris, vel simili.
Of these they can freely dispose, as the Doctors commonly teach, provided they are not below the age of puberty; for then they cannot make a will concerning them, Leg. ult. Cod. de testamento militis. And so they can neither give, sell, or alienate them in any way, even with the consent of the Father, Instit. de inutil. stipulat. § pupillus; but he can alienate them with the consent of his tutor, if he has one, as Molina notes disp. 130. §. licet. The reason for the difference is, because the tutor is liable to the pupil if he ill gives his authority, not so the father; as Fagundez notes with Molina in 7. praecept. l. 7. cap. 4.
DE his possunt libere disponere, ut docent communiter Doctores, dummodo non sint impuberes; tunc enim de his testari non possunt Leg. ult. Cod. de testamento militis. Et ita neque donare, vendere, aut quouis modo alienate, etiam de consensu Patris, Instit. de inutil. stipulat. § pupillus; potest tamen consentiente tutore, si eum habeat, alienare, ut notat Molina disp. 130. §. licet. Ratio diversitatis est, quia tutor tenetur pupillo, si male authoritatem praebeat, non sic pater; ut advertit cum Molina Fagundez in 7. praecept. l. 7. cap. 4.
THIRD are the profectitian goods, which come to the son by the cause and occasion of the Father, and which he obtained from the Father himself, or acquired with his money, or which were left to him in view of the Father. All these are the father's, both as to usufruct and as to dominion or ownership; and therefore it will be theft of a kind to take them against the parent's will, and he is held to restitution.
TERTIO sunt bona profectitia, quae filio adueniunt, causa, et occasione Patris, et quae ab ipso Patre obtinuit, vel eius pecunia acquisiuit, vel ei legata sunt intuitu Patris. Haec omnia sunt patris, et quoad usumfructum, et quoad dominium, seu proprietatem, ac proinde erit furtum, aliquod inuito parente accipere, et tenetur ad restitutionem.
HENCE the S. Doctor warns in 4. dist. 15. p. 2. art. 2. quaest. 1. and with him Fagundez num. 11. that those who trade or play with the sons of merchants should beware; for those sons are held to restore all these things in integrum, if they exist, or if they gained them in bad faith; but if in good faith, they are held to restore those things by which they have been made richer.
HINC monet S. Doctor in 4. dist. 15. p. 2. art. 2. quaest. 1. et cum eo Fagundez num. 11. ut caveant hi, qui cum filiis mercatorum negotiantur, aut ludunt; tenentur enim illi haec omnia in integrum restituere, si extent, aut mala fide lucrati sunt; si autem bona fide, tenentur restituere ea, in quibus ditiores sunt facti.
There are other goods which are called Adventitian, which come from the mother's side, or by industry, and in these the sons have dominion and ownership; the fathers, however, only the usufruct. Thus Molina T. I. disp. 9. and 232. Sylvester, and others, whom Fagundez follows, num. 21. Of these he cannot take against the father's will, otherwise it will be theft.
SUNT alia bona, quae Aduentitia dicuntur, quae ex parte matris, vel ex industria adueniunt, et in his habent filii dominium, et proprietatem; patres vero usumfructum tantum. Ita Molina T. I. disp. 9. et 232. Sylvester, et alii, quos sequitur Fagundez num. 21. De his non potest, invito patre, tollere, alioquin erit furtum.
But the quantity in sons, to reach grave matter, is constituted larger than in a stranger. Bannes 2. 2. quaest. 66. art. 6. says that even fifty gold coins stolen from a rich father is not grave matter. Fagundez cap. 3. num. 3. says it does not seem mortal if a son steals two regales and a half, if the father is a craftsman; but if he is of moderate wealth, it is not mortal to take seven silver coins. But if he is very rich, he will not sin even by stealing three gold coins. See also Lessius T. I. l. 2. cap. 12. de iniuriis fortunae, dub. 13. num. 36. and Petrum Navarr. de restit. l. 3. cap. 1. num. 66. Caspens. Tract. 18. disp. 5. sectione 7. Bass. 2.
