Question — Bontempi, Palladium Theologicum V · from Schola Thomistica
Question III: Who can and ought to make a testament, or be instituted heirs
I ASSERT first, that all those, and only those, can make a testament who, having the use of reason, have a peculium, unless they are prohibited by law. They are prohibited, first, the Under-age. Second, sons under paternal power, except as regards castrense, or quasi-castrense goods: likewise as regards adventitious goods, which they have acquired after entering the clerical state, except for pious causes with the father's consent. Third, those intestable by law on account of the crime of a deed l. Is cui. Et l. cum lege, ff. Qui testam. et C. Falcidia, de poenis in 6. and other laws. Fourth, Religious, except by concession of the supreme Pontiff for pious causes. Fifth, those condemned to natural or civil death, and to perpetual prisons, except for pious causes. All which the law proves and declares more fully, as Sylvester verb. Testam. 1. quaest. 3. et 4. Molina T. 1. disp. 136. ad 138. et Less. l. 2. cap. 19. dub. 4.
Qui possint, et debeant testari, aut haeredes institui.
ASsero primo, omnes illos, et solos posse testari, qui rationis usum habentes, peculium habent, nisi iure prohibeantur. Prohibentur vero primo Impuberes. Secundo filiifamilias, nisi de bonis castrensibus, vel quasi castrensibus: Item de adventitiis, quae post clericatum consecuti sunt, nisi ad pias causas ex patris consensu. Tertio ob crimen facti iure intestabiles l. Is cui. Et l. cum lege, ff. Qui testam. et C. Falcidia, de poenis in 6. aliaque iura. Quarto Religiosi, nisi ex concessione summi Pontificis ad pias causas. Quinto damnati ad mortem naturalem, vel civilem, carceresque perpetuos, nisi ad pias causas. Quae omnia ex iure fusius probant, et declarant Sylvester verb. Testam. 1. quaest. 3. et 4. Molina T. 1. disp. 136. ad 138. et Less. l. 2. cap. 19. dub. 4.
ALTHOUGH, speaking per se (where the paying of due debts, or the avoidance of litiis, or scandals, does not require it) no one is held under grave obligation to make a testament; yet those sin gravely against justice who prevent anyone from freely making a testament, or from changing, if he wishes, a testament already made, and who try to restore to those to whom the goods of the deceased would have come. And in the external forum, besides other penalties, they are deprived of every emolument of the goods of such a deceased person, according to l. 1. et 2. ff. si quis aliquem Testam. prohib. l. 2. C. eodem titulo, Leg. Testamenti, C. de inoff. Testam. as Molina proves disp. 135.
QVamvis autem per se loquendo (ubi debita solvenda, vel lites, aut scandala vitanda id non exigunt) nemo sub gravi obligatione teneatur testamentum facere; graviter tamen contra iustitiam peccant ii, qui impediunt, ne quis libere testetur; aut ne quis mutet, si velit, testamentum iam factum, et tentent restituere iis, ad quos bona defuncti fuissent perventura. Et in foro externo, praeter alias poenas, privantur omni emolumento bonorum talis defuncti, iuxta l. 1. et 2. ff. si quis aliquem Testam. prohib. l. 2. C. eodem titulo, Leg. Testamenti, C. de inoff. Testam. ut probat Molina disp. 135.
I ASSERT second: Heirs, or legatees, cannot first be instituted as heretics, apostates, and those adhering to them Leg. fin. Cod. de haeret. et Leg. hi, qui sanctum, Cod. de Apost. Second, those who persecute Cardinals, and strike or capture them, C. felicis, ne panis in 6. Third, the Intestable on account of crime, as above. Fourth, the Friars Minor, and not a few other religious, who nevertheless can receive Legacies under the title of alms, as Clement V. declares in Exivi de Paradiso.
ASSERO secundo: Haeredes, vel legatarii institui non possunt primo haeretici, apostatae, iisque adhaerentes Leg. fin. Cod. de haeret. et Leg. hi, qui sanctum, Cod. de Apost. Secundo qui persequuntur Cardinales, eosque percutiunt, vel capiunt, C. felicis, ne panis in 6. Tertio IntestabiIes ob crimen, ut supra. Quarto fratres Minores, nonnullique alii religiosi, qui tamen ad titulum eleemosynae possunt recipere Legata, ut declarat Clemens V. Exivi de Paradiso.
THE inheritance can also be left in their favor, that it be sold by executors and the price given to them, as Less. teaches l. 2. cap. 19. dub. 5.
POTEST etiam in eorum favorem haereditas relinqui, ut per executores vendatur, et detur eis pretium, ut docet Less. l. 2. cap. 19. dub. 5.
