Doubt — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Doubt IV: Whether a lie is mortal of its kind
I assert that a lie, by its genus, is not mortal. So the unanimous consensus of the Theologians.
Assero, mendacium ex genere suo non esse mortale. Ita unanimis consensus Theologorum.
It is proved first from St. Bonaventure from the Gloss; second from St. Gregory, book 18 of the Morals, chapter 2, where, speaking of the lie of the Egyptian midwives, he says: We easily believe this kind of sin to be relaxed.
Probatur primo a D. Bonavent. ex Glossa secundo ex D. Gregorio lib. 18. moral. cap. 2. ubi loquens de mendacio obstetricum AEgyptiarum, ait: Hoc peccati genus de facili credimus relaxari.
Third, because there is no intrinsic lust, or contempt, involved in it.
Tertio, quia ibi non intervenit intrinsece libido, vel contemptus.
Fourth, because I knew not sin, but by the law, as the Apostle says; yet no law condemns under mortal sin the jesting lie, by which a falsehood is told in the telling of a fable.
Quarto, quia non novi peccatum, nisi per legem, ut ait Apostolus; at nulla lex sub mortali damnat mendacium iocosum, quo falsum dicitur fabulando.
Fifth, because the tongue is far too unsteady, and it seems far too severe to condemn to hell every defect of the tongue, with the removal of which man is perfect, as is said in James 3.
Quinto, quia lingua labilis est nimis, et videtur nimis severum omnem defectum linguae gehennae damnare, quo remoto perfectus est vir, ut dicitur Iacobi 3.
St. Bonaventure adds that it can become mortal by reason of the harm it inflicts on someone through lying, or by reason of contempt, or by reason of a lust ready for every lie, even one pernicious to one's neighbor, etc.
Addit S. Bonavent. fieri mortale ratione damni, quod infert alicui quis mentiendo, vel ratione contemptus, vel ratione libidinis promptae ad omne mendacium etiam perniciosum proximo, etc.
He objects first from Psalm 5: Thou wilt destroy all that speak a lie, where the Gloss says: To destroy is more than to hate. But God hates no one except one sinning mortally: Therefore.
Obiicies primo Psal. 5. Perdes omnes, qui loquuntur mendacium, ubi Glossa: Plus est perdere, quam odisse. At Deus neminem odit, nisi mortaliter delinquentem: Ergo.
St. Bonaventure answers that the Gloss is speaking of all who tell pernicious lies. Hence the universal particle is referred to persons lying perniciously, not to lies. Therefore the argument is fallacious in consequence, according to the figure of speech.
Respondet S. Bonavent. loqui Glossam de omnibus loquentibus mendacia perniciosa. Unde particula universalis fertur super personas mentientes perniciose, non super mendacia. Ideo argumentum est fallax in consequentia, secundum figuram dictionis.
He objects second from Wisdom 1, where it is said: The mouth that lieth killeth the soul. Treating this passage, St. Augustine, in the book on the conflict of virtues and vices, says: Neither by an officious lie, nor by a simple word, ought anyone to be deceived, because in whatever way one lies, he kills his soul.
Obiicies secundo Sap. 1. dicitur: Os, quod mentitur, occidit animam. Quem locum tractans D. Augustinus lib. de conflictu virtutum, et vitiorum, ait: Nec officioso mendacio, nec simplici verbo oportet quemquam decipere, quia quomodolibet mentiatur quis, occidit animam.
St. Bonaventure answers that the discourse there is about a pernicious lie: And if you say that it is expounded by St. Augustine of every lie, chapter 5 of On Lying, the holy Doctor answers that he is speaking of every lie pernicious in matters of religion, as is gathered from what immediately follows.
Respondet S. Bonavent. ibi sermonem esse de mendacio perniciosio: Et si dicas de omni mendacio exponi a D. Augustino de mendacio, cap. 5. Respondet S. Doctor, loqui de omni mendacio pernicioso in materia religionis, ut ex ipso mox colligitur.
