Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question II: Whether it is lawful to have private dominion over things
Note, then, that Right in a thing, as I showed in disp. 23. quaest. 1. de Iustitia, is twofold: of Jurisdiction, and of Property. The dominion of jurisdiction is a certain power of superiority, or the force of governing subjects. The dominion of property is a certain right of disposing of some thing as one's own and for one's own advantage.
Nota, dominium, quod Ius in re dicitur, ut ostendi disp. 23. quaest. 1. de Iustitia, esse duplex, Iurisdictionis, et Proprietatis. Dominium iurisdictionis est potestas quaedam superioritatis, seu vis gubernandi subditos. Dominium proprietatis est ius quoddam disponendi de re aliqua, tanquam sua, et in suum commodum.
The Dominion of Jurisdiction is one thing Divine, or Uncreated; another human, or created. Created dominion is one thing Ecclesiastical proper, namely of the Prelates of the Church, for the spiritual good; another is Political, or temporal, for the public peace. Such is the power of Kings and of the Emperor.
Dominium Iurisdictionis aliud est Divinum, seu Increatum: Aliud humanum, seu creatum. Dominium creatum aliud est Ecclesiasticum proprium, scilicet Praelatorum Ecclesiae ad bonum spirituale; Aliud est Politicum, seu temporale ad publicam pacem. Talis est potestas Regum, et Imperatoris.
Temporal dominion is either pure or mixed. Pure is the power, or right of the sword, for punishing malefactors. Mixed imperium is a simple power of jurisdiction joined with a slight right of coercion, joined by law, as is seen in Bullonius, and in Tannerus disp. 4. quaest. 1. dub. 2.
Dominium temporale aut merum est, aut mixtum. Merum est potestas, seu ius gladii ad animadvertendum in facinorosos. Imperium mixtum, est simplex potestas iurisdictionis cum modico iure coërcendi, iure coniuncta, ut videre est apud Bullonium, et apud Tannerum disp. 4. quaest. 1. dub. 2.
Nor is far from this division that partition of dominion into High and Low. The High is divided, according to the variety of regimes, into Democracy, Aristocracy, and Monarchy.
Nec ab hac divisione longe abest illa dominii partitio in Altum, et Bassum. Altum dividitur pro regiminum varietate in Democtatiam, Aristocratiam, et Monarchiam.
Dominion of property, on the side of the object, is one thing perfect, or full, which embraces the thing and all its advantages; another imperfect, which is content either with the mere ownership of the thing without its advantages, or with the mere use, or advantages, of the thing. This is called the Useful dominion; that one, indeed, the Direct dominion.
Dominium proprietatis ex parte obiecti, aliud est perfectum, seu plenum, quod complectitur rem, et omnia commoda eius: Aliud imperfectum, quod vel sola proprietate sui absque commodis, vel solo usu, seu commodis rei contentum est. Hoc dicitur dominium Utile; illud vero Directum.
Some have asserted the dominion of things to be so lawful that they would altogether condemn Religious Expropriation; yet these the Seraphic Doctor refutes most elegantly and most forcefully in the Apology for Poverty.
Adeo licitum nonnulli asseruere rerum dominium, ut expropriationem penitus damnarent Religiosam, quos tamen elegantissime simul, ac validissime refellit Seraphicus Doctor in Apologia pauperitatis.
The dominion granted to all men in more universal fashion appears from Gen. 1: Have dominion over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and all living creatures. And Deut. 15: You shall be lord over many nations, and no one shall be lord over you, as the Holy Doctor shows in p. 1 of the Ecclesiastical Hierarchy through three chapters.
Dominium universalius omnibus concessum hominibus constat ex Genes. primo: Dominamini piscibus maris, et volatilibus caeli, et universis animantibus. Et Deuter. 15. Dominaberis nationibus plurimis, et nullus tibi dominabitur, ut ostendit S. Doctor p. 1. Ecclesiasticae Hierarchiae per tria capita.
Thus he subjects women to the dominion of men, Gen. 3: You shall be under the power of the husband, and he shall have dominion over you. Thus also he subjected the nations to Kings, etc. See D. Bonav. loc. cit., where he treats of the dominion and subjection of men, which is nevertheless not proper dominion, according to the definition handed down, because subjects cannot use, sell, kill, etc. everything at their pleasure.