I ASSERT third, that the necessary heirs are the sons, grandsons, etc., and in default of these the ascendants; the Father, and Mother, and when these fail the Grandfather, Great-grandfather, as Molina declares disp. 159.
ASSERO tertio, haeredes necessarios esse filios, nepotes, etc. et in horum defectum ascendentes; Patrem, et Matrem, et his deficientibus Avum, Proavum, ut declarat Molina disp. 159.
A distinction must be made concerning illegitimate sons: for Natural children, who are from simple fornication, can be instituted heirs, even universal heirs, if they themselves have no legitimate offspring, Leg. licet Cod. de fil. natur. nay, they even succeed to their mother ab intestato in full if she lacks legitimate children; but if she has legitimate ones, they succeed equally with them Leg. si qua illustris, Cod. ad Senatusconsult. Orficianum. To the father, however, if he lacks legitimate children, they do not succeed ab intestato except in two unciae, that is, in the sixth part of the goods, according to Leg. licet, Cod. de filiis natur. Yet even those having legitimate sons can leave them an Uncia, that is, a twelfth part of the goods.
De filiis illegitimis est distinguendum: Naturales enim, qui e simplici fornicatione sunt, possunt haeredes institui, etiam universales, si ipsi legitimas proles non habeant, Leg. licet Cod. de fil. natur. quin etiam matri, carenti legitimis, succedunt ab intestato ex asse: habenti autem legitimos succedunt ex aequo cum illis Leg. si qua illustris, Cod. ad Senatusconsult. Orficianum. Patri vero carenti legitimis non succedunt ab intestato, nisi in duabus unciis, hoc est in sexta parte bonorum, iuxta Leg. licet, Cod. de filiis natur. Potest tamen etiam ab habentibus filios legitimos eis relinqui Uncia, hoc est pars duodecima bonorum.
BUT Spurii, who are from a union condemned by the laws, cannot receive anything from their father leg. Licet Cod. de natur. lib. et Novella 74. cap. 6.
AT vero Spurii, qui ex damnato a legibus concubitu sunt, non possunt aliquid a patre accipere leg. Licet Cod. de natur. lib. et Novella 74. cap. 6.
Yet the Spurius can receive aliments, and his parents owe them, if he has them from no other source cap. cum haberet de eo, qui duxit in matrim. notwithstanding the civil law Leg. ex complexu Cod. de Incest. nupt. for it was rightly derogated from by the canons. Whence it follows that to a spurious daughter a dowry is owed, which takes the place of aliments, even if the parent be a priest. So Nauar. in C. Non liceat, §. 19. Couar. ibi, num. 15. Less. lib. 2. cap. 19. dub. 6. Nay, Henriquez cap. 20. num. 4. thinks that these aliments can be left to spurious children even if they are not in need, which Less. does not disapprove num. 69. But the Mother is bound, if she can, to nourish the son during the first triennium, at the end of which the father is bound, until the son can do so by his own industry, l. Haec filium, Cod. de patr. potestate, et C. fin. de convers. infid. as Couar. teaches num. 19. Molina disp. 169. Lessius num. 70. Tannerus disput. 4. quaest. 7. dubio 11.
Potest tamen Spurius recipere alimenta, et parentes ea debent, si aliunde non habeat cap. cum haberet de eo, qui duxit in matrim. non obstante iure civili Leg. ex complexu Cod. de Incest. nupt. huic enim merito per canones derogatum est. Quo fit, ut filiae spuriae debeatur dos, quae in locum alimentorum succedit, etiamsi parens fuerit sacerdos. Ita Nauar. in C. Non liceat, §. 19. Couar. ibi, num. 15. Less. lib. 2. cap. 19. dub. 6. Imo Henriquez cap. 20. num. 4. putat, haec alimenta spuriis relinqui posse, etiamsi ipsi non egeant, quod non improbat Less. num. 69. Tenetur autem Mater, si potest, alere filium primo triennio, quo finito, tenetur pater, donec filius sua industria id possit, l. Haec filium, Cod. de patr. potestate, et C. fin. de convers. infid. et docet Couar. num. 19. Molina disp. 169. Lessius num. 70. Tannerus disput. 4. quaest. 7. dubio 11.
YOU ASK, what Substitution is, and that it is fourfold.
QUAERES, quid sit Substitutio, et quadruplex.
IT is answered, with Tannerus n. 314. disp. 4. quaest. 7. that it is a vocation, made in a last will, of one or more into the place of another or others, to some thing, which generically is twofold, Direct, and Indirect, according to Molina t. 1. disp. 182.
