Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question XXIX: Whether God, and the neighbor, are loved with the same habit of charity
NOTE that neighbor is said of us by reason of the identity of nature, coordinated to the blessed life.
NOTA, proximum dici nobis ratione identitatis naturae, coordinatae ad beatam vitam.
This question is also proposed by the Moderns under another title: Whether the motive of Charity toward God and toward neighbor is the same.
HAEC quaestio alio etiam titulo a Modernis proponitur: An idem sit motivum Charitatis Dei, et proximi.
The FIRST opinion is that the motives of the charity of God and of neighbor are diverse, such that the motive for loving God is His uncreated goodness; but the motive for loving neighbor is his supernatural perfection of sanctity, virtue, etc.
PRIMA opinio est, diversa esse motiva charitatis Dei, et proximi, ita, ut motivum diligendi Deum, sit increata eius bonitas; motivum vero diligendi proximum, sit eius supernaturalis perfectio sanctitatis, virtutis, etc.
In favor of this are cited by Mastrius Vasquez, Caspensis, and other more recent authors, adducing D. Bonaventure. That author, however, having proposed the title disp. 6. quaest. 22. of the third part: Whether the motive of Charity toward God and toward neighbor is the same, proceeds thus.
Pro hac citantur a Mastrio Vasquez, Caspensis, et alii recentiores, adducentes D. Bonaventuram. Ille autem author, proposito titulo disp. 6. quaest. 22. tertiae partis: An idem sit motivum Charitatis Dei, et proximi, sic prosequitur.
The FIRST opinion denies, and teaches, that the motive of the charity of God is His very uncreated goodness; but the motive of Charity, by which the neighbor is loved with the love of friendship, is the very supernatural goodness of the neighbor. For in two ways (says this opinion) can the neighbor be honestly loved: First on account of God's goodness alone, that is, from the desire of the divine good, because the good conferred upon the neighbor is in a certain way God's good, from the words of Christ, Matth. 25. As long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me; and this love manifestly pertains to the Theological virtue of Charity. In the other way the neighbor can be loved, either on account of the rational nature which he has like ours, or on account of the sanctity of morals; in which love, since the formal object differs far from the formal object of Charity, he asserts it is not an elicited act of the Theological virtue, but of another inferior one. So Vasquez, Turrianus, Caspensis, Coninck, Arriaga, and other Recentiores, citing in their favor D. Thomas, D. Bonaventure, Richard, Durandus, and other older authors.
PRIMA sententia negat, docetque, motivum charitatis Dei esse ipsam increatam bonitatem: motivum vero Charitatis, quo proximus amore amicitiae diligitur, esse bonitatem ipsam supernaturalem proximi. Duobus enim modis (inquit haec sententia) potest proximus honeste diligi: Primo propter solam Dei bonitatem, idest ex desiderio divini boni, quia bonum, collatum in proximum, est quodammodo bonum Dei, ex verbis Christi, Matth. 25. Quamdiu fecistis uni ex fratribus meis minimis, mihi fecistis, atque haec dilectio manifeste pertinet ad Theologicam virtutem Charitatis. Alio modo potest diligi proximus, vel propter naturam rationalem, quam habet nostrae similem, vel propter morum sanctitatem, in qua dilectione, quoniam formale obiectum longe differt a formali obiecto Charitatis, asserit, illam non esse actum elicitum Theologicae virtutis; sed alterius inferioris. Ita Vasquez, Turrianus, Caspensis, Coninchius, Arriaga, et alii Recentiores pro se citantes D. Thomam, D. Bonaventuram, Richardum, Durandum, et alios antiquiores.
These Doctors indeed ADMIT two motives of love, namely of God and of neighbor, yet they say one is the motive of that love which is Charity, as is clear from D. Bonaventure, adduced by these Doctors; indeed by Mastrius himself num. 569. and by Caspensis disp. 3. de Charitate, sect. 1. num. 3., where the same is asserted as by Vasquez lib. 1. de ador. disp. 6. cap. 2. and lib. 3. disp. 1. cap. 6.; and certainly the words of D. Bonaventure in 3. dist. 9. art. 2. quaest. 4., where he is adduced by these, are in favor of the second opinion, to be reported shortly: For the Holy Doctor does not acknowledge those two habits, nor does he say one word about either of them.
