Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question VII: Whether, and how, gain acquired from usury is to be restored
Twofold gain can come from usury. One is that inducement of the loan which is exacted; the other is that which is begotten from this inducement.
Duplex lucrum potest ex usura venire. Alterum est auctitium illud mutui, quod exigitur; alterum est illud, quod ex hoc auctitio gignitur.
Concerning the first, all Catholics agree that it is to be restored; but there is controversy as to for what cause.
Circa primum, omnes Catholici conveniunt, esse restituendum; sed controversia est qua de causa.
The first opinion is that of Adrianus quaest. de usura, Scoti in 4. dist. 15. quaest. 3. art. 3. and Paludani ibidem, after the Gloss in cap. si quis usuram, 14. quaest. 4. who say the reason is, not because the usurer has not acquired dominion, but because he inflicted loss on the borrower by inducing him, without reasonable title, to give the accretion; Therefore he ought to repair the loss by restoring.
Prima opinio est Adriani quaest. de usura, Scoti in 4. dist. 15. quaest. 3. art. 3. et Paludani ibidem, post Glossam in cap. si quis usuram, 14. quaest. 4. dicentium, rationem esse, non quia usurarius non acquisierit dominium, sed quia damnum intulit mutuatario inducendo illum sine titulo rationabili ad donandum auctarium; Propterea debere damnum resarcire restituendo.
The true opinion, however, is that the foundation of restitution is, because the dominion of that accretion has not been transferred to the usurer. So D. Thom. quaest. 78. art. 3. Alens. 3. part. quaest. 36. memb. 4. art. 2. Altisiodor. 3. part. tract. 21. quaest. 1. Henricus quodlibet. 4. quaest. 27. Richardus in 4. dist. 15. art. 5. quaest. 5. Sylvester verb. Usura, 6. Caietanus tract. de usura, quaest. 1. Sotus lib. 6. de iust. quaest. 1. art. 4. Medina quaest. 4. de usura. Valentia disp. 5. quaest. 21. puncto 3. and almost all others.
Vera tamen sententia est, fundamentum restitutionis esse, quia non est translatum illius auctitii dominium in usurarium. Ita D. Thom. quaest. 78. art. 3. Alens. 3. part. quaest. 36. memb. 4. art. 2. Altisiodor. 3. part. tract. 21. quaest. 1. Henricus quodlibet. 4. quaest. 27. Richardus in 4. dist. 15. art. 5. quaest. 5. Sylvester verb. Usura, 6. Caietanus tract. de usura, quaest. 1. Sotus lib. 6. de iust. quaest. 1. art. 4. Medina quaest. 4. de usura. Valentia disp. 5. quaest. 21. puncto 3. et fere omnes alii.
This is the opinion of D. Bonavent. in 4. dist. 15. part. 2. art. 2. quaest. 1. ad 4. et in speculo animae, cap. 2. §. tertius fructus, etc.
Haec est sententia D. Bonavent. in 4. dist. 15. part. 2. art. 2. quaest. 1. ad 4. et in speculo animae, cap. 2. §. tertius fructus, etc.
It is proved from D. Bonavent. ibi: it stands in the same way with one who gives involuntarily to a robber out of fear, and with one who gives out of the necessity of coercion to the usurer; but the robber does not acquire dominion over the thing which he extorts on the way from the merchant: Therefore, since he does not receive dominion from the borrower, he has it not, unless he obtained it from the Prince; but by law he does not acquire it: Therefore. The minor is proved first from the laws cited quaest. 1. And although by civil law it is permitted him with impunity Tit. de usuris, ff. et Cod. because the borrower seems to be compelled to pay the usuries, as is evident from leg. prima, Cod. de Usuris, nevertheless now this has been taken from them in Canonical Law, especially in Clementina unica de usuris, where judges are commanded under excommunication to pass sentence against Usuries. So Valencia puncto 1. Sotus lib. 6. quaest. 1. art. 1. after D. Bonavent. as I showed Tract. de legibus, Disput. de Iure Canonico.