Sic mulieres virorum dominiis subiicit, Genes. 3. Sub viri potestate eris, et ipse dominabitur tui. Sic et gentes Regibus subdidit, etc. Vide D. Bonav. loc. cit. ubi agit de dominio, et subiectione hominum, quae tamen non est proprium dominium, iuxta definitionem traditam, quia nequeunt subditis ad omnia uti, vendere, occidere, etc. ad libitum.
Now, whether it is lawful for men, especially those professing the law of Christ, to hold peculiar dominion over external things, I shall weigh.
Iam vero, an liceat hominibus, maxime legem Christi profitentibus, peculiare dominium rerum externarum obtinere, expendam.
There were indeed divisions of goods from the time they were made by the law of nations, approved by all up to Christ; only Plato and Socrates stood against them, wanting all things to be common, even wives, against whom Aristotle argues in 2 Polit. from ch. 2.
Fuere divisiones quidem rerum a tempore, quo iure gentium factae sunt, ab omnibus usque ad Christum approbatae; soli tamen Plato, et Socrates obstiterunt, volentes, omnia esse communia, etiam uxores, contra quos agit Aristoteles 2. Polit. a cap. 2.
But in the time of grace there were certain heretics saying that all things ought to be common, even wives, as S. August. reports of heresy 40, and Epiph. of heresy 32, attributing it to Carpocrates.
Tempore vero gratiae fuere nonnulli haeretici dicentes, omnia esse debere communia, etiam uxores, ut refert S. August. haeresi 40. et Epiph. haeresi 32. tribuens eam Carpocrati.
Soon, however, some of the Pelagians condemned the abundance of goods among Christians. S. August. reports them in lib. 2 de gratia Christi, cap. 15, and epist. 160. Moreover this error was condemned in the Palestinian Council, at which S. Augustine was present.
Mox vero aliqui e Pelagianis, copiam rerum in Christianis damnarunt. Eos refert S. August. lib. 2. de gratia Christi, cap. 15. et epist. 160. Fuit autem hic error damnatus in Concilio Palaestino, cui S. Augustinus interfuit.
Afterwards other heretics called Vadiani, and Anthropomorphitae, by the testimony of August. heresy 50, denied that it was lawful, at least for Ecclesiastics, to have anything of their own. The Wicleffites and Anabaptists followed these; which error was condemned in the Council of Constance, session 8.
Postea alii haeretici dicti Vadiani, et Antropomorphitae, teste August. haeresi 50. negabant, licitum esse, saltem Ecclesiasticis, habere aliquid proprium. Hos secuti sunt Vuiclephistae, et Anabaptistae; qui error damnatus est in Concilio Constant. sess. 8.
I assert, therefore, that dominion and the division of things is lawful for all, even Ecclesiastics and Religious, according to the institute of each order.
Assero igitur, licitum esse dominium, ac divisionem rerum, omnibus, etiam Ecclesiasticis, et Religiosis, iuxta cuiusque ordinis institutum.
This assertion is infallible to all Catholics, and the Holy Doctor rather supposes it than proves it in the Apologies for Poverty, and he strove only to prove that even the religious renunciation of things is licit, which presupposes their dominion.
Assertum hoc omnibus Catholicis est infallibile, illudque potius supponit, quam probet S. Doctor in Apologiis paupertatis, solumque enixus est probare, licitam esse etiam rerum abrenuntiationem religiosam, quae praerequirit earum dominium.
The assertion is proved, therefore, by the Holy Doctor from Jos. 10, where the Priests and Levites of the old Law had possessions and lands by God's constitution. S. Bonav. pursues this at length in cap. 3 of the third response in the Apology for the Poor. There, however, he strenuously shows that some have drawn badly, together with the heretic Vigilantius, from the old testament even the summity of Evangelical perfection requiring possessions and dominions; and consequently that expropriated religious orders are superstitious, inasmuch as they were not figured in the old testament, for those Levites were most distant shadows; for they had even wives and children, although in the Gospel Castity and Poverty are urged by Christ in Matthew 19. The former while it is said: There are Eunuchs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He who can take it, let him take it. Poverty, however: If you wish to be perfect, go, sell all that you have, and give to the poor. Weighing which passage, D. Bonavent. in cap. 3 of the first response admonishes that there is a threefold state of perfection, which arises in charity.