HI vero Doctores duo quidem dilectionis motiva fatentur, Dei, scilicet et proximi, unum tamen dicunt esse motivum eius dilectionis, quae est Charitas, ut constat ex D. Bonav. allegato a Doctoribus his; imo ab ipso Mastrio num. 569. et Caspensi disp. 3. de Charitate, sect. 1. num. 3. ubi idem asserit cum Vasquez lib. 1. de ador. disp. 6. cap. 2. et lib. 3. disp. 1. cap. 6. et sane verba D. Bonav. in 3. dist. 9. art. 2. quaest. 4. ubi ab his adducitur, sunt pro secunda sententia mox referenda: Neque enim S. Doct. illos duos habitus agnoscit, nec unum de illis verbulum dicit.
Therefore Mastrius errs in reporting that these doctors deny there to be the same motive of the Charity of God and of neighbor, but posit two: Indeed he himself betrays his own error, while he says that these Doctors posit indeed two motives of the love of neighbor, one to be the goods of the neighbor; the other to be God, as the end; and that the former motive is not of Charity, but of an inferior virtue of love.
Fallitur igitur Mastrius referens, hos doctores negare, esse idem motivum Charitatis Dei, et proximi, sed ponere duos: Imo ipse suum errorem detegit, dum ait, hos Doctores ponere quidem duo motiva dilectionis proximi, alterum, esse bona proximi; alterum esse Deum, ut finem; et prius motivum non esse Charitatis, sed inferioris virtutis dilectionis.
The SECOND opinion, therefore, is that there is one motive by which God and neighbor are loved, namely uncreated goodness. So D. Bonaventure loc. cit. D. Thom. 2. 2. quaest. 105. art. 3. ad 1. Vasquez, Caspensis, Turtianus, Durandus, Richardus, Valencia, Suarez, Maldetus, Sylvius, whom Amicus adduces and follows disp. 24. sect. 3. The same think Lorca, Tannerus, Mastrius, adducing others, and among the rest Scotus 3. dist. 18. quaest. unica, and all the Scotists. The same thinks D. Bonaventure dist. 27. art. 1. quaest. 2. and art. 2. quaest. 3. in corpore.
SECUNDA igitur sententia est, unum esse motivum, quo diligitur Deus, et proximus, scilicet bonitatem increatam. Ita D. Bonav. loc. cit. D. Thom. 2. 2. quaest. 105. art. 3. ad 1. Vasquez, Caspensis, Turtianus, Durandus, Richardus, Valentia, Suarez, Maldetus, Sylvius, quos adducit, et sequitur Amicus disp. 24. sect. 3. Idem sentiunt Lorca, Tannerus, Mastrius, alios allegans, et inter caeteros Scotum 3. dist. 18. quaest. unica, et omnes Scotistas. Idem sentit D. Bonav. dist. 27. art. 1. quaest. 2. et art. 2. quaest. 3. in corpore.
¶ I SUPPOSE, which I distinguished in quaest. 17., with D. Bonaventure, from which question some could have deduced that there are two motives of the Charity of God and of neighbor; but there he wills that there are two loves by reason of the material objects on account of which two precepts also are given: yet he asserts one motive, and one act of charity, and one habit, although there be given another habit of virtue, by which we love the neighbor on account of his likeness to us in nature, and on account of his sanctity: and in this is the true difference between the first and second opinion; for the first admits one motive of charity; nevertheless it posits another habit, by which the neighbor is loved by ordination to his perfections, as I said; which habit they do not call charity; but the Authors of the second opinion deny it altogether.
¶ SYPPONO, quae distinxi quaest. 17. cum D. Bonav. ex qua quaestione nonnulli deducere potuerunt, duo esse motiva Charitatis Dei, et proximi; sed ibi vult, esse duos amores ratione materialium obiectorum, propter quae, duo etiam praecepta traduntur: at vero unum motivum asseverat, atque unum actum charitatis, unumque habitum, tametsi detur alius habitus virtutis, quo diligamus proximum propter similitudinem eius nobiscum in natura, et propter eius sanctitatem: et in hoc est differentia vera inter primam, et secundam sententiam; prima enim admittit unum motivum charitatis; attamen ponit alium habitum, quo ametur proximus per ordinem ad suas perfectiones, ut dixi; quem habitum, non charitatem vocant illi; Authores vero secundae sententiae eum omnino negant.
