Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question XXIV: Whether faith is more certain than any science, or than any intellectual habit
English · Latin · BothHide topicsShow topics
The first opinion is Durandus's, who denies it entirely in 3. dist. 23. question 4. Others are with him.
An FIDES sit certior quacumque scientia; vel habitu quocumque intellectivo.
PRima opinio est Durandi, omnino id negantis in 3. dist. 23. quaest. 4. Cum eo sunt alii.
The second opinion asserts it absolutely. So Scotus 3. dist. 23. and 24., whom the Scotists commonly follow, and some moderns at Mastrius disp. 6. num. 144., and likewise Bassaeus verb. Fides, 1. num. 2.
Secvnda sententia absolute asserit. Ita Scotus 3. dist. 23. et 24. quem sequuntur communiter Scotistae, et aliqui moderni apud Mastrium disp. 6. num. 144. nec non Bassaeus verb. Fides, 1. num. 2.
The third opinion distinguishes: Faith in itself is more certain than any intellectual habit; but on our part, by reason of its inevidence, because of which we can deny the articles of faith, whereas we cannot deny demonstrations and first principles, other habits are more known to us. So D. Thomas here, Albertus in 3. dist. 23. art. 17., Richard art. 7. question 1., Valent. question 4. p. 8., Suarez disp. 6. sect. 5., Molina p. 1. question 1. art. 5., Maetac. disp. 12. sect. 1., Pasqualig. disp. 35. sect. 2., De Lugo disp. 6. sect. 3., where he uses the very same terms as the Seraphic Doctor.
Tertia sententia distinguit, Fidem secundum se esse certiorem quovis habitu intellectivo: at nobis ratione inevidentiae, ob quam possumus negare articulos fidei, cum alioqui non possimus negare demonstrationes, et prima principia, notiores esse habitus alios. Ita D. Thom. hic, Albertus in 3. dist. 23. art. 17. Richard. art. 7. quaest. 1. Valent. quaest 4. p. 8. Suarez disp. 6. sect. 5. Molina p. 1. quaest. 1. art. 5. Maetac. disp. 12. sect. 1. Pasqualig. disp. 35. sect. 2. De Lngo disp. 6. sect. 3. ubi eisdem terminis Seraphici usus est.
S. Bonaventure proceeds in nearly the same manner, as Valencia notes.
Eodem fere modo incedit S. Bonaventura, ut notat Valentia.
He supposes, however, that he is not comparing faith with the beatific vision, since that is more certain in every respect. As regards the sciences, in one way. This is understood either of those things about which there is also faith: and of these, speaking simply, Faith is more certain than science. Hence if some philosopher has known scientifically that God is one creator, etc., he nevertheless never recognizes it so certainly through science as the faithful man knows it through faith. Or science is understood of other knowables. In this way, faith is in a certain respect more certain, in a certain respect not. If we speak of the certainty of affective adherence, then the certainty in faith itself is greater than that in the habit of science, because true faith brings it about that we adhere more firmly to the truth believed than any science adheres to some thing known: for we see that true believers can be inclined to deny the faith they believe neither by arguments nor by torments: But surely you will find no Mathematician who would prudently offer his throat for the demonstrations of Euclid. But if it is understood of speculative cognition, then by reason of evidence a demonstration adheres more firmly in us.
Svpponit autem, se non comparare fidem cum visione beata, quia haec undequaque est certior. Quoad scientias in una. Hoc vel intelligitur de his, de quibus est etiam fides: Et de his, simpliciter loquendo, certior est Fides, quam scientia. Unde si aliquis philosophus cognovit scientifice, Deum esse unum creatorem, etc. nunquam tamen ita certo agnoscit per scientiam, ficuti per fidem cognoscit fidelis. Vel intelligitur scientia de aliis cognoscibilibus. Sic, quodammodo certior est fides, quodammodo non. Si loquamur de certitudine adhaesionis affectu; sic maior est certitudo in ipsa fide, quam sit in habitu scientiae, quia vera fides efficit, ut firmius adhaereamus veritati creditae, quam aliqua scientia alicui rei scitae: Videmus enim, veros fideles neque per argumenta, neque per tormenta inclinari posse ad fidem creditam negandam: At profecto nullum Mathematicum invenies, qui prudenter iugulum pro demonstrationibus Euclidis praebeat. Si vero intelligatur de cognitione speculativa; sic ratione evidentiae nobis firmius adhaeret demonstratio.
I assert first, that faith simply, and in itself, is more certain, and of firmer adherence, than science is.
Assero primo, fidem simpliciter, et secundum se, esse certiorem, et firmioris adhaesionis, quam sit scientia.
It is proved by D. Bonaventure in the Diaeta, tit. 5. cap. 3. from 1 John 5. This is the victory which overcometh the world, our faith.
Probatvr a D Bonavent. in Diaeta, tit. 5. cap. 3. ex prima Ioan. 5. Haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra.
He shows it profusely in the sermons of S. Doctor On the Hexaëmeron 8. 9. and 10.