Probatur ergo assertio a S. Doctore ex Iosue 10. ubi Sacerdotes, et Levitae veteris Legis habuere possessiones, et agros, ex Dei constitutione. Hoc late prosequitur S. Bonav. cap. 3. responsionis tertiae in Apologia pauperum. Ibi tamen enixe ostendit, male nonnullos cum Vigilantio haeretico deduxisse, etiam perfectionem summam Evangelicam requirere possessiones, et dominia; atque adeo religiones expropriatas, esse superstitiosas, quippe in veteri testamento non figuratas, nam Levitz illi fuere umbrae remotissimae; habuere enim etiam uxores et filios, cum tamen in Euangelio suadeatur a Christo Matthaei 19. Castitas, et Paupertas. Illa dum dicitur: Sunt Eunuchi, qui seipsos castraverunt propter regnum caelorum. Qui potest capere, capiat. Paupertas vero: Si vis perfectus esse, vade, vende omnia, quae habes, et da pauperibus. Quem locum pensitans D. Bonavent. cap. 3. primae responsionis, admonet, triplicem esse statum perfectionis, quae in charitate exsurgit.
The FIRST is of necessity, and consists in the observance of the precepts. The second is of counsel, and stands in fulfilling the evangelical counsels. Therefore Christ, when he had first opened that state: If you wish to enter into life, keep the commandments. Soon he urges the higher perfection: If you wish to be perfect, go, sell all that you have; and give to the poor, so that the expropriation of things is not a precept, although it is a proposal. The third state of perfection, the Holy Doctor says, is in the fatherland, of which Prov. 4: The path of the just, as a shining light, goes forward and grows even to the perfect day. Of this D. August. in the first Soliloquy cap. 6: Truly perfect virtue is reason arriving at that end which blessed life attains; and then charity is consummated.
PRIMUS est necessitatis, et consistit in observantia praeceptorum. Secundus consilii, et stat in adimplendis consiliis euangelicis. Ideo Christus, cum primum statum aperuisset: Si vis ad vitam ingredi, serva mandata. Mox perfectionem hortatur altiorem: Si vis perfectus esse, vade, vende omnia, quae habes; et da pauperibus, adeo ut expropriatio rerum non sit praecepta, licet proposita. Tertium statum perfectionis, ait S. Doctor, esse in patria, de qua Prouerb. 4. Iustorum semita, quasi lux splendens, procedit, et crescit usque ad perfectam diem. De hac D. August. primo soliloq. cap. 6. Vere perfecta virtus est ratio perveniens usque ad finem, quem beata vita consequitur; et tunc est charitas consummata.
It is PROVED secondly by the Holy Doctor in cap. 1 of the first response; for even the Apostolic college had purses, in order to show condescension toward the imperfect, as Hugh says in Psalm. 91. cap. 64. The same Holy Doctor explains this also at that place Ioan. 12., and on the poverty of Christ, against Guillelmus, art. 1., from the Gloss on that Ps. 103: He bringeth forth hay for the cattle; and from D. Jerome at that place, where he says they had purses for other poor men.
PROBATUR secundo a S. Doctore cap. 1. primae responsionis; nam et collegium Apostolicum loculos habuit ob condescensionem imperfectis exhibendam, ut ait Hugo in Psalm. 91. cap. 64. sic etiam explicat idem Sanctus Doctor ad eum locum Ioan. 12. et de paupertate Christi, contra Guillelmum art. 1. ex Glossa in id Psal. 103. Producens faenum iumentis, et ex D. Hieronymo ad eum locum, ubi ait, habuisse loculos pro aliis pauperibus.
The same S. Bonav. proves in cap. 1 of the second response of the Apol. of the poor, from the immense riches given by God to Solomon, that he might enrich the Temple and the Priests.
IDEM probat S. Bonav. in cap. 1. respon. secundae, Apol. pauperum, ex ingentibus opibus, quae datae sunt a Deo Salomoni, ut Templum ditaret, et Sacerdotes.