He objects third the Gloss of Augustine on the same Psalm 5: Thou wilt destroy all that speak a lie, where he says: If anyone does not wish to betray a man to death, let him keep silent about the truth, but let him not utter a falsehood, lest, for the body of another, he kill his own soul. If, therefore, the soul is killed by an officious lie, which is the least of all, much more by the others.
Obiicies tertio Glossam Augustini ad id Psal. 5. Perdes omnes, qui loquuntur mendacium, ait: Si quis non vult hominem ad mortem prodere, verum taceat, sed non falsum dicat, ne, pro corpore alterius, animam suam occidat. Si igitur anima occiditur per mendacium officiosum, quod est omnium minimum, multo magis per alia.
The holy Doctor answers first, that that saying tends only to the perfect, who lose perfection gradually even through venial sins. He answers second, that it speaks of abstaining from lies advisedly, because they dispose to mortal sins, which are the death of the soul.
Respondet S. Doctor primo, verbum illud solum ad perfectos tendere, qui perfectionem pedetentim etiam venialibus amittunt. Respondet secundo, loqui consultive abstinendum a mendaciis, quia disponunt ad mortalia, quae sunt animae mors.
He objects fourth. That which is a peremptory act against truth is mortal: Such is a lie, which is repugnant to truth as fornication is to chastity.
Obiicies quarto. Quod est peremptorium veritatis, est mortale: Tale est mendacium, quod repugnat veritati, sicut fornicatio castitati.
The holy Doctor answers that not every lie is contrary to the habit of truth, which is rather a will to speak the truth as expedient than the actual utterance of every truth; and although every lie is repugnant to the act of speaking the truth, it is not therefore repugnant to the habit of truth, which shrinks from the pernicious lie; nor is it the same with fornication, which is opposed to a gravely preceptual virtue and mortally defiles it.
Respondet S. Doctor, non omne mendacium esse contrarium habitui veritatis, qui potius est voluntas dicendi verum, ut expedit, quam prolatio actualis cuiusque veri; etsi autem omne mendacium repugnet actui dicendi verum, non tamen repugnat habitui veritatis, refugientis mendacium perniciosum; nec est simile de fornicatione, quae opponitur virtuti praeceptae graviter, eamque mortaliter conspurcat.
He objects fifth. Whoever acts against conscience builds hell for himself; such is a liar: Therefore.
Obiicies quinto. Omnis, qui agit contra conscientiam, aedificat sibi gehennam; talis est mendax: Ergo.
The holy Doctor answers that the major is true of one acting against a conscience dictating that the thing is grave.
Respondet S. Doctor, maiorem veram esse de agente contra conscientiam, dictantem, illud esse grave.
He objects sixth. Where there is full consensus, there the thing is lethal; such is the case in lying: Therefore.
Obiicies sexto. Ubi est plenus consensus, ibi est lethale; talis est in mendacio: Ergo.
The holy Doctor answers that the major is true where the object is gravely depraved, or in acts simply forbidden, as in the sin of the flesh. From these words I gather that the holy Doctor does not admit parvity of matter in the sin of the flesh, which today is the common opinion, as at Diana, part 5, tract. 5, resol. 5, where it is related that Clement VIII defined it, and Claudius Aquaviva ordered his Society to teach the same. Diana relates the authors at part 3, tract. 5, resol. 1, where he concludes that the opposite opinion is dangerous. He defines the same especially about kisses, part 4, tract. 4, miscell. resol. 136, and tract. 5, resol. 4, where he concludes that a soliciting confessor, even in a light touch, is to be denounced. So Alexander VII defines concerning kisses. But the general rule for knowing when parvity of matter is granted is taken from St. Bonaventure here against the arguments, which Baldellus uses, Tom. 1, lib. 3, disp. 14, num. 13, Diana, part 5, tract. 5, resol. 1. For acts are specified by their objects according to book 2 of the Soul, text. 33; if, therefore, from the very reason of the object in the first order per se there arises a notable opposition to virtue, and the gravity of malice, there cannot be in that object parvity of matter and lightness of fault. But if the notable opposition and gravity of fault arise from the reason of the object in the second order per se, and not from the reason per se first, it will be granted entirely. So, because theft is forbidden by reason of the thing, as another's; therefore unless the damage to another is grave, the fault will not be grave; on the contrary, because infidelity is forbidden as denying the Divine truth, therefore every infidelity is grave. See also Sanchez, sum., tract. 1, lib. 1, cap. 4; Suarez, de leg., lib. 2, cap. 18, num. 68. But Castropalao holds that from the common consensus of the Church the gravity of things is to be determined. And this consensus is indeed founded on the natures of things: for some things are so ordered that they are reckoned most grave, such as any idolatry, Simony, Infidelity, Despair, any perjury, hatred of God and any contempt of him, any mockery of the Sacraments, any pollution, fornication, etc.; these constitute a grave judgment, and do not vary in any matter; on the contrary, however, the holy Doctor infers against the arguments, because a lie in jesting and pernicious matter gravely varies in judgment, therefore it can be light and grave.
