Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question XVII: Whether an oath given through fraud, error, or ignorance is void
I SUPPOSE, that mere Ignorance means the privation of knowledge, or the positive assertion of a false thing, which is called error; but Dolus means an injurious deception of the one demanding the oath.
SUPPONO, Ignorantiam meram dicere privationem cognitionis, aut positivam rei falsae assertionem, quae dicitur error, Dolus vero dicit deceptionem iniuriosam a petente iuramentum.
DUPLEX, however, is dolus, or ignorance, and error; one antecedent, namely that which induces to the doing of the act, and provides the very cause of it, which the Jurists call giving cause to the contract leg. et eleganter, ff. de dolo, namely because, if that dolus or error were not present, the contract would not follow; the other, truly, accompanies the act, namely that which does not induce to willing the act, but so accompanies the act that even if it were not present, still the act would follow: and this is called by the Jurists Incidens in contractum, seu contingens, in distinction from the former, which is called ex proposito.
DUPLEX est autem dolus, vel ignorantia, et error; quidam antecedens, qui scilicet inducit ad actum faciendum, ac ipsi causam praebet, quam Iurisperiti vocant dantem causam contractui leg. et eleganter, ff. de dolo, nempe quia, si is dolus, vel error non adesset, iam contractus non sequeretur; alter vero est concomitans actum, qui scilicet non inducit ad volendum actum, sed ita comitatur actum, ut etiamsi non adesset, adhuc actus sequeretur: et hoc vocatur a Iuristis, Incidens in contractum, seu contingens, ad differentiam prioris, qui dicitur ex proposito.
I ASSERT first, that dolus, or error, or antecedent ignorance renders an oath void. It is the common opinion with St. Bonaventure in 4. dist. 30. quaest. 1. who note that it must concern the substance of the thing.
ASSERO primo, dolum, vel errorem, aut ignorantiam antecedentem reddere iuramentum irritum. Est sententia communis cum D. Bonavent. in 4. dist. 30. quaest. 1. qui advertunt, debere esse circa substantiam rei.
It is proved by St. Bonaventure there, because there is no consent of one in error leg. si per errorem, ff. de iurisdict. omnium iudic. leg. cum testamentum et leg. Non idcirco, Cod. de iuris, et facti ignorantia. Therefore void is the marriage entered into with Bertha, who was believed to be Thecla. Sanchez reports an example. If anyone swear to give to someone a thing which he takes to be glass, and afterward find it to be a gem: and St. Bonaventure, if anyone, thinking to buy gold, and declaring that he wants gold, should receive aurichalcum; for if he did not declare himself, the contract would bind, because a purchase is a contract founded on the external; but in a contract which requires internal consent concerning the thing, it would not suffice, as in marriage.
PROBATUR a D. Bonavent. ibi, quia errantis non est consensus leg. si per errorem, ff. de iurisdict. omnium iudic. leg. cum testamentum et leg. Non idcirco, Cod. de iuris, et facti ignorantia. Ideo irritum est matrimonium initum cum Berta, quae creditur Thecla. Exemplum refert Sanchez. Si quis iuret dare alicui rem, quam putat vitrum, et postea inveniat esse gemmam: et S. Bonavent. si quis putans emere aurum, et explicans se velle aurum, reciperet aurichalcum, nam si non se explicaret, teneret contractus, quia emptio est contractus fundatus in externo; at in contractu, qui requirit consensum internum circa rem, non sufficeret, ut in matrimonio.
I ASSERT second, that probably it is not the case that concomitant error renders it invalid, if such an intention be present: I would wish, even if it were that one.
ASSERO secundo, probabile non est, errorem comitantem reddere invalidum, si adsit talis intentio: Vellem, etiamsi esset ille.
It is proved, because consent does not fail from knowledge. See Sanchez lib. 7. de matrimonio, disp. 18. where many are for this opinion against Sanchez himself. Observe, there, whether it be St. Bonaventure.
PROBATUR, quia non deficit consensus ex cognitione. Vide Sanchez lib. 7. de matrimonio, disp. 18. ubi plures pro hac sententia sunt contra ipsum Sanchez. Observa, ibi, an sit D. Bonaventura.
I ASSERT third, that error concerning qualities only does not render an oath invalid.
ASSERO tertio, errorem circa qualitates tantum non reddere iuramentum invalidum.
Against the first assertion seems to be that which the Saintly Doctor says, that Joshua was deceived by the Gabaonites into making a league, whom he shows to have judged himself bound, from St. Ambrose lib. de officiis.
Contra primum assertum videtur id, quod ait S. Doctor, Iosue deceptum esse a Gabaonitis ad foedus ineundum, quem obligatum se existimasse, ex D. Ambrosio lib. de officiis, ostendit.
The Saintly Doctor answers there in 3. dist. 29. quaest. ultima, ad 1. that Joshua judged it better to spare them, not because he was bound in the sight of God, but lest he excite scandal. Therefore St. Ambrose says that Joshua judged that the peace he had given was not to be recalled, because it had been confirmed by the religion of the Sacrament, lest, while he reproved another's perfidy, he dissolve his own faith. This therefore he preserved, believing that it did not displease God to receive penitents, although He had commanded that they not join leagues with those obstinate ones.
Respondet S. Doctor ibi in 3. dist. 29. quaest. ultima, ad 1. Iosue melius existimasse eis parcere, non quia teneretur in facie Dei, sed ne scandalum excitaret. Ideo ait D. Ambrosius Iosue pacem, quam dederat, revocandam non censuit, quia firmata erat Sacramenti religione, ne, dum alienam perfidiam redargueret, suam fidem solveret. Hoc igitur servavit credens, neque Deo displicere, recipere poenitentes, licet praecepisset, ne cum illis obstinatis foedera coniungerent.