¶ I ASSERT first, that there is one habit of Charity, and one formal act of it toward God and neighbor.
¶ ASSERO primo, unum esse habitum Charitatis, unumque actum formalem eius in Deum, et proximum.
It is proved by D. Bonaventure first, dist. 27. quaest. 2., by the arguments related in quaest. 6: where I showed this ex professo.
PROBATUR a D. Bonav. primo dist. 27. quaest. 2. argumentis, relatis quaest. 6: ubi id ex professo ostendi.
It is proved second from the Fathers, who define the same charity to be of God and of neighbor. So D. August. 8. de Trinit. cap. 8. and serm. de Dominica post Ascensionem. Bernardus serm. de coena Domini, Beda in 5. ad Romanos, cited by Mastrius num. 565.
PROBATUR secundo ex PP. qui eandem charitatem esse definiunt Dei, et proximi. Ita D. August. 8. de Trinit. cap. 8. et serm. de Dominica post Ascensionem. Bernardus serm. de coena Domini, Beda in 5. ad Romanos, apud Mastrium num. 565.
I ADD D. Gregory homil. 38., cited by D. Bonaventure lib. 2. Pharetrae, cap. 25: If anyone loves anyone, but does not love him for God's sake, he has not Charity; but he simulates that he has it, or thinks so: But Charity is true, when the friend is loved both in God, and the enemy is loved for God. In these words he seems not only to assert one habit of Charity, but even to exclude every other habit of virtue by which we might love the neighbor on account of supernatural things.
ADDO D. Gregorium homil. 38. apud D. Bonav. lib. 2. Pharetrae, cap. 25: Si quis quemlibet amat, sed propter Deum non amat, Charitatem non habet; sed habere se simulat, sive putat: Charitas autem vera est, cum et in Deo diligitur amicus, et propter Deum diligitur inimicus. His verbis non solum unum habitum Charitatis asserere videtur, sed etiam excludere omnem alium virtutis habitum, quo proximum ob supernaturalia diligamus.
For other Fathers see the same place. The authorities cited by Mastrius, however, seem to prove only the former point.
Alios Patres vide ibidem. Authoritates vero apud Mastrium, illud primum tantum probare videntur.
It is proved third by the Holy Doctor, by the places alleged. Where there is the same formal object, there is one habit: but there is one formal object of charity: Therefore. The major is proved: for habits are specified by objects, certainly formal ones, as Aristotle teaches, alleged in quaestione 6. The minor is proved; for where there is the same motive, there is the same formal object; but in the Charity of God and of neighbor there is the same motive: Therefore. The minor is proved by D. Bonaventure, because in the neighbor nothing is loved but God, as D. Augustine says, adduced by the second argument, dist. 26. art. 2. quaest. 2.
PROBATUR tertio a S. Doct. allegatis locis. Ubi est idem obiectum formale, ibi unus habitus: sed unum est obiectum formale charitatis: Ergo. Maior probatur: nam habitus ab obiectis specificantur, sane formalibus, ut docet Aristoteles, allegatus quaestione 6. Minor probatur; nam ubi est idem motivum, ibi idem obiectum formale; sed in Charitate Dei, et proximi est idem motivum: Ergo. Minor probatur a D. Bonav. quia in proximo non diligitur, nisi Deus, ut ait D. August. adductus argumento secundo, dist. 26. art. 2. quaest. 2.
THEN the Minor is proved by D. Bonaventure. When one thing is on account of another, there is one motive, and therefore one movement: But charity loves the neighbor on account of God: Therefore. The minor is proved third. When one thing is loved principally, then there is one love; but in the love of the neighbor God is principally loved: Therefore. This is the argument of D. Bonaventure dist. 9. art. 2. quaest. 4. ad 3. and dist. 27. art. 1. quaest. 2. in corpore, which Mastrius attributes to Scotus num. 568. The assumption is proved; because what is principally intended principally moves.
DEINDE probatur Minor a D. Bonaven. Quando unum est propter aliud, ibi unum motivum, atque unus ideo motus: Sed charitas diligit proximum propter Deum: Ergo. Probatur tertio minor. Quando unum est principaliter dilectum, tunc una est dilectio; sed in dilectione proximi principaliter dilectus est Deus: Ergo. Hoc est argumentum D. Bonav. dist. 9. art. 2. quaest. 4. ad 3. et dist. 27. art. 1. quaest. 2. in corpore, quod Scoto attribuit Mastrius num. 568. Probatur assumptum; quia, quod principaliter intenditur, principaliter movet.