Respondet S. Doctor, maiorem esse veram, ubi obiectum est graviter pravum, seu in actibus simpliciter vetitis, ut in peccato carnis. Ex quibus verbis colligo, S. Doctorem non admittere levitatem materiae in peccato carnis, quae hodie est sententia communis apud Dianam part. 5. tract. 5. resol. 5. ubi refertur Clem. VIII. id definisse, et Claudius Aquaviva praecepit suae Societati, ut idem doceant. Authores refert Diana part. 3. Tract. 5. resol. 1. ubi concludit, oppositam sententiam esse periculosam. Idem definit praecipue de osculis part. 4. Tract. 4. miscell. resol. 136. et Tract. 5. resol. 4. ubi concludit sollicitantem confessarium, etiam in tactu levi, esse denunciandum. Sic definit de osculis Alexand. VII. Regulam autem generalem ad cognoscendum, quandonam datur parvitas materiae, sumitur ex D. Bonavent. hic ad argumenta, qua utuntur Baldellus Tom. 1. lib. 3. disp. 14. num. 13. Diana 5. part. Tract. 5. resol. 1. actus enim specificantur per obiecta ex lib. 2. de anima, text. 33. si igitur ex ratione ipsa obiecti per se primo oriatur notabilis oppositio virtuti, et malitiae gravitas, non poterit in illo obiecto dari parvitas materiae, et levitas culpae. Si vero oppositio notabilis, et gravitas culpae oriatur ex ratione obiecti per se secunda, non autem ex ratione per se prima, omnino dabitur. Ita quia furtum vetitum est ratione rei, ut alienae; ideo nisi alienum damnum grave sit, non erit gravis culpa; e contra, quia infidelitas vetita est, ut negatur veritas Divina. Ideo omnis infidelitas est gravis. Vide etiam Sanchez sum. tract. 1. lib. 1. cap. 4. Suarez de leg. lib. 2. cap. 18. num. 68. At Castrus Palaus existimat e communi consensu Ecclesiae eruendam gravitatem rerum. Fundatur vero consensus hic in naturis rerum : aliqua enim ita ordinata sunt , ut reputentur gravissima, sic quaelibet idolatria, Simonia, Infidelitas, Desperatio, quodlibet periurium, odium Dei, et quilibet contemptus eius, quaevis irritatio Sacramentorum, quaecunque pollutio, fornicatio, etc. graviter iudicium constituunt, nec variant in quavis materia; e contra vero infert S. Doctor ad argumenta, quia mendacium in materia iocosa, et perniciosa graviter variat iudicium, ideo potest esse leve, et grave.
Let us grant at last that a lie gravely pernicious is lethal, because it is opposed to Charity; So St. Bonaventure here, and St. Thomas, question 110, article 4.
Fateamur tandem, mendacium, graviter perniciosum, esse lethale, quia opponitur Charitati; Sic D. Bonavent. hic, D. Thom. quaest. 110. art. 4.