RESPONDETUR cum Tannero n. 314. disp. 4. quaest. 7. esse unius, aut plurium in alterius, aut aliorum locum ad rem aliquam, in ultima voluntate factam, vocationem, quae generatim duplex est, Directa, et Indirecta, iuxta Molinam t. 1. disp. 182.
EACH of these again is sixfold, namely vulgar, pupillary, exemplary, fideicommissary, reciprocal, and compendious, of which the first four are simple; the last two are composed of several.
UTRAQUE rursus sextuplex est, nimirum vulgaris, pupillaris, exemplaris, fideicommissaria, reciproca, et compendiosa, e quibus quatuor priores sunt simplices; duae vero postremae compositae e pluribus.
VULGAR substitution is that by which the testator substitutes to the heir, whether instituted by himself or succeeding ab intestato, any other person not prohibited by law, in the case that he will not, or cannot, be heir.
SUBSTITUTIO vulgaris est, qua testator aliam quamvis personam, iure non prohibitam, haeredi, sive a se instituto, sive ab intestato succedenti substituit casu, quo ipse nolit, vel non possit esse haeres.
PUPILLARY substitution is that by which he substitutes someone to an under-age child placed under his power, if that child should die before puberty; whence it comes about that not only the goods of the pupil left by the father, but also other things, come to the substitute; according to §. Igitur, Instit. de pupil. substit.
SUBSTITUTIO pupillaris est, qua proli impuberi sua potestate constitutae aliquem substituit, si is ante pubertatem decesserit; qua fit, ut non solum bona pupilli, a patre relicta, sed etiam alia ad substitutum perveniant; iuxta §. Igitur, Instit. de pupil. substit.
EXEMPLARY substitution (as if invented on the pattern of the pupillary) is that by which substitution is made to a son who is demented, or deaf and mute at once, or a prodigal; which therefore also contains the vulgar one, should it happen that the son die before the testator. But if the son be under age, the same substitution will also be pupillary, etc.
SUBSTITUTIO exemplaris (velut ad exemplum pupillaris inventa) est, qua filio amenti, vel surdo simul et muto, vel prodigo fit substitutio; quae proinde etiam vulgarem continet, si contingat, filium mori ante testatorem. Quod si filius sit impuber, eadem substitutio erit etiam pupillaris, etc.
FIDEICOMMISSARY substitution is that by which the heir is burdened to restore the whole inheritance, or a certain portion of it, to another, who is called the fideicommissary; and since it is a substitution introduced, it can also be made by Codicil.
SUBSTITUTIO fideicommissaria est, qua haeres gravatur, ut haereditatem totam, vel partem eius aliquotam restituat alteri, qui fideicommissarius dicitur, quae cum sit substitutio inducta, potest etiam fieri Codicillo.
RECIPROCAL substitution is that by which those instituted are substituted to one another in turn; as if you were to say: I institute as heirs Peter and John, and I substitute these to each other.
SUBSTITUTIO reciproca est, qua instituti sibi vicissim substituuntur; ut si dicas: Instituo haeredes Petrum, et Ioannem, et hos sibi invicem substituo.
COMPENDIOUS substitution is that which contains several substitutions according to diverse times, and ages, or conditions of those who are substituted.
SUBSTITUTIO compendiosa est, quae plures continuit substitutiones secundum diversa tempora, et aetates, seu conditiones eorum, qui substituuntur.
YOU ASK what is called the legitimate portion, which ought always to be Salic for heirs legitimately to be instituted.
QUAERES, quae dicatur legitima, quae haeredibus legitime instituendis semper Salica esse debet.
BY the Caesarean law it is had that, if the testator has four sons, or fewer, a third part of the goods be divided equally among them; but if there are more, the half part of the goods be divided. See Molina disp. 158. With respect, however, to the ascendants, the Father and Mother, it is a third part Auth. de triente, et semisse, §. 1. et gloss. ibi.
IURE Caesareo habetur, quod si testator quatuor filios habeat, vel pauciores, tertia bonorum pars aequaliter inter eos dividatur; si vero plures sint, media pars bonorum dividatur. Vide Molinam disp. 158. Respectu vero ascendentium Patris, et Matris est tertia pars Auth. de triente, et semisse, §. 1. et gloss. ibi.
BUT the legitimate portion ought to be left free leg. quoniam in prioribus, Cod. de inofficioso testam. See Molina t. 1. disput. 177. Fagund. l. 6. cap. 13. num. 19.