From these I see that the Seraphic Doctor admits indeed several material objects of charity, namely the divine goodness and created sanctity; but nevertheless the completed act, when created perfection is reduced to its end, without which direction the act of love of neighbor, by which his perfection, even supernatural, is loved, is not an act of a perfect virtue. And therefore with D. Gregory, alleged above, he denies that without this direction it is an act of virtue. I think this is what the Apostle willed, when he says: He who loves his neighbor has fulfilled the law, Rom. 13.; and John used to say: Little children, love one another, and preached nothing else. But when asked why he commended only this, he replied: Because, if this be done, it suffices. But certainly if a perfect love terminating in the perfections of man were granted, it certainly would not suffice for the observance of the Divine law, because God, who is principally commanded to be loved, would not be loved by it.
Ex his video, Seraphicum admittere quidem plura obiecta materialia charitatis, nempe divinam bonitatem, et creatam sanctitatem; sed tamen completi actum, dum creata perfectio reducitur in suum finem, sine qua directione non est virtutis perfectae actus ille dilectionis proximi, qua diligitur eius perfectio, etiam supernaturalis. Et propterea a D. Gregorio, supra allatus, sine hac directione negat, esse actum virtutis. Id arbitror voluisse Apostolum, cum ait: Qui diligit proximum, legem implevit, Rom. 13. et Ioannes dicere solebat: Filioli diligite alterutrum, et nihil aliud praedicabat. Interrogatus vero: Cur id solum commendaret, Respondit: Quia, si hoc fiat, sufficit. At sane si daretur dilectio perfecta terminans in hominis perfectiones, ea certe non sufficeret ad legis Divinae observantiam, quia non diligeretur per eam Deus, qui principaliter diligendus praecipitur.
St. Bonaventure observes this acutely, 3. dist. 37. dub. 2. litt., and with him Mastrius num. 569. The Holy Doctor also indicates the same, dist. 23. quaest. 1. ad 1. Hence he argues from the foundation of 1. quaest., to be cited shortly: When one thing is on account of another, then there is one only; but the love of neighbor, in order to be perfect, is on account of God: Therefore it is one with the love of God. Mastrius ascribes this argument to Scotus num. 570.
ID acute observat S. Bonav. 3. dist. 37. dub. 2. litt. et cum eo Mastrius num. 569. Idipsum etiam indicat S. Doct. dist. 23. quaest. 1. ad 1. Hinc arguit fundamento 1. quaest. mox citandae: Quando unum est propter aliud, tunc unum tantum; sed amor proximi, ut sit perfectus, est propter Deum: Ergo unus cum Dei amore. Hoc argumentum Scoto adscribit Mastrius num. 570.
It is proved fourth by D. Bonavent. dist. 27. art. 2. quaest. 3. in corpore. The same object specifies the direct and the collative, or reflex act, even if it concur to the direct act immediately and directly; but to the reflex act only mediately and indirectly; the Reason is, because the principal specificative is always that which is principally intended, whether it concur directly and immediately to the act, or indirectly and mediately: But that which is principally intended in the act of Charity is the goodness of God, in whatever way He is loved, whether directly or reflexly: Therefore the ultimate specification is always taken from it; for the principal act is specified by that on account of which it principally is, and is principally intended. The major is evident, because what is principally intended principally moves, and inflows into the very species of the act. The minor, in the act of love of the first mode, is clear enough; because what moves uniquely is the uncreated goodness: But of the act of love of the second mode it is proved, because then, although charity directly and immediately moves to loving the neighbor on account of his intrinsic goodness; yet it does not move on account of that absolutely, but respectively, inasmuch as it is a singular participation of the uncreated goodness: Therefore also in that second mode, although the uncreated goodness of God itself moves to that act mediately, and indirectly, or terminatively, and in an oblique manner, nevertheless it principally moves. Mastrius ascribes this argument of D. Bonaventure to Scotus num. 568., although in the following number he reports D. Bonaventure teaching the same in 3. dist. 9. quaest. ultima: But this argument in D. Bonav. is dist. 27. loc. cit., which Amicus also uses.