Profuse id ostendit S. Doct sermonibus Hexaëmeronis 8. 9. et 10.
First from the definition of faith Hebr. 11. where it is called Substance, or conviction.
Primo ex definitione fidei Hebr. 11. ubi dicitur Substantia, vel convictio.
Then from the obligation which the articles of faith impose on us, he argues it with the Apostle, Hebr. 2. Therefore we ought to observe the more abundantly the things we have heard, lest perhaps we let them slip. For if the word, spoken by Angels, was made firm, etc. He proves the same with the Apostle Hebr. 1. from the dignity of Christ revealing, who is the Wisdom of the Father, and since we have the most firm testimony from the prophets, divining future things, he brings every certainty to bear. Therefore 2 Peter 1. We have the more firm prophetic word, to which you do well to attend, as to a lamp shining in a dark place.
Deinde ex obligatione, quam nobis adiungunt articuli fidei, id arguit cum Apostolo, Hebr. 2. Propterea abundantius oportet observare nos ea, quae audivimus, ne forte pereffluamus Si enim, qui per Angelos dictus est sermo, factus est firmus, etc. Idipsum probat cum Apostolo Hebr. 1. ex dignitate Christi revelantis, qui est Sapientia Patris, cumque firmissimum habeamus testimonium a prophetis, divinantibus futura, omnem certitudinem affert. Ideo secunda Petri 1. Habemus firmiorem propheticum sermonem, cui benefacitis attendentes, tanquam lucernae, lucenti in caliginoso loco.
See the Seraphic Doctor in the sermons cited, proving it wondrously.
Vide Seraphicum allegatis sermonibus, id mirifice probantem.
It is PROVED indeed by S. Bonaventure in those passages especially. That habit is in itself more certain than all others which rests upon a more infallible cause or reason: Such is faith: Therefore. The major is proved; for the perfection of the cause redounds to the effect. The minor is proved, because faith rests upon divine revelation; but other cognitions upon natural reason. He repeats the same argument here. The whole argument, however, and especially the firmness of divine revelation, he confirms with very many testimonies of Scripture in the sermons cited.
PROBATUR vero a S. Bonav. illis praecipue locis. Ille habitus secundum se est certior omnibus aliis, qui innititur causa, sive ratione magis infallibili: Talis est fides: Ergo. Maior probatur; nam perfectio causae redundat in effectum. Minor probatur, quia fides nititur revelatione divina; aliae vero cognitiones ratione naturali. Eandem rationem refricat hic. Totum autem argumentum, maxime vero divinae revelationis firmitatem, plurimis scripturarum testimoniis confirmat sermonibus allegatis.
It is PROVED secondly here by another argument, which Valencia uses. The certainty of a habit, or of the assent of the intellect, as it is an accident distinct from evidence and other things, properly consists in this: that as long as the certain habit or assent is retained in the intellect, one cannot deliberately fear that what is persuaded to him by such a habit or assent may not be true; But he who is truly faithful can doubt the truths of faith far less than any other evident truths, and would more easily deny any truths whatsoever than the truths of faith: Therefore etc. Albertus used the same argument.
PROBATUR secundo hic alio argumento, quo utitur Valentia. Certitudo habitus, vel assensus intellectus, ut est accidens distinctum ab evidentia, et aliis, in hoc proprie consistit, ut quamdiu certus habitus, vel assensus in intellectu retinetur, nequeat aliquis deliberate vereri, ne non sit verum, quod per talem habitum, sive assensum sibi persuadet; Sed qui vere fidelis est, multo minus dubitare potest de veritatibus fidei, quam de ullis aliis veritatibus evidentibus, et facilius quasque veritates negaret, quam veritates fidei: Ergo etc. eodem argumento usus est Albertus.
It is CONFIRMED from the Fathers: S. Augustine 7. confessions cap. 10. I would more easily doubt that I live, than that those things are true which I have heard.
CONFIRMATUR ex Patribus: S. August. 7. confess cap. 10. Facilius dubitarem vivere me, quam esse vera, quae audivi.
The same Saints affirm: Dionysius cap. 7. on the divine names. Basil. epist. 43. and on Psal. 115. Chrysost. homil. 12. on the epistle to the Hebrews. Ambrose on Psal. 40. Finally, most fittingly for the argument of the Seraphic Doctor, Jerome, epist. 61. cap. 3. Do you wish to know how great is the ardor of those who believe well? Hear the Apostle: And if we, or an Angel from heaven, should preach otherwise to you; let him be anathema. And in cap. 1. to the Galatians the Apostle shows the firmness of his faith, saying: I know that neither death, etc. Aptly S. Bonaventure serm. 2. on several martyrs runs through the firmness of faith from 1. cap. ad Hebr., considering the miracles wrought by the power of faith, the torments overcome, etc. Which he likewise sets forth in the sermons on the Hexaemeron cited, which one ought to transcribe word for word; for they are more precious than gold of Peru: read them through with him.