The SAME he proves in cap. 3 of the third response, from Genes. 12., where the Lord indeed commanded Abraham to go out of his land, but obeying God: Abraham went out, as the Lord commanded him: He took Sara his wife, and Lot the son of his brother, and all the substance which they possessed in Haran. Behold, the dominion of Abraham's goods is left to him by God, even in the state of the old perfection.
IDEM probat cap. 3. tertiae respon. ex Genes. 12. ubi Dominus praecepit quidem Abrahae, ut exiret de terra sua, sed obediens Deo: Egressus est Abraham, sicut praecepit ei Dominus: Tulit Saram uxorem suam, et Lot filium fratris sui, universamque substantiam, quam possederant in Haran. En rerum dominium Abrahae relinquitur a Deo, etiam in statu veteris perfectionis.
The Holy Doctor proves THE SAME THING by examples of the friends of God, Jacob, Joseph, David, Job, who possessed the most ample riches. Whence he observes that the goods of Job were restored multiplied.
IDIPSUM probat S. Doctor exemplis amicorum Dei, Iacob, Ioseph, David, Iob, qui possedere amplissimas opes. Unde observat, Iob restitutas esse opes multiplicatas.
He ADDS, however, with D. Bernard, in the sermon on that: Behold we have left all things, that those rich men of old were not at the summit of perfection while they were most wealthy.
ADDIT tamen cum D. Bernardo, in sermone super id: Ecce nos reliquimus omnia, illos diuites antiquos non fuisse in apice perfectionis, dum erant ditissimi.
It is PROVED secondly in the same Apologies from the Holy Fathers, asserting that it is perfection, not precept, to relinquish the dominion of things.
PROBATUR secundo in eisdem Apologiis ex SS. Patribus, asserentibus, esse perfectionem, non praeceptum, relinquere dominium rerum.
S. AUGUST. de bono coniug. cap. 8: They did good who ministered necessaries to Christ and his disciples from their substance; but better those who left all their substance, that they might follow the same Lord more unimpeded.
S. AUGUST. de bono coniug. cap. 8. Benefaciebant, qui de sua substantia Christo, ac discipulis eius, necessaria ministrabant; sed melius, qui omnem substantiam dimiserunt, ut expeditiores eundem Dominum sequerentur.
GREGORY, homil. 26. in Ezech.: When one vows to God something of his own, and does not vow something, it is a sacrifice; but when he has vowed all to God, it is a holocaust.
GREGORIUS, homil. 26. in Ezech. Cum quis suum aliquid Deo vovet, et aliquid non vovet, sacrificium est; cum vero omne Deo voverit, holocaustum est.
The same is held by Ioan. Chrysostom in the book Quod nemo laeditur, nisi a seipso. And D. Bernard. epist. 42.
IDEM habent Ioan. Chrysostom. lib. Quod nemo laeditur, nisi a seipso. Et D. Bernard. epist. 42.
D. PROSPER de vita contemplativa lib. 2. cap. 9. praises Paulinus and Hilarian, because of their own accord they bestowed on the poor, although by reason of the Episcopal office they afterwards dispensed the goods of the Church, as is had in dist. 12. quaest. 1. Expedit: It is fitting that the faculties of the Church be possessed, and one's own goods be contemned for love of perfection. The Holy Doctor reports the same also ad cap. sextum Regulae.
D. PROSPER de vita contemplatiua lib. 2. cap. 9. laudat Paulinum, et Hilarium, quod sponte sua pauperibus erogarunt, licet ratione Episcopalis officii Ecclesiastica bona postea dispensarent, ut habetur dist. 12. quaest. 1. Expedit facultates Ecclesiae possideri, et proprias perfectionis amore contemni. Id refert S. Doctor etiam ad cap. sextum Regulae.
The GLOSS on that 1 Timot. 6: Habentes alimenta, etc. Although we have brought nothing into this world, nevertheless these temporal things are not to be cast away. It adds, however, that it would be better that they be cast away for Christ's sake.
GLOSSA in id prima Timot. 6. Habentes alimenta, etc. etsi nihil intulerimus in hunc mundum, non tamen abiicienda haec temporalia. Subdit tamen, melius fore, ut propter Christum abiicerentur.