Quantitas vero in filiis, ut materiam attingat gravem, amplior constituitur, quam in extraneo. Bannes 2. 2. quaest. 66. art. 6. ait, neque quinquaginta aureos a patre divite furatos, esse materiam gravem. Fagundez cap. 3. num. 3. dicit non videri mortale, si filius furetur duo regalia supra dimidium, si pater est Moechanicus; si vero mediocriter dives, non esse mortale septem argenteos sumere. Quod si dives admodum sit, non peccabit, etiam furando tres aureos. Vide et Lessium T. I. l. 2. cap. 12. de iniuriis fortunae, dub. 13. num. 36. et Petrum Navarr. de restit. l. 3. cap. 1. num. 66. Caspens. Tract. 18. disp. 5. sectione 7. Bass. 2.
Therefore if he steals a grave quantity, he will be held to restitution, either to the Father, or to the brothers in the division. That these are sins is proved from Prov. 28: He that takes away anything from his father, and from his mother, and says this is no sin, is partaker of a murderer.
Itaque si gravem quantitatem furetur, tenebitur restitutioni, vel Patri, vel fratribus in divisione. Haec vero esse peccata probatur ex Prov. 28. Qui subtrahit a Patre suo aliquid, et a Matre, et dicit, hoc non esse peccatum, particeps homicidae est.
As to wives, it is certain that they sin mortally if they take a grave quantity from their unwilling husbands, to give to others. Thus the Doctors commonly, in Molina T. II. de Iust. disp. 274. Fagundez cap. 8. num. 1. with D. Bonan. in 4. dist. 15. loc. cit. The reason is, because the husband has the usufruct of all the goods.
Quoad uxores, certum est, eas peccare lethaliter, si gravem quantitatem auferant a maritis invitis, ad donandum aliis. Ita communiter Doctores apud Molinam T. II. de Iust. disp. 274. Fagundez cap. 8. num. 1. cum D. Bonan. in 4. dist. 15. loc. cit. Ratio est, quia maritus habet usum fructum omnium bonorum.
Yet they warn, with D. Bonan., that in many cases the wife does not sin if she secretly takes something from her husband by stealth.
Admonent tamen cum D. Bonan. in multis casibus, non peccare uxorem, si a marito aliquid clam furto accipiat.
First, if the quantity is not notable, considering the means. They concede to the wife double what they concede to the son, as Rebellius noted, prima parte, lib. 3. quaestion. 15 sectione 13. num. 16. Fagundez num. 2. with others.
Primo, si quantitas non sit notabilis, spectatis facultatibus. Concedunt autem uxori duplo amplius, quam filio, ut notavit Rebellius prima parte, lib. 3. quaestion. 15 sectione 13. num. 16. Fagundez num. 2. cum aliis.
Second, if she gives according to the custom of other wives. For in these matters husbands are irrationally unwilling.
Secundo, si donet secundum usum aliarum uxorum. In his enim mariti sunt irrationabiliter inviti.
Third, if she gives in the extreme necessity of someone.
Tertio, si in extrema alicuius necessitate donet.
They ask, however, whether if she has an ample dowry she can give, without her husband's leave, fifty or sixty gold coins to some honest use, for instance to her nurse, or to her daughter for a dowry.
Quaerunt autem, an si habeat amplam dotem, possit dare absque mariti licentia quinquaginta, vel sexaginta aureos ad aliquem usum honestum, puta nutrici suae, vel eius filiae ad dotem.
Navar. in Man. cap. 17. num. 155. Cabedo p. 1. decis. 107. deny it.
Negant Navar. in Man. cap. 17. num. 155. Cabedo p. 1. decis. 107.