PROBATUR quarto a D. Bonavent. dist. 27. art. 2. quaest. 3. in corpore. Idem obiectum specificat actum directum, et collativum, seu reflexum, etiamsi ad directum immediate, et directe concurrat; ad reflexum vero mediate solum, et indirecte; Ratio est, quia semper principale specificativum est id, quod principaliter intenditur, sive directe, et immediate; sive indirecte, et mediate ad actum concurrat: Sed quod actu Charitatis principaliter intenditur, est bonitas Dei, quocumque modo diligatur, sive directe, sive reflexe: Ergo semper ab illa sumitur ultima specificatio; ab illo enim actus principalis specificatur, propter quod principaliter est, et principaliter intenditur. Maior patet, quia, quod principaliter intenditur, principaliter movet, et influit in ipsam speciem actus. Minor in actu dilectionis proximi satis liquet primo modo; quia, quod unice movet, est bonitas increata: De actu vero dilectionis secundo modo probatur, quia tunc, licet charitas directe et immediate moveat ad diligendum proximum propter intrinsecam ipsius bonitatem; non tamen movet propter illam absolute, sed respective, ut nimirum singularis est participatio bonitatis increatae: Ergo etiam illo secundo modo, licet mediate, et indirecte, sive terminative, et in obliquo moveat ad illum actum bonitas ipsa increata Dei, adhuc tamen principaliter movet. Hoc argumentum D. Bonaventurae, Scoto adscribit Mastrius num. 568. licet numero sequenti referat D. Bonaventuram idem docentem in 3. dist. 9. quaest. ultima: Sed argumentum hoc in D. Bonav. est dist. 27. loc. cit. quo utitur etiam Amicus.
Amicus and Mastrius, however, ADMIT that the charity of neighbor is terminated in God de facto; yet God could have instituted another habit of charity, by which we would love the neighbor in himself, independently of God, just as the saints are venerated with Dulia on account of their perfections.
ADVERTUNT autem Amicus, et Mastrius, charitatem proximi terminari ad Deum de facto; potuisse tamen Deum alium habitum charitatis condere, quo diligeremus proximum in se, independenter a Deo, quemadmodum, et sancti Dulia coluntur ob suas perfectiones.
Arriaga REPLIES that Scripture and the Fathers only will that the habit of the love of God be connected with the habit by which the neighbor is loved; whether the neighbor be a material or a formal object.
RESPONDET Arriaga, Scripturam, et Patres solum velle, habitum dilectionis Dei esse connexum cum habitu, quo diligitur proximus; sive proximus sit obiectum materiale, sive formale.
¶ AGAINST: for the holy Fathers exclude other loves, as is clear from D. Gregory; and the love of neighbor is called the complement of the law, which would not be true, if the love of neighbor were not one with the love of God.
¶ CONTRA: nam Sancti Patres excludunt alios amores, ut patet ex D. Gregorio; et amor proximi dicitur complementum legis, quod non esset verum, si amor proximi non esset unus cum Dei amore.
He REPLIES second that, even if Scripture says: He who loves his neighbor has fulfilled the law; yet it does not follow that even the love of God proceeds from one habit; otherwise it would have to be inferred that no other supernatural habit distinct from charity exists; for he who loves God is chaste, is just, is patient, as is said first Corinth. 13. This argument is taken from D. Bonav. 3. dist. 33. quaest. 1. and dist. 37., the first argument to the contrary.
RESPONDET secundo, etiamsi dicat Scriptura: Qui diligit proximum, legem implevit; tamen non sequi, ab uno habitu procedere etiam amorem Dei; alioqui deberet inferri, nullum alium habitum supernaturalem esse a charitate distinctum; nam qui diligit Deum, castus est, iustus est, patiens est, ut dicitur prima Corinth. 13. Hoc argumentum sumptum est e D Bonav. 3. dist. 33. quaest. 1. et dist. 37. argumento primo ad oppositum.