Likewise the Gloss on those words, 2 Cor. 8: Let your abundance supply their want, reports many other authorities of the Saints, in the first response cap. 3, and of the third response cap. 1 and 2.
ITIDEM Glossa ad ea verba, 2. Cor. 8. Vestra abundantia illorum inopiam suppleat, multas alias authoritates Sanctorum refert respon. prima cap. 3. et responsionis tertiae cap. 1. et 2.
It is PROVED thirdly by D. Bonav. from arguments taken from 2 Polit. cap. 3., indeed from the Scriptures; for first violent poverty induces to sins; as is said Ecclus. 27: Through poverty many have sinned.
PROBATUR tertio a D. Bonav. rationibus, sumptis e 2. Polit. cap. 3. imo e Scripturis, primo enim paupertas violenta inducit ad peccata; ut dicitur Eccles. 27. Propter inopiam multi deliquerunt.
SALOMON indeed said Prouerb. 30: Give me neither riches nor poverty; but grant only the necessaries to my sustenance, lest compelled by need I be mad, and swear by the name of my God. These things, to be sure, were said in the time of the old law, as Chrysost. notes homil. 18. in epist. ad Hebraeos. Therefore it is said in Ecclus. 17: Wisdom is more useful with riches.
SALOMON vero Prouerb. 30. aiebat: Diuitias, et paupertatem ne dederis mihi; sed tantum tribue victui meo necessaria, ne egestate compulsus furer, et periurem nomen Dei mei. Haec sane dicta sunt, tempore legis veteris, ut aduertit Chrysost. homil. 18. in epist. ad Hebraeos. Ideo Eccles. 17. dicitur: Utilior est sapientia cum divitiis.
INDEED, if we look at the ordinary natural and civil life, we shall surely find that individuals need the particular helps of the family goods, that each one may not be anxious over many things, and may live peacefully.
PROFECTO, si vitam ordinariam naturalem, et ciuilem aspiciamus, illud profecto comperiemus, egere singulos singularibus rei familiaris praesidiis, ut sollicitus quisque de multis non sit, et pacifice vivat.
They OBJECT first from Luke 14: Unless one renounce all that he possesses, he cannot be my disciple. Now the disciple of Christ and the Christian are the same: Therefore a rich man cannot be a Christian.
OBIICIUNT primo, Lucae 14. Nisi quis renunciaverit omnibus, quae possidet, non potest meus esse discipulus. Idem autem est discipulus Christi, et Christianus: Ergo non potest esse Christianus dives.
The Holy Doctor answers in opusc. de paupertate Christi, cap. 1. from the Gloss, that Christ wished his disciples to renounce, that is, in affection, so that they should so use the worldly things they possess, that nevertheless in mind they tend toward God; and this befits all the disciples of Christ, that is, Christians; but to leave all things befits only the perfect, Matth. 19. Therefore to the Apostles, who had chosen the perfect state of the counsels, he urged: Matth. 10. Do not possess gold. And that they carry nothing, Matth. 6. Thus also Valentia puncto secundo.
RESPONDET S. Doctor opusc. de paupertate Christi, cap. 1. ex Glossa, Christum velle suos discipulos renunciare, idest affectu, ut ita utantur mundanis, quae possident, ut tamen mente tendant in Deum, et hoc omnibus discipulis Christi, idest Christianis convenit; at relinquere omnia, solis perfectis conuenit Matth. 19. Ideo Apostolis, qui perfectum statum consiliorum elegerant, suasit, Matth. 10. Nolite possidere aurum. Et ne quid tollerent Matth. 6. Ita etiam Valentia puncto secundo.
They OBJECT also many holy Fathers who reprehend the ownership of things. Clemens I. epist. 5. and it is reported 12. quaest. 1. C. dilectissimis. Basilius serm. ad diuites avaros, around that passage of Luke 12: I will gather together all things that are born to me. Ambrosius serm. 81. and it is reported cap. sicut II, dist. 47. Hence Aristotle says 2. Polit. cap. 3: All things ought to be common among friends.
