Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question IX: Whether poverty of spirit corresponds to the gift of fear
The BEATITUDES are not habits distinct from the Virtues and the Gifts, but acts elicited from them. By poverty of Spirit, St. Augustine understands humility; because the humble man is not puffed up in Spirit. Ambrose, however, understands the renunciation of temporal things; and in both senses poverty of Spirit is elicited by filial Fear, as Caspensis notes, disp. 2, sect. 4, num. 26, and St. Bonaventure, Part 5, Breviloquium, chapter 6, and Part 3, Centiloquium, sect. 45 and 46, and opuscule on the seven gifts, chapter 3.
BEATITUDINES non sunt habitus distincti a Virtutibus, et Donis, sed actus ab eis eliciti. Per paupertatem vero Spiritus intelligit S. Augustinus humilitatem; quia humilis non est Spiritu inflatus. Ambrosius vero intelligit abdicationem rerum temporalium, et utroque sensu paupertas Spiritus est elicita a Timore filiali, ut notat Caspensis disp. 2. sect. 4. num. 26. et D. Bonavent. 5. part. Brevil. cap. 6. et 3. part. Centil. sect. 45. et 46. et opusc. de septem donis, cap. 3.
IT IS PROVED by the holy Doctor; for unto perfection one must first withdraw from evil, as it is said Psalm 33: Decline from evil, and do good. But from evil one is first deterred by the threats of punishments; then by initial fear, etc., as the Council of Trent also teaches, session 14, chapter 4; and because the root of evils is covetousness, 1 Timothy 6, therefore Fear disposes unto poverty, in which humility is at the same time joined with poverty, so that man may thus be removed far from the fountain of every fault, that is, covetousness, of which I have spoken, and from pride; for the beginning of all sin is pride. See there the holy Doctor speaking most excellently.
PROBATUR a S. Doctore; quia ad perfectionem primo recedendum est a malo, ut dicitur Psalm. 33. Declina a malo, et fac bonum. A malo autem primo deterretur poenarum minis; deinde timore initiali, etc. ut etiam docet Concilium Trident. sess. 14. cap. 4. et quia radix malorum est cupiditas, prima Timot 6. Ideo Timor disponit ad paupertatem, in qua simul iungitur humilitas cum paupertate, ut sic elongetur homo a fonte omnis culpae, idest, cupiditate, de qua dixi, et superbiam; nam Initium omnis peccati superbia. Vide ibi S. Doctorem egregie dicentem.
IT IS PROVED secondly by the holy Doctor, Book 5 of the Compendium of Theology, chapter 48, from St. Gregory, book 16, Morals, chapter 20: The poor in spirit are the humble, and they that fear God.
PROBATUR secundo a S. Doctore, Lib. 5. compendii Theolog. cap. 48. ex D. Gregorio lib. 16. moral. cap. 20. Pauperes spiritu, sunt humiles, et Deum timentes.