But this evasion is precluded, as Mastrius saw num. 573. For first we do not deduce the unity of the habit of Charity from this text alone Rom. 13., but from first Corinth. 13., where Paul posits one charity, just as one faith, and hope; but these are each of one species: Therefore. An argument I used in quaest. 6. with D. Bonaventure dist. 27. quaest. 2., taken from the unity of the object; because just as there is one first truth by which faith is unified, so there is one first and ultimate goodness, which is the object of charity. That other habits besides charity are necessary, is so; because charity exacts other acts only which are not acts of Charity, as the Holy Doctor notes dist. 33. loc. cit. ad 1.; but the charity of God and of neighbor elicits both acts as its own.
Sed haec evasio praecluditur, ut vidit Mastrius num. 573. Primo enim non educimus unitatem habitus Charitatis ex hoc solo Rom. 13. sed ex prima Corinth. 13. ubi Paulus unam charitatem ponit, sicuti unam fidem, et spem; sed hae sunt singulae speciei: Ergo. Quo argumento usus sum quaest. 6. cum D. Bonav. dist. 27. quaest. 2. sumpto ex unitate obiecti; quia sicut una est prima veritas, qua unificatur fides; ita una est bonitas prima, atque ultima, quae est obiectum charitatis. Quod vero necessarii sint alii habitus praeter charitatem, est; quia charitas alios actus solum impetat, qui non sunt actus Charitatis, ut notat S. Doct. dist. 33. loc. cit. ad 1. sed charitas Dei, et proximi elicit, tanquam proprios, utriusque actus.
You will OBJECT first. Either the created goodness of the neighbor is the formal object of charity, or only the material object. If the first, I have my intent; if the second: Therefore supernatural goodness is not an honest good, because it cannot terminate the appetite, but is only a useful goodness, which is loved on account of others.
Obiicies primo. Vel bonitas creata proximi est obiectum formale charitatis, vel solum materiale. Si primum, habeo intentum; si secundum: Ergo bonitas supernaturalis non est bonum honestum, quia non potest terminare appetitum, sed est bonitas tantum utilis, quae amatur propter alios.
D. Bonaventure through the whole of the third question, art. 2. dist. 27. REPLIES that the goodness of the neighbor is an honest and terminative object of the act of Charity; yet it does not terminate the act ultimately, which, since it has for its principal object the Divine goodness, as its ultimate formal object, continues and advances toward it, even if created goodness be terminative of the act and affection of charity subordinately; but the specificative reason is taken from the ultimate to which the act tends and is terminated, and to which the object of created goodness is subordinated: From which it is clear that two virtues of charity are not necessary: one Theological; the other moral, because those two goodnesses are so related that one is ordered to the other; and where there is one on account of another, there is one only; even if that which is ordered to the other be terminative, it terminates less principally. With this doctrine they answer the argument of Amicus loc. cit. and Mastrius num. 576., who attribute it to Scotus 3. dist. 31. quaest. un. §. Sed adhuc, who drew it from D. Bonaventure loc. cit. I add, however, that Scotus in dist. 28. quaest. un. ad argumenta asserts that the goodness of the neighbor moves no more than a straw, which Arias benignly explains dist. 28. art. 1. as meaning: not to move as principal cause.
Respondet D. Bonav. tota quaestione tertia, art. 2. dist. 27. bonitatem proximi esse obiectum honestum, et terminativum actus Charitatis; non tamen ultimo terminare actum, qui cum habeat pro obiecto principali Divinam bonitatem, tanquam obiectum formale ultimum, pergit, ac progreditur ad illam, etiamsi bonitas creata subalterne sit terminativa actus, et affectus charitatis; ratio autem specificativa sumitur ab ultimo, ad quod tendit, et terminatur actus, et ad quod obiectum bonitatis creatae subordinatur: Ex quo patet, non esse necessarias duas virtutes charitatis: alteram Theologicam; alteram moralem, quia duae illae bonitates ita se habent, ut una ad alteram ordinetur; et ubi est unum propter alterum, ibi unum tantum; etsi illud, quod ad alterum ordinatur, sit terminativum, minus tamen principaliter terminat. Hac doctrina respondent argumento Amicus loc. cit. et Mastrius num. 576. qui eam attribuunt Scoto 3. dist. 31. quaest. un. §. Sed adhuc, qui eam hausit e D. Bonav. loc. cit. Addo tamen, Scotum dist. 28. quaest. un. ad argumenta, asserere, bonitatem proximi nihilo plus movere, quam festucam, quod benigne explicat Arriinus dist. 28. art. 1. intelligi, non movere, ut causam principalem.