OBIICIUNT etiam multos Sanctos Patres, qui proprietatem rerum reprehendunt. Clemens I. epist. 5. et refertur 12. quaest. 1. C. dilectissimis. Basilius serm. ad diuites avaros, circa id Lucae 12. Congregabo omnia, quae nata sunt mihi. Ambrosius serm. 81. et refertur cap. sicut II, dist. 47. Ideo ait Aristoteles 2. Polit. cap. 3. Amicorum omnia debent esse communia.
The Holy Doctor answers, loc. citat. de paupertate Christi, art. 1. from the Fathers Ambrosius l. 2. offic., Chrysostomo loc. cit. and others, that the sense is that riches afford no aid toward the blessed life, which Christ openly testifies saying, Matth. 5. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven; for they are occasions of sins; on which account they are called: Mammona of iniquity, because, as is said Ecclus. 11: If you be rich, you will not be free from sin, as S. Bonav. pursues at length at that place Lucae 16.
RESPONDET S. Doct. loc. citat. de paupertate Christi, art. 1. ex PP. Ambrosio l. 2. offic. Chrysostomo loc. cit. et aliis, sensum esse, diuitias nihil adiumenti praestare ad vitam beatam, quod aperte Christus testatur dicens, Matth. 5. Beati pauperes spiritu, quoniam ipsorum est regnum caelorum; sunt enim occasiones peccatorum; propterea dicuntur: Mammona iniquitatis, quia, ut dicitur Eccles. 11. Si diues fueris, non eris immunis a delicto, ut late prosequitur S. Bonav. ad eum locum Lucae 16.
TO the same point about friends, I say with Valentia that all things ought to be common in necessity, except those things which induce turpitude, as wives, which were never common, as Tertullianus proves in the Apologeticum contra gentes, cap. 39.
A D id de amicis, dico cum Valentia, omnia debere esse communia in necessitate, exceptis his, quae turpitudinem inducunt, ut uxores, quae nunquam fuere communes, ut probat Tertullianus Apologetico contra gentes, cap. 39.
But WHEN this division of things was made, it is easily dispatched that it was made from the nations united by the law of nations. But if it had been made by the law of nature, the communion of things would be against nature, which plainly appears false from the usage of the primitive Church, and of the diverse Religious orders now, among whom ownership is renounced. But now the division of all things, or jurisdiction, if it is made anew, is made by the civil, or positive law, as D. Thom. says art. 2. ad 1., and it is plain in ff. de legibus, et Constit. Principum, l. 1. Whence rightly D. August. tract. 6. in Ioan., and it is reported in dist. 8. cap. Quo iure: Take away (he says) the laws of the Emperors, and no one will dare to say: this villa is mine.
QUANDO autem facta sit haec diuisio rerum, facile expeditur factam esse ex adunatis nationibus iure gentium. Quod si facta esset iure naturae, contra naturam esset rerum communio, quod patet esse falsum ex usu primitiuae Ecclesiae, et diuersarum nunc Religionum, apud quas proprietas abdicatur. Nunc vero omnium rerum divisio, seu iurisdictio, si de novo fiat, fit iure civili, seu positivo, ut ait D. Thom. art. 2. ad 1. et patet ff. de legibus, et Constit. Principum, l. 1. Unde recte D. August. tract. 6. in Ioan. et refertur dist. 8. cap. Quo iure : Tolle (ait) iura Imperatorum, et nullus audebit dicere : haec Villa est mea.
Now all jurisdictions are so appropriated and divided that no private person is not the subject of someone, dist. 99. C. Nullus, and 25. quaest. 2. C. de Ecclesiasticis.
Omnes autem iurisdictiones ita sunt appropriatae, et divisae, ut nemo privatus non sit subditus alicui dist. 99. C. Nullus, et 25. quaest. 2. C. de Ecclesiasticis.
Now here, concerning the dominion of jurisdictions, it is to be noted by the certain and common opinion of all that Princes, whether Ecclesiastical or secular, are by no means lords of things, nor even of persons, but only of a certain power over subjects, which is called jurisdiction, as Valentia notes disp. 5. quaest. 10. punct. 2. ad finem, and it is called the High dominion, which however he can use only for the pressing public good.