DEBET autem legitima relinqui libera leg. quoniam in prioribus, Cod. de inofficioso testam. Vide Molinam t. 1. disput. 177. Fagund. l. 6. cap. 13. num. 19.
NOTE that in default of ascendants and descendants, even if the testator has collateral kinsmen and brothers, it is free for him to institute as heir even an extraneous person §. 1. Instit. de inoffi. test. lib. fratres, Cod. eodem.
NOTA in defectu ascendentium, et descendentium licet testator habeat cognatos collaterales, et fratres, liberum ei esse instituere haeredem etiam extraneum §. 1. Instit. de inoffi. test. lib. fratres, Cod. eodem.
Yet if he leave the inheritance to an infamous person, the brother will be able to act for the rescission of the testament, provided he be not merely uterine, etc., according to the same laws.
Si tamen haereditatem relinquat infami, poterit frater agere ad testamenti rescissionem, dummodo non sit mere uterinus, etc. iuxta iura eadem.
But to this testator, when free, poor kinsmen are commended, on whom he may have mercy, and that he not institute unfit heirs, whom Sylvest. enumerates v. haereditas 3. quaest. 1. et alii Summistae.
Huic vero testatori libero commendantur propinqui pauperes, quibus misereatur, et ne inhabiles haeredes instituat, quos recenset Sylvest. v. haereditas 3. quaest. 1. et alii Summistae.
In these Sylvest. enumerates the excommunicate, but wrongly, as Suar. proves 3. p. t. 5. disp. 15. sect. 9. et Ioan. Baptist. Villalob. l. com. op. v. Excommunicatio. Heretics, however, and others expressly designated by the law, are excepted, as Fagund. notes loc. cit. num. 21.
In his recenset Sylvest. excommunicatos, sed male, ut probat Suar. 3. p. t. 5. disp. 15. sect. 9. et Ioan. Baptist. Villalob. l. com. op. v. Excommunicatio. Excipiuntur tamen haeretici, et alii iure expressi, ut notat Fagund. loc. cit. num. 21.
NOTE that all who are not prohibited by law can be executors of testaments. It happened, however, that one of ours, dying, when he had been left by his Father to assist his demented brother, with the faculty of naming another at death, named another; it was asked whether he had done this licitly.
NOTA executores testamentorum esse posse omnes, qui iure non prohibentur. Accidit vero, ut unus e nostris moriens, cum esset a suo Patre relictus ad assistendum suo fratri amenti, cum facultate alium in morte nominandi, alium nominauerit, quaesitum fuit, an id licite fecisset.
IT IS ANSWERED affirmatively, because, although the Friars Minor cannot become executors of last wills, according to Clem. Exivi, §. Proinde iur. Sanctus, de verb. signif. they can nevertheless name executors with the license of a superior. So Rodriq. t. 3. qq. Reg. quaest. 70. art. 2. et in summa, p. 2. cap. 70. Vecchis Praxi, disp. 8. dub. 13. Couar. in C. Tua nos, num. 1. de testam. Sanch. l. 6. Moral. cap. 11. Diana p. 8. tract. 5. resol. 13. where he enumerates 25 Doctors in this opinion. Nay, Bassaeus our own adds to them that it is probable that the same Friars Minor, and a fortiori the others, can be constituted, with the license of their Superiors, Commissaries for making a testament in the name of the one committing it.
RESPONDI assertiue, quia, licet fratres Minores nequeant fieri, ultimarum voluntatum executores, iuxta Clem. Exivi, §. Proinde iur. Sanctus, de verb. signif. possunt tamen nominare executores de licentia superioris. Ita Rodriq. t. 3. qq. Reg. quaest. 70. art. 2. et in summa, p. 2. cap. 70. Vecchis Praxi, disp. 8. dub. 13. Couar. in C. Tua nos, num. 1. de testam. Sanch. l. 6. Moral. cap. 11. Diana p. 8. tract. 5. resol. 13. ubi in hanc sententiam 25. Doctores enumerat. Imo cum eis addit Bassaeus noster, probabile esse, eosdem fratres Minores, et a fortiori caeteros, posse constitui, de licentia suorum Superiorum, Commissarios, ad faciendum testamentum nomine committentis.
IN explanation of the decree of Clement I say that there the matter concerns properties, and therefore the friars are excluded from executing it by their own authority, but not by the authority of another, the testator's, for the doing of the work. Thus I explain D. Bonav. epist. ad Provinciales.
AD declarationem Clement. dico ibi agi contra proprietates, ideo excludi fratres propria authoritate id exequi, non autem authoritate aliena testatoris ad operandum. Sic explico D. Bonav. epist. ad Provinciales.