You will say. When I give alms, the act is terminated ultimately in that object out of piety toward the neighbor, and does not ascend to God, and in this way it is an act of virtue: Therefore there is a distinct habit: Therefore, etc.
Dices. Quando do eleemosynam, actus ultimo terminatur ad obiectum illud ex pietate in proximum, et non ascendit in Deum, et tali pacto est actus virtutis: Idco est habitus distinctus: Ergo, etc.
It is ANSWERED, by denying the parity; for the habit of charity, being Theological, tends ultimately to God, nor is any other habit of charity known in Scripture and the Fathers.
Respondetur, negando paritatem; nam habitus charitatis, utpote Theologicus, tendit ultimo in Deum, nec est alius cognitus habitus charitatis apud Scripturam, et Patres.
You will OBJECT second. If the motivating reason of the charity of the neighbor is the goodness of God, it follows that Charity is not a friendship properly so called of ours toward the neighbor: for according to Aristotle 8. Eth. friendship is for the sake of the friend; for he loves the friend out of complacency in the friend himself.
Obiicies secundo. Si ratio motiva charitatis proximi est bonitas Dei, sequitur, Charitatem non esse amicitiam proprie dictam nostram ad proximum: nam secundum Aristotelem 8. Eth. amicitia est gratia amici; diligit enim amicum ex complacentia ipsius amici.
It is ANSWERED from D. Bonaventure that the argument alleged would hold, if I granted that created goodness does not terminate the affection; but we say it does terminate it; yet so that it be ordered to the ultimate end, which is not against the reason of friendship: nor does Aristotle exclude that friendship be ordered to the ultimate end.
Respondetur ex D. Bonav. quaest. cit. argumentum valiturum, si concederem, bonitatem creatam non terminare affectum; at dicimus, terminare; ita tamen, ut ad ultimum finem ordinetur, quod non est contra rationem amicitiae: neque Aristoteles excludit, amicitiam ordinari ad finem ultimum.
You will OBJECT third. Two created honesties and goodnesses differ less than created goodness and uncreated goodness: but created goodness is twofold, the object of diverse virtues: Therefore. The major is evident, because created things are all finite; but created differs from uncreated as finite from infinite. It is taken from D. Bonaventure fund. 4.
Obiicies tertio. Minus distant duae honestates, et bonitates creatae, quam bonitas creata, et increata: at bonitas creata duplex, est obiectum diversarum virtutum: Ergo. Maior patet, quia creatae sunt finitae omnes; at creata ab increata differt, ut finitum ab infinito. Sumitur ex D. Bonav. fund. 4.
It is ANSWERED from D. Bonaventure in corpore, by denying the consequence; because although in the account of material object they differ more; yet in the account of formal object they do not differ more; because one moves by reason of the other, which is principal and ultimate, namely the goodness of God. Hence also various habits of created goodnesses are given, because the other, for instance of justice, is not ordered to the goodness of temperance; but the created goodness of the neighbor is loved in order to God, who alone is ultimately intended, as the Good in the Theological virtue. Mastrius subscribes, num. 580.
Respondetur ex D. Bonav. in corpore, negando consequentiam, quia licet in ratione materiali obiecti magis differant; tamen in ratione obiecti formalis non differunt magis; quia unum movet ratione alterius principalis ultimi, quod est bonitas Dei. Unde etiam dantur varii habitus bonitatum creatarum, quia altera, puta iustitiae, non ordinatur ad bonitatem temperantiae; at bonitas creata proximi amatur in ordine ad Deum, qui solus ultimo intenditur, ut Bonum in virtute Theologica. Subscribit Mastrius, num. 580.
You will OBJECT fourth. Human friendship tends ultimately to the good of the friend: Therefore also supernatural friendship.
Obiicies quarto. Amicitia humana tendit ultimo ad bonum amici: Ergo et supernaturalis.
The Holy Doctor REPLIES, dist. 28. passim, by denying the consequence; because the charity which is now given is a participation of that Charity by which God loves us on account of Himself, and is ordered to beatitude, and to supernatural life in God.
Respondet S. Doct. dist. 28. passim, negando consequentiam; quia charitas, quae nunc datur, est participatio illius Charitatis, qua Deus nos diligit propter se, et ordinatur ad beatitudinem, et vitam supernaturalem in Deo.