Molina T. II. disp. 34. §. ex dictis, Fagundez l. 7. cap. 8. num. 11. with D. Bonan. in 4. dist. 15. loc. cit. assert it, where, although he does not fix a prefixed quantity, he nevertheless indicates that she can distribute from her dowry, and from her paraphernalia, that is, from the goods which she reserved to her own uses when she married. Say the same of the goods which come to her during the marriage by inheritance or donation. For of these the woman has dominion and administration by the common law, and therefore she can dispose of them however much the husband resists. Thus also D. Thom. quaest. 32. art. 8. and others in Diana p. 5. tract. 8. resol. 34. as I said in the disputation de Eleemosyna. There are other cases in which the Theologians say the wife can take from the family goods, even the husband's, as if the administration of those goods has been left to her, because the husband is prodigal or insane. See Diana loc. cit. and Fagundez lib. 7. cap. 8.
Asserunt Molina T. II. disp. 34. §. ex dictis Fagundez l. 7. cap. 8. num. 11. cum D. Bonan. in 4. dist. 15. loc. cit. ubi licet quantitatem praefixam non statuat; tamen indicat, posse de sua dote distribuere, et de suis paraphernalibus, hoc est, de bonis, quae cum nupsit, sibi reservavit ad proprios usus. Idem dic de bonis, quae constante matrimonio illi obveniunt per haereditatem, vel donationem. Horum enim mulier habet dominium, et administrationem iure communi, ideo potest, quantumvis vir repugnet, de his dispensare. Ita etiam D. Thom. quaest. 32. art. 8. et alii apud Dianam p. 5. tract. 8. resol. 34. ut dixi disput. de Eleemosyna. Sunt alii casus, in quibus dicunt Theologi, posse uxorem assumere de rebus familiaribus, etiam mariti, ut si eorum bonorum relicta est ei administratio, quia maritus est prodigus, vel amens. Vide Dianam loc. cit. et Fagundez lib. 7. cap. 8.
Similarly the husband, if he squanders the goods held in common with his wife, the marriage dissolved, he or his heirs is held to restitution to the wife. See Fagundez, cap. 9. Tannerum, to be cited below, who rightly warns that in all things the conditions of persons, the abundance of riches, the vehemence of love, etc. must prudently be considered.
Similiter et vir, si dissipet bona sibi cum uxore communia; soluto matrimonio, tenetur uxori ad restitutionem ille, vel eius haeredes. Vide Fagundez, cap. 9. Tannerum infra citandum, qui recte monet, spectandas in omnibus prudenter personarum conditiones, divitiarum copiam, amoris vehementiam, etc.
As to Religious, the Doctors judge that the quantity is to be computed by the rule of the theft of sons. Thus Sanctius lib. 7. de Relig. cap. 21. num. 31. Rebell. lib. 3. de iustitia, p. 1. quaest. 15. sect. 3. n. 22. Caspensis tract. 18. disp. 5. sect. 7. Graff. p. 1. decis. l. 3. cap. 5. num. 51. Tanner. disp. 4. quaest. 6. dub. 6. Fagundez cap. 5. who adds, however, that they are to be compared with the sons of the moderately rich; and therefore about five silver coins is grave theft, apart from those things which the convent owes him, which is held to supply him with the necessaries of food and clothing; as the S. Doct. says in Apol. pauperum, cap. 1. responsionis 3. But of these I shall treat in quaest. 7.
Quoad Religiosos, censent Doctores, quantitatem computandam ad regulam furti filiorum. Ita Sanctius lib. 7. de Relig. cap. 21. num. 31. Rebell. lib. 3. de iustitia, p. 1. quaest. 15. sect. 3. n. 22. Caspensis tract. 18. disp. 5. sect. 7. Graff. p. 1. decis. l. 3. cap. 5. num. 51. Tanner. disp. 4. quaest. 6. dub. 6. Fagundez cap. 5. qui addit tamen, comparandos cum filiis mediocriter divitum; et ideo quinque argenteos circiter esse grave furtum extra ea, quae debet ei conventus, qui tenetur ei ad victum, et vestitum necessaria suppeditare; ut ait S. Doct. in Apol. pauperum, cap. 1. responsionis 3. Sed de his quaest. 7. agam.