IDEM afferunt Sancti, Dionysius cap. 7. de divinis nominibus. Basil. epist. 43. et in Psal. 115. Chrysost. homil. 12. in epist. ad Hebr. Ambr. in Psalm. 40. Tandem aptissime ad argumentum Seraphici, Hieronymus, epist. 61. cap. 3. Vis scire quantus sit ardor bene credentium? Audi Apostolum: Et si nos, aut Angelus de caelo aliter evangelizaverit vobis; anathema sit. Et in cap. 1. ad Galat. Apostolus firmitatem fidei suae ostendit dicens: Scio, quia neque mors, etc. Apte S. Bonavent. serm. 2. de pluribus martyribus firmitatem fidei ex 11. cap. ad Hebr. discurrit, considerans mirabilia, fidei virtute exantlata, tormenta superata, etc. Quae pariter excurrit sermonibus Hexaemeronis allegatis, quos oporteret ad verbum transcribere, sunt enim Peruano pretiosiores auro: eos Perlegite apud ipsum.
MASTRIUS answers that even the act of faith is subjectively more certain, because the act ought to be informed according to the whole perfection of its certainty. But he is mistaken, first, because otherwise all would believe in the highest degree. Secondly, I say it does not inform according to evidence, which makes the assent firmer; for the certainty of an act or habit is not taken from the certainty of the object in itself, but from the light also by which it is applied to us.
MASTRIUS respondet, etiam subiective fidei actum esse certiorem, quia actus debet informari secundum totam perfectionem suae certitudinis. Sed fallitur primo, quia alioqui omnes summe crederent. Secundo dico, non informare secundum evidentiam, quae reddit firmiorem assensum; neque enim certitudo actus, vel habitus sumitur e certitudine obiecti secundum se, sed ex lumine etiam, quo nobis applicatur.
I assert secondly; On our part indeed, by one and the same reason other habits are more certain than faith, insofar as by reason of its inevidence we can deny the articles of faith.
ASSERO secundo; Quoad nos quidem, una quadam ratione sunt habitus alii fide certiores, quatenus ratione inevidentiae possumus fidei articulos negate.
In this sense Hugh of St. Victor lib. 1. de Sacram. p. 10. cap. 1. says: Faith is the certainty of the soul concerning absent things, constituted above opinion and below science, as S. Bonaventure relates.
Hoc sensu Hugo Victorinus lib. 1. de Sacram. p. 10. cap. 1. ait: Fidem esse certitudinem animi de rebus absentibus, supra opinionem, et infra scientiam constitutam, ut refert S. Bonav.
It is proved by D. Bonaventure's other arguments. That is known more certainly of which one cannot doubt, because it is known by clear vision, than what is in an enigma; and that is known more certainly which can be evidently proved, than what cannot be so proved: Such is the object of science, which is evidently demonstrated, in contrast to faith: therefore. For indeed we experience first principles as such, so that they appear more certain, especially universals, such as: Whatever is, is. Every whole is greater than its part, as the Arretine notes.
PROBATUR a D. Bonav. argumentis aliis. Certius cognoscitur id, de quo non potest dubitari, eo quod cognoscitur aperta visione, quam quod in aenigmate; et certius noscitur, quod potest evidenter probari, quam quod ita nequit probari: Tale est obiectum scientiae, quod evidenter demonstratur, e regione fidei: ergo. Profecto enim principia prima talia experimur, ut certiora appareant, maxime universalia, ut: Quodlibet est, vel non est. Omne totum est maius sua parte, ut notat Arretinus.
But what S. Doctor said, that those sciences which pertain to faith are more certain, is proved; for the motive of reason and of authority is present, which assist one another in strengthening the truth, as Amicus observes.
QUOD vero dicebat S. Doct. ea scita, quae spectant ad fidem, esse certiora, probatur; nam adest motivum rationis, et authoritatis, quae se adiuvant ad roborandam veritatem, ut advertit Amicus.
YOU WILL SAY, this question seems useless, because, just as one truth is not greater than another, since it consists in an indivisible, so neither is one certainty more perfect than another.
DICES, videri hanc quaestionem inutilem, quia, sicut non est una veritas maior alia, cum consistat in indivisibili, ita nec una certitudo est alia perfectior.
It is ANSWERED with Lugo disp. 6. sect. 2. that the reason of truth and of certainty is different; for truth is considered in itself as the conformity of the object, and it stands in an indivisible; But certainty is relative by reason of the knowledge, which can be greater or less; according as it is more strongly represented to our intellective powers. In another way Arriaga answers disp. 3. sect. 4. num. 77.
RESPONDETUR cum Lugo disp. 6. sect. 2. diversam esse rationem veritatis, et certitudinis; nam veritas in se consideratur, ut est conformitas obiecti, et stat in indivisibili; At certitudo est ratione notitiae relativa, quae potest esse maior, vel minor; prout potentiae nostrae intellectivae fortius repraesentatur. Alio modo respondet Arriaga disp. 3. sect. 4. num. 77.