You will OBJECT fifth. Divine excellence differs less from created excellence than Divine goodness from created goodness; but for venerating the divine excellence Latria is given, which is a cult distinct from Dulia, by which created excellence is venerated: Therefore. Arriaga extracted this argument from D. Bonaventure ad 3., where, denying the parity in the cult of images, he concedes (as it seems) that the parity holds in the cult of the Saints and of God, namely that as they terminate different cults, so also God and the neighbor terminate different loves, and that most of all because charity immediately regards the goodnesses, created and uncreated; but Religion immediately regards not the excellences but their cult, whence the minor seems the reason of distinguishing.
Obiicies quinto. Minus differt excellentia Divina ab excellentia creata, quam bonitas Divina a bonitate creata; sed ad colendam excellentiam divinam datur Latria, quae est cultus diversus a Dulia, quo colitur excellentia creata: Ergo. Hoc argumentum exiraxit Arriaga e D. Bonav. ad 3. ubi de cultu imaginum negans paritatem, concedit (ut videtur) de cultu Sanctorum, et Dei valere paritatem, quod sicuti terminant diversos cultus, ita et Deus, et proximus diversos amores, eo vel maxime, quod charitas immediate respicit bonitates, creatam, et increatam; Religio vero respicit immediate, non excellentias, sed earum cultum, unde minor videtur ratio distinguendi.
It is ANSWERED with Amicus and Mastrius, from the argument of D. Bonaventure, that it can be inferred that it is not repugnant for such a diverse habit to be given; nevertheless that the one which now exists is terminative indeed toward two goodnesses, yet so that the created be ordered to the uncreated. I add from D. Bonaventure, better: that charity indeed is terminated in two distinct objects, God and the neighbor; Yet, because charity has for its object the good, which is the end; therefore in charity this must be received, and so Charity does not rest in created goodness, which is not the ultimate end, but orders it to the ultimate Uncreated; but religion does not regard God and the Saints under the account of good, but according to the excellences, of which one is not subordinated in the account of object, but only in the account of good; and this is the solution of D. Bonaventure in corpore, where he embraces all the arguments.
Respondetur cum Amico, et Mastrio ex argumento D. Bonav. posse inferri, non repugnare dari talem habitum diversum; attamen illum, qui nunc est, esse terminativum sane ad duas bonitates, ita tamen, ut creata ad increatam ordinetur. Addo ego ex D. Bonav. melius, terminari sane charitatem ad duo obiecta distincta, Deum, et proximum; Attamen, quia charitas habet pro obiecto bonum, quod est finis; ideo hunc in charitate recipiendum, atque adeo Charitatem non sistere in bonitate creata, quae non est ultimus finis, sed eam ordinare ad ultimam Increatam; at religionem non respicere Deum, et Sanctos sub ratione boni, sed secundum excellentias, quarum altera in ratione obiecti non subordinatur, sed solum in ratione boni; et haec est solutio D. Bonav. in corpore, ubi omnia complectitur argumenta.
You will OBJECT sixth. Acts specifically diverse require diverse habits; but the acts of charity toward God and toward neighbor are diverse: Therefore. The minor is proved in the foundations of D. Bonaventure: because the acts of love toward God are on account of themselves; but those of love of the neighbor, on account of God. Similarly the acts of love toward God are of a diverse species in appetition.
Obiicies sexto. Actus specie diversi, diversos requirunt habitus; sed actus charitatis in Deum, et proximum, sunt diversi: Ergo. Minor probatur in fundamentis D. Bonav. quia actus amoris in Deum sunt propter se; at amoris proximi, propter Deum. Similiter actus amoris in Deum sunt speciei diversae in appetatione.
Mastrius REPLIES that the major is true in acquired habits, because they are generated from acts of the same account, but not of infused ones.
Respondet Mastrius, Maiorem in habitibus acquisitis esse veram, quia ex actibus eiusdem rationis gignuntur, non de infusis.
It is ANSWERED second from D. Bonaventure in corpore, that this is true of acts terminatively ending in diverse objects; but the act of the charity of God and of neighbor tends toward the one goodness of God.
Respondetur secundo ex D. Bonav. in corpore, verum de actibus ultimo terminantibus ad diversa obiecta; actus vero charitatis Dei, et proximi ad unam Dei bonitatem tendit.