Probatur ex D. Bonavent. ibi, eodem modo se habet dans involuntarie ex timore latroni, et ex necessitate coactionis usurario; sed latro non acquirit dominium rei, quam in via extorquet a mercatore: Ergo cum non accipiat a mutuatario dominium, non habet illud, nisi a Principe obtineret; at ex lege illud non acquirit: Ergo. Minor probatur primo ex legibus allegatis quaest. 1. Et quamvis lege civili permittatur impune Tit. de usuris, ff. et Cod. quia cogi videtur mutuatarius ad solvendas usuras, ut patet ex leg. prima, Cod. de Usuris, tamen nunc detractum est eis Iure Canonico, maxime in Clementina unica de usuris, ubi sub excommunicatione iubentur iudices ferre sententiam contra Usuras. Ita Valentia puncto 1. Sotus lib. 6. quaest. 1. art. 1. post D. Bonavent. ut ostendi Tract. de legibus, Disput. de Iure Canonico.
It is proved second, because if dominion had been transferred, the usurer would not be held by justice to restitution.
Probatur secundo, quia si translatum esset dominium, non teneretur usurarius ex iustitia ad restitutionem.
Nor is it enough that the usurer ought to give back, because a reasonable title of receiving is lacking. For a reasonable title is not necessary for a donation to be valid, as is evident, when someone out of levity donates something to a Scurra; for that Scurra is not held to restore it, just as neither a stage-player, as Valencia teaches puncto 3. with S. Bonavent. loco citato.
Nec satis est, usurarium debere reddere, quia deficit rationabilis titulus accipiendi. Non enim necessarius est rationabilis titulus, ut donatio valeat, ut patet; cum quis ex levitate donat aliquid Scurrae; neque enim tenetur id Scurra restituere, sicuti neque histrio, ut docet Valentia puncto 3. cum S. Bonavent. loco citato.
I add, that not only the real, or exterior, usurer, but also the mental one, is held to restore what he received beyond the principal; if he thinks, or ought to think, that the borrower gave it by the force of the loan. So it was defined in cap. Consuluit, extra de Usuris, and it is the common doctrine.
Addo, non solum usurarium realem, seu exteriorem, sed etiam mentalem, teneri id restituere, quod ultra sortem accepit; si putat, vel putare debet, mutuatarium ex vi mutui id dedisse. Ita definitum est in cap. Consuluit, extra de Usuris, estque doctrina communis.
The arguments for the opinion of Scotus only prove that the borrower indeed wishes to give that gain, but compelled by necessity. Therefore that external giving does not suffice for transferring dominion, as is held in leg. Nunquam, ff. de acquirendo rerum dominio, and Valencia noted it with D. Bonavent. above.
Argumenta pro opinione Scoti solum probant, mutuatarium quidem velle dare illud lucrum sed necessitate coactum. Itaque illa datio externa non sufficit ad transferendum dominium, ut habetur leg. Nunquam, ff. de acquirendo rerum dominio, et adnotavit Valentia eum D. Bonavent. supra.
D. Thom. DISTINGUISHES that if that thing is fruitful, certainly the fruit is to be restored; but if the gain was made from a thing usurious, not fruitful, but consumable by use, as money, it is not to be restored, because it is not the fruit of the usury, but of industry: It is the common opinion, as Valencia says, except for very few, in Medina quaest. de restitutione Usurarum.
Distingvit D. Thom. quod si res illa est fructifera, certe fructus est restituendus; si autem lucrum factum est re usuraria, non fructifera, sed usu consumptibili, ut pecunia, non esse restituendum, quia non est fructus usurae, sed industriae: Est communis sententia, ut ait Valentia, excipe perpaucos apud Medinam quaest. de restitutione Usurarum.
This opinion is defended by more of the Thomists. Valencia solves the arguments to the contrary.
Haec sententia pluribus defenditur a Thomistis. Argumenta in contrarium solvit Valentia.