Est autem hic circa dominium iurisdictionum ex certa, et omnium communi sententia adnotandum, Principes sive Ecclesiasticos, sive saeculares minime esse dominos rerum, aut etiam personarum, sed solum cuiusdam in subditos potestatis, quae iurisdictio vocatur, ut notat Valentia disp. 5. quaest. 10. punct. 2. ad finem, et dicitur dominium Altum, quod tamen ad bonum tantum publicum urgens, uti potest.
Nor does that stand in the way which is said in 1 Reg. 8: This will be the right of the king: He will take your sons, and your fields, and your vineyards, and your olive yards, etc. For "right" signifies also the usurped one, by which Samuel wished to terrify the Jews.
Neque obstat id, quod dicitur, primo Reg. 8. Hoc erit ius regis : Filios vestros tollet, et agros, et vineas, et oliveta, etc. Nam ius significat etiam usurpatum, quo volebat Samuël terrere Iudaeos.
As for other things, not all are divided, as is plain in the Institutions on the division of things, where it is had that rivers, hunting, fishing, and things of this kind remained common.
Quoad alias res, non omnes sunt divisae, ut patet in Institutionibus de rerum divisione, ubi habetur, flumina, venationem, piscationem, et huiusmodi mansisse communia.
It is disputed here: in how many ways are dominions acquired.
Disputant hic : quot modis acquirantur dominia.
Now they are acquired in two ways. First by Invention and occupation, without the dominion being transferred from another. Second by the legitimate translation of dominion from one into another.
Duobus autem modis acquiruntur. Primo Inventione, et occupatione, absque eo quod dominium ex alio transferatur. Secundo per legitimam dominii translationem ex uno in alium.
As for the acquisition of dominion by invention, I have discussed sufficiently in disp. 24.
Quoad acquisitionem dominii per inventionem, satis disserui disp. 24.
As for the translation of dominion, it can be made either by the Divine will, expounded by the natural law, or by positive divine law. Thus God transferred the dominion of the treasures of the Egyptians to the Jews, Exodi 12., as S. Bonav. notes, 2. dist. 40. dub. 2.
Quoad translationem dominii, potest fieri, vel a Divina voluntate, explicata iure naturali, vel iure divino positivo. Sic Deus transtulit dominium thesaurorum AEgyptiorum in Iudaeos, Exodi 12. ut advertit S. Bonav. 2. dist. 40. dub. 2.
Secondly it can be made by the will of the possessor, provided he does it spontaneously, not deceived, nor hindered by any law.
Secundo potest fieri voluntate possidentis, dummodo id faciat sponte, non deceptus, neque a lege aliqua impeditus.
Fourthly by the sentence of the Governor intervening: Now the voluntary renunciation can be made for the common good; for sometimes some transfer dominion perversely, squandering their goods.
Quarto sententia Gubernatoris interveniente : Potest autem voluntaria renunciatio fieri ob bonum commune ; aliquando enim aliqui perverse dominium transferunt, sua bona dilapidando.
In what manner dominion is transferred through play, I have said in the disp. de restit. In what manner also through contracts, I shall say in disputation 1 of the Treatise on Contracts.
Quo pacto autem dominium transferatur per ludum, dixi disp. de restit. Quo pacto etiam per contractus, dicam disputatione 1. Tract. de contract.
From these you have also the division of dominion into the dominion proper to individual persons, and the dominion of some community, of which the Holy Doctor treats in the Apology of the Poor, of the third response cap. 1. Whence it comes about that the renunciation of dominion is also twofold, especially in Religion. See the Seraphic Doctor in the place cited.
Ex his habes etiam, divisionem dominii in dominium singulatis personae proprium, et dominium alicuius communitatis, de quo S. Doctor in Apologia Pauperum, responsionis tertia cap. 1. Ex quo fit, ut duplex etiam sit renunciatio dominii, maxime in Religione. Vide Seraphicum Doctorem loco citato.
Moreover there are as many kinds of Dominions as there are orders of Laws granting it, as the Natural, the Divine, etc.
Porro tot sunt genera Dominiorum, quot sunt ordines Iurium, concedentium illud, ut Naturale, Divinum, etc.